What Happens to My Family?

What Happens to My Family?
Látták: 35 Most nézik: 4 Tervezik nézni: 55

Facebook megosztás Elküldés e-mailben

9.5/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 20 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ? értékelésem

Eredeti cím: 가족끼리 왜 이래 / Gajokggiri Wae Yirae
Egyéb cím(ek): What's With This Family? / Why Are Families Being Like This / This Is Family
Műfaj: Dráma, Romantikus, Vígjáték
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 53 x 65 perc
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási dátum: 2014-08-16 - 2015-02-15
Vetítési idő: szombat és vasárnap 19:55
Utoljára frissítve: 2023.02.19.
Rendezte: Jun Chang Geun
Forgatókönyvet írta: Kang Eun Kyung
Filmzene: Meghallgatom!
Korhatár besorolás: 15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Yoo Dong Geun Yoo Dong Geun
Cha Soon Bong
Kim Hyun Joo Kim Hyun Joo
Cha Kang Shim
Yoon Park Yoon Park
Cha Gang Jae
Park Hyung Sik Park Hyung Sik
Cha Dal Bong
Kim Sang Kyung Kim Sang Kyung
Moon Tae Joo
Nam Ji Hyun Nam Ji Hyun
Kang Seo Wool
Seo Kang Joon Seo Kang Joon
Yoon Eun Ho
Son Dam Bi Son Dam Bi
Kwon Hyo Jin
Kim Jung Nan Kim Jung Nan
Noh Yeong Sul
Kim Jung Min Kim Jung Min
Seo Joong Baek
Yang Hee Kyung Yang Hee Kyung
Cha Soon Geum
Song Jae Hee Song Jae Hee
Byun Woo Tak
Kim Yong Gun Kim Yong Gun
Moon Tae Oh
Na Young Hee Na Young Hee
Baek Sul Hee
Kim Il Woo Kim Il Woo
Kwon Ki Chan
Kyeon Mi Ri Kyeon Mi Ri
Heo Yang Geum
Kim Seo Ra Kim Seo Ra
Bok Jo / Go Eun Hwan
Lee So Yun Lee So Yun
Lee Yeong Jin
Kim Bo Yun Kim Bo Yun
Kang Seo Wool (Young)
Kim Ki Hyun Kim Ki Hyun
Company President Noh
Lee Yoo Soo Lee Yoo Soo
nyomozó Kim
Na Seung Ho Na Seung Ho
Restaurant menedzser
Lee Dae Ro Lee Dae Ro
(Seo Wool nagypapája)
Son Ha Jung Son Ha Jung
(Loser) (Ep. 2)
Hwang Kwang Hee Hwang Kwang Hee
(Radio program main writer) (Ep. 48)
Lee Gook Joo Lee Gook Joo
Cha In Woo
Hong Hyun Taek Hong Hyun Taek
(The Sword)
Jang In Sub Jang In Sub
(bíró)
Im Ho Im Ho
Mart Owner Seo
Yeom Dong Hun Yeom Dong Hun
So Ye Jin (In Woo anyja)
Lee Seo Yun Lee Seo Yun
(Hotel front desk staff)
Oh Jin Ha Oh Jin Ha
(Real Estate Professional Scammer)
Cha Jin Wook Cha Jin Wook
(Aunt)
Park Sook Myung Park Sook Myung
(Byun Woo Tak's ex wife)
Ha Ji Eun Ha Ji Eun
(Assistant Gong)
Ryu Je Hee Ryu Je Hee
(Tae Joo's dead mother)
Lee Young Ran Lee Young Ran
Seo Ye Jin
Lee Seo Yeon Lee Seo Yeon
(Fraud Business Owner) (Ep. 1 2)

Ismertető


Ez egy koreai, családi dráma. A történet a Cha család tagjainak mindennapjairól szól.

Cha Soon Bong 3 gyermeket nevelt fel egyedül, akik már felnőttek és igyekeznek életüket a helyes mederbe irányítani.
De persze ez nem mindig sikerül...és hát igaz a mondás, miszerint kis gyerek, kis gond, nagy gyerek, nagy gond.

Cha Kang Jae lelkiismeretes orvos, Cha Kang Shim sikeres, karrierista nő, Cha Dal Bong pedig még keresi a helyét a nagyvilágban.

A mindennapok során természetesnek tartott dolgok, események, érzések elevenednek meg a szereplőkön keresztül.
Sokszor a boldogság titka lehet egyetlen apró szócska, mint egy "Köszönöm", "Sajnálom", vagy éppen egy "Szeretlek".
Egy nagyon aranyos történet 53 részben, tele humorral, vicces helyzetekkel.
Ismertetőt írta: Mendyjud
avatar

elbb Köszönöm @risu99 a fordítást! Nagyon szerettem nézni, nagyon megérintett, meghatott ez a sorozat örültem, hogy a dalokat is lefordítottad.

2023.02.22. 17:29:01 Ázsia pontok: 657182/182

avatar

rozika keedves risu99,köszönömhogy vàllaltad ennek a "hànyatott sorsu" csalàd sorozat folytatàsàt és befejezését.

2023.02.22. 11:30:55 Ázsia pontok: 1643181/182

avatar

Risu99 Mindenkinek jó szórakozást a sorozathoz.

2023.02.21. 23:14:05 Ázsia pontok: 3504180/182

avatar

szinesze Köszönöm a feliratokat. Újra letöltöm, s végre kezdődhet a maraton. Nagyon hálás vagyok, régen szertettem volna megnézni ezt a sorozatot.

2023.02.21. 12:24:42 Ázsia pontok: 2432179/182

avatar

ququcs Köszönöm a fordítást és a befejezést !

2023.02.20. 09:18:09 Ázsia pontok: 2090178/182

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.22.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.28.KöszönömLetöltötték: 0
3. részLetöltésFelirat elkészült:2015.04.19.KöszönömLetöltötték: 0
4. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.15.KöszönömLetöltötték: 0
5. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.31.KöszönömLetöltötték: 0
6. részLetöltésFelirat elkészült:2015.06.12.KöszönömLetöltötték: 0
7. részLetöltésFelirat elkészült:2015.06.22.KöszönömLetöltötték: 0
8. részLetöltésFelirat elkészült:2015.07.09.KöszönömLetöltötték: 0
9. részLetöltésFelirat elkészült:2015.10.27.KöszönömLetöltötték: 0
10. részLetöltésFelirat elkészült:2016.01.20.KöszönömLetöltötték: 0
11. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.20.KöszönömLetöltötték: 386
12. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.20.KöszönömLetöltötték: 346
13. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.22.KöszönömLetöltötték: 367
14. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.23.KöszönömLetöltötték: 358
15. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.27.KöszönömLetöltötték: 338
16. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.28.KöszönömLetöltötték: 350
17. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.30.KöszönömLetöltötték: 357
18. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.31.KöszönömLetöltötték: 337
19. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.02.KöszönömLetöltötték: 337
20. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.02.KöszönömLetöltötték: 346
21. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.21.KöszönömLetöltötték: 388
22. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.31.KöszönömLetöltötték: 472
23. részLetöltésFelirat elkészült:2018.06.09.KöszönömLetöltötték: 442
24. részLetöltésFelirat elkészült:2018.09.07.KöszönömLetöltötték: 439
25. részLetöltésFelirat elkészült:2018.10.14.KöszönömLetöltötték: 432
26. részLetöltésFelirat elkészült:2022.07.01.KöszönömLetöltötték: 278
27. részLetöltésFelirat elkészült:2022.07.01.KöszönömLetöltötték: 296
28. részLetöltésFelirat elkészült:2022.07.08.KöszönömLetöltötték: 260
29. részLetöltésFelirat elkészült:2022.07.16.KöszönömLetöltötték: 283
30. részLetöltésFelirat elkészült:2022.07.27.KöszönömLetöltötték: 264
31. részLetöltésFelirat elkészült:2022.08.08.KöszönömLetöltötték: 266
32. részLetöltésFelirat elkészült:2022.08.25.KöszönömLetöltötték: 270
33. részLetöltésFelirat elkészült:2022.09.03.KöszönömLetöltötték: 257
34. részLetöltésFelirat elkészült:2022.09.09.KöszönömLetöltötték: 259
35. részLetöltésFelirat elkészült:2022.09.18.KöszönömLetöltötték: 285
36. részLetöltésFelirat elkészült:2022.09.24.KöszönömLetöltötték: 266
37. részLetöltésFelirat elkészült:2022.10.01.KöszönömLetöltötték: 256
38. részLetöltésFelirat elkészült:2022.10.07.KöszönömLetöltötték: 259
39. részLetöltésFelirat elkészült:2022.10.15.KöszönömLetöltötték: 258
40. részLetöltésFelirat elkészült:2022.10.22.KöszönömLetöltötték: 246
41. részLetöltésFelirat elkészült:2022.10.29.KöszönömLetöltötték: 260
42. részLetöltésFelirat elkészült:2022.11.06.KöszönömLetöltötték: 240
43. részLetöltésFelirat elkészült:2022.11.13.KöszönömLetöltötték: 250
44. részLetöltésFelirat elkészült:2022.11.20.KöszönömLetöltötték: 249
45. részLetöltésFelirat elkészült:2022.12.04.KöszönömLetöltötték: 244
46. részLetöltésFelirat elkészült:2022.12.10.KöszönömLetöltötték: 248
47. részLetöltésFelirat elkészült:2022.12.16.KöszönömLetöltötték: 238
48. részLetöltésFelirat elkészült:2022.12.21.KöszönömLetöltötték: 231
49. részLetöltésFelirat elkészült:2023.01.16.KöszönömLetöltötték: 243
50. részLetöltésFelirat elkészült:2023.01.27.KöszönömLetöltötték: 249
51. részLetöltésFelirat elkészült:2023.02.09.KöszönömLetöltötték: 246
52. részLetöltésFelirat elkészült:2023.02.19.KöszönömLetöltötték: 221
53. részLetöltésFelirat elkészült:2023.02.19.KöszönömLetöltötték: 224

A magyar feliratot készítette: mendyjud; (1-10. rész); zzzizzzi; (11-25. rész); risu99; (26-. rész)

Összesen megköszönték: 3466 alkalommal.