My Coach
0/10 
Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 2 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | ตะลุมรัก ตะลุมบอล |
| Egyéb cím(ek): | Talum Rak Talum Ball | Magyar cím(ek): | Edzőm |
| Műfaj: | Romantikus, Sport, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 45 perc |
| Tévécsatorna: | ViuTV |
| Sugárzási dátum: | 2022-06-07 - 2022-07-27 |
| Vetítési idő: | kedd és szerda 00:00 |
| Utoljára frissítve: | 2023.10.27. |
| Rendezte: | Not Pongsatorn Thongjaroen |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Kimhant Kanjanasomjai |
| Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
| Korhatár besorolás: | |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Wawwa Nicha Chokprajakchat Jenna | |
Peter Corp Dyrendal Joedjaras / Joed |
|
Perth Tanapon Sukumpantanasan Jon | |
Mim Rattanawadee Wongtong Marin |
|
Petch Chanapoom Thenwong Ploeng | |
Jeng Chotipat Suthadsanasoung Yu |
|
James Rusameekae Fagerlund Bobby | |
Lotte Thakorn Promsatitkul Oatmeal |
|
Film Jirayu Aungvanich Gael / Gawao | |
Mild Jinna Pichit O Pakun Waen |
|
Kiwi Ratchaneeboon Pheinwikraisophon Lek | |
Durian Supoj Pongpancharoen Kimhan |
Ismertető
Jenna egy dögös, tengerentúlon végzett fociedzőnő, aki az egyéjszakás kalandok híve. Amikor lassacskán elfogynak szingli barátai, barátnője esküvője után megfogadja, hogy leszámol eddigi életével, és komoly kapcsolatot keres. Épp csak kimondja fogadalmát, amikor váratlanul a fővárosból vidékre hívják, mivel édesapja kórházba került. Hazatérve besegít a családi étterem vezetésébe, és munka közben találkozik Jonnal, a pimasz, de jóképű középiskolással, akinek korábban összetörte a szívét, és aki azóta külsőre úgy megváltozott, hogy Jenna fel sem ismeri őt. Jonnak első pillanattól a bosszú lebeg a szeme előtt, és sokként éri, amikor Jennát felveszik focicsapata edzőjének, és még a csapat szponzorára, Jon sármos, tehetős, mindig kedves bácsikájára is szemet vet. A fiú igyekszik mindenben akadályozni őt, de a terve több ponton is kudarcot vall, mivel – akárcsak bácsikája – apránként ő is beleszeret a lányba.
sanona Kedves Vajandi! Köszi az infót, leszedtem a csomagot, igaz én az indavideóról töltöttem le, majd összehozom valahogy, úgyis a karácsonyi szabadsághoz terveztem be a maratonját
2023.11.05. 15:51:09 Ázsia pontok: 17523/3
vajandi Kedves Sanona! Kicsit megkésve, de nagyon szívesen. A héten újranéztem az egész sorozatot, és felfedeztem pár hibát, emiatt javítanom kellett pár rész feliratát. A 16. részhez felraktam tömörítve az összeset, a javított verziókkal. Egyébként ezek változtak: 1, 3, 4, 9, 10, 11, 13, 15 és 16.
2023.11.05. 14:47:06 Ázsia pontok: 21212/3
sanona Perth Vááááá, én most konkrétan kiugrottam a bőrömből XD. 6 nap híján pont egy éve töltöttem le a 64 részre szabadalt változatot YT-ról (thai média eszementsége) + az aut fordítást, 4 részt végig is kínlódtam azzal a borzalmas felirattal. Azóta vuduzom, hátha egyszer…. Nagyon, nagyon köszönöm
2023.10.04. 21:52:19 Ázsia pontok: 17521/3
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.04. | Köszönöm | Letöltötték: 24 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.11. | Köszönöm | Letöltötték: 23 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.18. | Köszönöm | Letöltötték: 24 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.25. | Köszönöm | Letöltötték: 26 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 36 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 37 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 38 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 36 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 37 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 37 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 35 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 36 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 36 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 35 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 35 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 14 |
A magyar feliratot készítette: vajandi
Összesen megköszönték: 210 alkalommal.