What Happens to My Family?
9.5/10 
20 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 가족끼리 왜 이래 / Gajokggiri Wae Yirae |
| Egyéb cím(ek): | What's With This Family? / Why Are Families Being Like This / This Is Family |
| Műfaj: | Dráma, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 53 x 65 perc |
| Tévécsatorna: | KBS2 |
| Sugárzási dátum: | 2014-08-16 - 2015-02-15 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 19:55 |
| Utoljára frissítve: | 2023.02.19. |
| Rendezte: | Jun Chang Geun |
| Forgatókönyvet írta: | Kang Eun Kyung |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Yoo Dong Geun Cha Soon Bong |  |
Kim Hyun Joo Cha Kang Shim |
 |
Yoon Park Cha Gang Jae |  |
Park Hyung Sik Cha Dal Bong |
 |
Kim Sang Kyung Moon Tae Joo |  |
Nam Ji Hyun Kang Seo Wool |
 |
Seo Kang Joon Yoon Eun Ho |  |
Son Dam Bi Kwon Hyo Jin |
 |
Kim Jung Nan Noh Yeong Sul |  |
Kim Jung Min Seo Joong Baek |
 |
Yang Hee Kyung Cha Soon Geum |  |
Song Jae Hee Byun Woo Tak |
 |
Kim Yong Gun Moon Tae Oh |  |
Na Young Hee Baek Sul Hee |
 |
Kim Il Woo Kwon Ki Chan |  |
Kyeon Mi Ri Heo Yang Geum |
 |
Kim Seo Ra Bok Jo / Go Eun Hwan |  |
Lee So Yun Lee Yeong Jin |
 |
Kim Bo Yun Kang Seo Wool (Young) |  |
Kim Ki Hyun Company President Noh |
 |
Lee Yoo Soo nyomozó Kim |  |
Na Seung Ho Restaurant menedzser |
 |
Lee Dae Ro (Seo Wool nagypapája) |  |
Son Ha Jung (Loser) (Ep. 2) |
 |
Hwang Kwang Hee (Radio program main writer) (Ep. 48) | |
Lee Gook Joo Cha In Woo |
 |
Hong Hyun Taek (The Sword) |  |
Jang In Sub (bíró) |
 |
Im Ho Mart Owner Seo |  |
Yeom Dong Hun So Ye Jin (In Woo anyja) |
 |
Lee Seo Yun (Hotel front desk staff) | |
Oh Jin Ha (Real Estate Professional Scammer) |
 |
Cha Jin Wook (Aunt) |  |
Park Sook Myung (Byun Woo Tak's ex wife) |
|
Ha Ji Eun (Assistant Gong) |  |
Ryu Je Hee (Tae Joo's dead mother) |
 |
Lee Young Ran Seo Ye Jin |  |
Lee Seo Yeon (Fraud Business Owner) (Ep. 1 2) |
Ismertető
Ez egy koreai, családi dráma. A történet a Cha család tagjainak mindennapjairól szól.
Cha Soon Bong 3 gyermeket nevelt fel egyedül, akik már felnőttek és igyekeznek életüket a helyes mederbe irányítani.
De persze ez nem mindig sikerül...és hát igaz a mondás, miszerint kis gyerek, kis gond, nagy gyerek, nagy gond.
Cha Kang Jae lelkiismeretes orvos, Cha Kang Shim sikeres, karrierista nő, Cha Dal Bong pedig még keresi a helyét a nagyvilágban.
A mindennapok során természetesnek tartott dolgok, események, érzések elevenednek meg a szereplőkön keresztül.
Sokszor a boldogság titka lehet egyetlen apró szócska, mint egy "Köszönöm", "Sajnálom", vagy éppen egy "Szeretlek".
Egy nagyon aranyos történet 53 részben, tele humorral, vicces helyzetekkel.
elbb Köszönöm @risu99 a fordítást! Nagyon szerettem nézni, nagyon megérintett, meghatott ez a sorozat örültem, hogy a dalokat is lefordítottad.
2023.02.22. 17:29:01 Ázsia pontok: 657182/182
rozika keedves risu99,köszönömhogy vàllaltad ennek a "hànyatott sorsu" csalàd sorozat folytatàsàt és befejezését.
2023.02.22. 11:30:55 Ázsia pontok: 1643181/182
Risu99 Mindenkinek jó szórakozást a sorozathoz.
2023.02.21. 23:14:05 Ázsia pontok: 3504180/182
szinesze Köszönöm a feliratokat. Újra letöltöm, s végre kezdődhet a maraton. Nagyon hálás vagyok, régen szertettem volna megnézni ezt a sorozatot.
2023.02.21. 12:24:42 Ázsia pontok: 2432179/182
ququcs Köszönöm a fordítást és a befejezést !
2023.02.20. 09:18:09 Ázsia pontok: 2090178/182
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.03.28. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.04.19. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.05.15. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.05.31. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.06.12. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.06.22. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.07.09. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2015.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.01.20. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.20. | Köszönöm | Letöltötték: 386 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.20. | Köszönöm | Letöltötték: 346 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.22. | Köszönöm | Letöltötték: 367 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.23. | Köszönöm | Letöltötték: 358 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.27. | Köszönöm | Letöltötték: 338 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.28. | Köszönöm | Letöltötték: 350 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.30. | Köszönöm | Letöltötték: 357 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.31. | Köszönöm | Letöltötték: 337 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.09.02. | Köszönöm | Letöltötték: 337 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.09.02. | Köszönöm | Letöltötték: 346 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.09.21. | Köszönöm | Letöltötték: 388 |
| 22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.05.31. | Köszönöm | Letöltötték: 472 |
| 23. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.09. | Köszönöm | Letöltötték: 442 |
| 24. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.09.07. | Köszönöm | Letöltötték: 439 |
| 25. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.14. | Köszönöm | Letöltötték: 432 |
| 26. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.01. | Köszönöm | Letöltötték: 278 |
| 27. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.01. | Köszönöm | Letöltötték: 296 |
| 28. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.08. | Köszönöm | Letöltötték: 260 |
| 29. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.16. | Köszönöm | Letöltötték: 283 |
| 30. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.27. | Köszönöm | Letöltötték: 264 |
| 31. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.08.08. | Köszönöm | Letöltötték: 266 |
| 32. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.08.25. | Köszönöm | Letöltötték: 270 |
| 33. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.09.03. | Köszönöm | Letöltötték: 257 |
| 34. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.09.09. | Köszönöm | Letöltötték: 259 |
| 35. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.09.18. | Köszönöm | Letöltötték: 285 |
| 36. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.09.24. | Köszönöm | Letöltötték: 266 |
| 37. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.01. | Köszönöm | Letöltötték: 256 |
| 38. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.07. | Köszönöm | Letöltötték: 259 |
| 39. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.15. | Köszönöm | Letöltötték: 258 |
| 40. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.22. | Köszönöm | Letöltötték: 246 |
| 41. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.29. | Köszönöm | Letöltötték: 260 |
| 42. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.06. | Köszönöm | Letöltötték: 240 |
| 43. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.13. | Köszönöm | Letöltötték: 250 |
| 44. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.20. | Köszönöm | Letöltötték: 249 |
| 45. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.04. | Köszönöm | Letöltötték: 244 |
| 46. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.10. | Köszönöm | Letöltötték: 248 |
| 47. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.16. | Köszönöm | Letöltötték: 238 |
| 48. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.21. | Köszönöm | Letöltötték: 231 |
| 49. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.16. | Köszönöm | Letöltötték: 243 |
| 50. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 249 |
| 51. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.02.09. | Köszönöm | Letöltötték: 246 |
| 52. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.02.19. | Köszönöm | Letöltötték: 221 |
| 53. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.02.19. | Köszönöm | Letöltötték: 224 |
A magyar feliratot készítette: mendyjud; (1-10. rész); zzzizzzi; (11-25. rész); risu99; (26-. rész)
Összesen megköszönték: 3466 alkalommal.