A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
Eredeti cím: | 無神之地不下雨 |
Egyéb cím(ek): | Rainless in a Godless Land, It Doesn't Rain in a Godless Land, Wu Shen Zhi Di Bu Xia Yu, 无神之地不下雨 |
Műfaj: | Fantasztikus, Romantikus |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 13 x 75 perc |
Tévécsatorna: | iQIYi |
Sugárzási dátum: | 2021-10-17 - 2022-01-02 |
Vetítési idő: | vasárnap 21:00 |
Utoljára frissítve: | 2022.05.22. |
Rendezte: | Hong Zi Peng |
Forgatókönyvet írta: | Chi Feng Chien |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Joanne Tseng Xie Tian Di / Timayacan | ![]() |
Fu Meng Bo Orad (Eső Isten) |
![]() |
Joe Cheng Fali (Szél Isten) | ![]() |
Ko Chia Yen Toem (Felhő Isten) |
![]() |
Yan Yu Lin Li Pu Hui (Bölcsesség Isten) | ![]() |
Samantha Ko Banai (Xie Tian Di nagyanyja) |
![]() |
Sara Yu Chang Fen Jie | ![]() |
Ashlly Lin Wu Yi Han |
![]() |
Liu Yu Ren Ah No | ![]() |
Yuto Lin Ting Yi |
![]() |
Zhang Jia Hui Ah Mei | ![]() |
Pipi Yao Chen Ai Ting |
![]() |
Ye Zi Qi Chen Ai Yu | ![]() |
Carolyn Chen Ai Ting anyja |
![]() |
Vera Yan Cariwciw (Háborgó fehér szemű Isten) | ![]() |
Guo Shu Yao Malusakadat (Fésű Istennő) |
![]() |
Zhong Xin Ling Raka (Korall Isten) | ![]() |
Yang Yu Lan Sister Chang Fen |
![]() |
Phoebe Huang Aunt Su Chen | ![]() |
Zheng You Fei Xie Tian Di (fiatal korában) |
![]() |
Greg Hsu Himself / Kakarayan (A Teremtő) | ![]() |
Edward Chen Saowac (Ep.1, 12) |
![]() |
Sam Lin Zhang Yu Xun (Ep.5) | ![]() |
Lego Lee Lai Zhi Ming (Ep.7) |
![]() |
Aaron Lai Bai Zhong Yu (Ep.7) | ![]() |
Zach Lu Qi Tian (Ep.7) |
![]() |
herceg Chiu Chen Si Jie (Ep.7) | ![]() |
Yen Crystal Chun Jiao (Ep.7) |
![]() |
Mimi Shao Lu Song En (Ep.7 9) | ![]() |
Hsu Yi Fan Hinapeloh (Mangó Isten) |
![]() |
Shi Shi (női énekes) (Ep.7 9)) | ![]() |
Lin He Xuan Da He (Ep.9) |
![]() |
Moon Lee Molengaw (Csíra Isten) (Ep.11) | ![]() |
Jim Liu Mipaololay (Ep.13) |
macilaci46 Biztosan igazad van, én nem mélyültem el annyira a témában. Nem tudom, ismered-e ezoritu oldalát, én tőle láttam jónéhány tajvani és mindenféle más nációtól való filmeket, sorozatokat. Figyelmedbe ajánlom: [link]
2022.05.22. 20:28:11 Ázsia pontok: 200322/22
72hpeti Szia @macilaci46! A helyzet az, hogy a tajvani sorozatok alacsony nézettsége nem a letölthetőségen múlik. Azokon a helyeken, ahonnan leszedik a nézők a koreai és kínai sorikat, ezek is ugyanúgy fent vannak. Az pedig, hogy csak 20-30 fős törzsközönség nézi őket, sajnos nem találgatás, hanem tény. Ezen az oldalon (és ha jól tudom máshol is...) csak én foglalkozom tajvani sorozatok fordításával, más feléjük sem néz. És ha rápillantasz, egyik sorozatomnál sincs epizódonként 20-30 feliratletöltőnél több.
2022.05.22. 19:56:05 Ázsia pontok: 102821/22
macilaci46 Köszönöm szépen a munkád! Én szeretem, ha ilyen hosszú részekből áll egy sorozat, de gondolom, a fordítónak nem könnyű. Szerintem többen néznek tajvani sorozatot 20-30-nál. Nekem pl. attól függ, hogy könnyen vagy nehezen tudom letölteni. Több ilyen sorozatom is va, és szeretem őket. A kulcs szerintem a könnyebb elérhetőség. pl. az mkv-ról nekem még sose sikerült,a minidrama dettó. Megörültem az avistazos elérhetőségnek, ráadásul nem giga méret. Szóval ne add fel, mert biztosan sokan hálásak a munkádért.
2022.05.22. 15:07:11 Ázsia pontok: 200320/22
72hpeti Sziasztok! Jó szórakozást a 3. epizódhoz! Úgy gondoltam, hogy most kirakom a következő időszak fordítási tervét, ami a Back to 1989 minimaratonban történő befejezéséről szólt volna, de egyszerűen képtelen vagyok ilyen könnyen elengedni ezt a sorozatot és háttérbe szorítani. Lehet, hogy kicsit elfogult vagyok vele szemben, de az eddig fordított történeteim közül számomra ez tényleg top kategória. Úgy döntöttem, most lefordítok egy Meet Me @ 1006 epizódot, addig kap még egy esélyt, hogy összeszedje magát. Akkor fogom véglegesíteni a következő időszak irányvonalát. További kellemes hétvégét mindenkinek!
2022.05.22. 14:50:17 Ázsia pontok: 102819/22
72hpeti Sziasztok! A 3. epizód készültségi foka: 41%. Talán túljutottam a nehezén, az első 40 percben rengeteg bonyolult körmondat volt. Ahogy most átpörgettem, az epizód maradék része talán már gyorsabban fog menni. Megpróbálom szombat estére befejezni, ha nem jön össze, akkor legkésőbb vasárnap ebéd környékén érkezni fog a felirat. Jó éjszakát mindenkinek!
2022.05.18. 22:09:52 Ázsia pontok: 102818/22
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.04.18. | Köszönöm | Letöltötték: 21 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.05.05. | Köszönöm | Letöltötték: 40 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.05.22. | Köszönöm | Letöltötték: 20 |
A magyar feliratot készítette: 72hpeti
Összesen megköszönték: 58 alkalommal.