Work Later, Drink Now - Season 1
0/10 
Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 7 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 술꾼도시여자들 |
| Egyéb cím(ek): | City Girl Drinkers, Drinker City Women, Drunk City Women, Oh My Liqueur!, Oh My Lord!, Soolkkundoshiyeojadeul, O Naui Junim!, 오 나의 주님! |
| Műfaj: | Dráma |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 12 x 35 perc |
| Tévécsatorna: | TVING |
| Sugárzási dátum: | 2021-10-22 - 2021-11-26 |
| Vetítési idő: | péntek 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2022.04.13. |
| Rendezte: | Kim Jung Shik |
| Forgatókönyvet írta: | Wi So-young |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | |
| Kapcsolódó sorozatok: | Work Later, Drink Now - Season 2 (Folytatás) |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Lee Sun Bin Ahn So Hee |  |
Han Sun Hwa Han Ji Yeon |
 |
Jung Eun Ji Kang Ji Gu |  |
Choi Si Won Kang Buk Gu |
 |
Kim Jung Min Hwang Dong Bae |  |
Yoo Ji Yeon Lee Hye Kyung |
Ismertető
A sorozat három barátnő történetét meséli el, akik úgy gondolják, hogy a munka utáni alkoholfogyasztás a legjobb módja a napi stressz enyhítésének. An So-hee egy televíziós társaságnál dolgozik szerkesztőként, Kang Ji-gu egy magának való YouTuber, Han Ji-yeon pedig egy mindig vidám jógaoktató. A három teljesen különböző karaktert egy dolog köti össze, mégpedig az alkohol szeretete, ami szinte már az életcéljukká vált. És ahogy az lenni szokott, a féktelen italozás közben rengeteg előre nem látott bonyodalomba keverednek.
elbb Kedves @72hpeti köszönöm a fordítást! Szerettem nézni, és veled tartok a 2. évadnál is
2022.04.14. 21:49:04 Ázsia pontok: 52055/55
anitacska36 Köszönöm szépen a fordítást .Nagyon jó sorozat volt kár, hogy vége is lett. Imádtam minden egyes pillanatát!
2022.04.14. 20:26:12 Ázsia pontok: 3054/55
margi53 Köszönöm szépen a fordítást és a letöltési linkeket!
2022.04.14. 18:40:46 Ázsia pontok: 109953/55
zsuzsianyu Köszi szépen a sorozat fordítását . Remek volt a témája .
2022.04.14. 10:30:37 Ázsia pontok: 341752/55
72hpeti Sziasztok! Igaz, hogy csak péntekre ígértem a befejező rész feliratát, de ma hazaértem, és képtelen voltam felállni mellőle. Jó szórakozást! Remélem hozzám hasonlóan a történet végére nektek is a szívetekhez nőtt a három őrült csaj, és találkozunk a 2. évadnál. Jó éjszakát mindenkinek!
2022.04.13. 22:04:29 Ázsia pontok: 224351/55
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.25. | Köszönöm | Letöltötték: 292 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.02. | Köszönöm | Letöltötték: 234 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.08. | Köszönöm | Letöltötték: 223 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.13. | Köszönöm | Letöltötték: 216 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.20. | Köszönöm | Letöltötték: 215 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.26. | Köszönöm | Letöltötték: 205 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.03.06. | Köszönöm | Letöltötték: 210 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.03.13. | Köszönöm | Letöltötték: 197 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 204 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.03.28. | Köszönöm | Letöltötték: 195 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.04.08. | Köszönöm | Letöltötték: 198 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.04.13. | Köszönöm | Letöltötték: 182 |
A magyar feliratot készítette: 72hpeti
Összesen megköszönték: 721 alkalommal.