Voice (tvN) - Season 4

Látták: 37 Most nézik: 1 Tervezik nézni: 20

9.1/10 20 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	보이스4: 심판의 시간
Egyéb cím(ek):	Voice 4: Simpanui Shigan
Magyar cím(ek):	A hang - 4. évad - Az ítélet órája
Műfaj:	Akció, Rejtély, Természetfeletti, Thriller
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma x játékidő:	14 x 63 perc
Tévécsatorna:	tvN
Sugárzási dátum:	2021-06-18 - 1970-01-01
Vetítési idő:	péntek és szombat 22:50
Utoljára frissítve:	2021.08.30.
Rendezte:	Shin Yong Hwi
Forgatókönyvet írta:	Ma Jin Won
Filmzene:	Meghallgatom!
Korhatár besorolás:	15 éven felülieknek ajánlott!
Kapcsolódó sorozatok:	Voice (OCN) - Season 3 (Előzmény)
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Lee Ha Na Kang Kwon Joo felügyelő		Song Seung Heon Derek Jo százados
	Son Eun Seo Park Eun Soo őrmester		Kang Seung Yoon Han Woo Joo nyomozó
	Baek Sung Hyun Shim Dae Shik nyomozó		Kim Joong Ki Det. Park Joong Ki nyomozó
	Song Boo Geon Det. Koo Gwang Soo nyomozó		Lee Eol Chief Det. Yang Bok Man (Vimo Island PPA)
	Kil Hae Yeon Commissioner Kam Jong Suk (a Bimo Tartományi Rendőrkapitányság vezetője)		Han Jong Hoon Det. Chad (Los Angeles-i rendőr)
	Maurice Turner Jr. Nick Jackson (Los Angeles-i rendőr)		Kwon Jae Hwan Cheon Sang Pil (Vimo Island Emergency Call team)
	Yang Joo Ho Ko Won Ki (Vimo Island Emergency Call team)		Ok Soo Boon Ok Su Boon (Vimo Island Emergency Call team)
	Hong Sang Pyo Det. Bu Gwi Nam (Vimo Island PPA)		Jang Hang Sun Dong Bang Heon Yup (Sonang village elder)
	Kim Hak Seon Yeom Byung Chul (Ritual drummer, Sonang Cultural Village)		Han Gap Soo Yoo Jae Chun rendőrkapitány
	Ji Gun Woo Shim Young Sub | (Circus man gang)		Jeon Soo Ah Yang Mi Yun
	Kim Woo Seok Jin Seo Yool (Flashback) (Ep. 1)		Joey Albright Matt (Los Angeles-i rendőr) (Ep. 1)
	Andreas Varsakopoulos Ricky Gonzalez (Ep. 1)		Park Byung Eun Kaneki Masayuki / Woo Jong Woo (Flashback) (Ep. 1)
	Baek Seung Chul Lee Jong Bak (Hyun Min apja) (Ep. 1)		Kim Eun Seok (Charity worker) (Ep. 1)
	Cha Yoo Hyun Lee Hyun Min (Ep. 1)		Oh Min Jung Gong Sook Hee (Ep. 1)
	Kim Bup Rae Park Hyun (Captain of Team #1) (Ep. 1 2)		Kim Chul Yoon (nyomozó, Team #1) (Ep. 1 2)
	Lee Yi Dam Lisa Jo / Jo Seung A (Derek húga) (Ep. 1 2, 11)		John D. Michaels a Los Angeles-i kapitányság vezetője (Ep. 1 2, 12, 14)
	Kim Yoo Nam Eom Suk Gu / "Circus Man" (Ep. 1 4)		Uhm Ji Sung Joo Bum Tae (Ep. 1, 9 10, 12)
	Moon Chang Gil (Bum Tae's grandpa) (Ep. 1, 12)		Won Mi Won (Bum Tae's grandma) (Ep. 1, 12)
	Kim Mi Ra (NFS examiner) (Ep. 2)		Uhm Yoon Jung (Min Air employee) (Ep. 2)
	Kim Ye Eun (Girl in Ha Eun's story) (Ep. 2)		Lee Joo Shil (Eun Soo's grandma) (Ep. 2)
	Han Chul Woo Ko Deok Hwan (Mosim Forest) (Ep. 2 3)		Shin Yeon Woo Lee Ha Eun (Mosim Forest camper) (Ep. 2 3)
	Woo Mi Hwa Jang Ye Suk (Mosim Forest camper) (Ep. 2 3)		Choi Jae Sub Park Jong Bum (Mosim Forest camper) (Ep. 2 3)
	Kim Joong Hee Gu Up Jin (Dog owner, Mosim Forest) (Ep. 2 3)		Chae Won Bin Gong Soo Ji (Cheon Sik lánya) (Ep. 3 5, 7 8)
	Kim Byung Soon Go Soo Dong (Ep. 4)		Kim Dae Heung (Coast guard) (Ep. 4)
	Jo Yoo Jung (Soo Ji's guardian) (Ep. 4)		Choi Ji Yeon Gam Soon (Ep. 4 5)
	Choi Ha Yoon Go Ga Eun (Ep. 4 5)		Cha Sae Young Chae So Yoon (Ep. 4 5)
	Kwon Hyuk Song Soo Gil (Cocaine addict) (Ep. 4 5)		Sung Byung Sook Go Soon Rye (Ga Eun's grandma) (Ep. 4 5)
	Kim Kang Il (Drug gang boss) (Ep. 5)		Park Jae Won (Drug gang member) (Ep. 5)
	Koo Ji Hye (Cellphone photo girl) (Ep. 5)		Jung Ye Bin (Cellphone photo taker) (Ep. 5)
	Jung Sun Chul Kim Eok Man (Ep. 6)		Ahn Do Kyu Hwang Mi Na (Min Air flight) (Ep. 6)
	Im Chul Soo Jang Soo Chul (Min Air flight) (Ep. 6)		Lee Dong Young (Police officer on Vimo Island PPA) (Ep. 6)
	Jo Suk Hyun Choi Gong Pil (Ep. 6 7)		Jo Jae Ryong Kang Man Ho (Ep. 6 7)
	Kwon Dong Ho Kim Gwang Geun (Ep. 6 7)		Kang Yoon Yang Bok Man (Young, Vimo Island) (Ep. 6 7)
	Jeon Moo Song Bul Sang Gu / Kang Seok Chun (Man Ho apja) (Ep. 6 7)		Son Kyung Won Gong Cheon Sik (ügyész) (Ep. 6, 11)
	Park Gwang Jae Park Dong Chul (Ep. 7)		Kim Jung Chul Kang Man Ho (Teen) (Ep. 7)
	Ha Young Jin Kang Seok Chun (Young) (Ep. 7)		Park So Eul Lisa Jo / Jo Seung Ah (Young) (Ep. 7)
	Lee Hyun Seo (Man Ho felesége) (Ep. 7)		Park Hee Yeon (Seok Chun felesége) (Ep. 7)
	Kim Hwi Yeol (Bok Man's uncle, Vimo Island) (Ep. 7)		Min Kyung Ok (Duwon Salt Pond worker) (Ep. 7)
	Yook So Young (Derek anyja) (Ep. 7, 14)		Jin Yong Wook (Resident, Sonang Village) (Ep. 8)
	Jang Yeon Ik (School administrator) (Ep. 8)		Kim Kyu Na (Village girl) (Ep. 8)
	Kim Ho Yeon (Police officer) (Ep. 8)		Yoo Jong Yeon (Vimo Beach motel employee) (Ep. 8)
	Lee Jung Yeol Kwak Man Taek (Ep. 8, 10 11)		Jung Dae Ro Bum Tae Soo / Pigdiss (Ep. 8 9)
	Kim Young Hoon Jang Hyo Joon (Saet Byeol's English teacher) (Ep. 8 9)		Kim Si Eun Kwon Saet Byeol (Ep. 8 9, 12 13)
	Yeo Ji Min Seo Ha (Chief Yang's granddaughter) (Ep. 8, 10, 14)		Shin Soo Hyun Min Hye Rin (Ep. 9)
	Yoo Sun Ho Kwon Chul Hwan (Ep. 9, 12)		Oh Han Kyul Dong Bang Min (Young) (Ep. 10 11)
	Son In Yong (Resident, Sonang village) (Ep. 11)		Han Ki Jang (Paramedic) (Ep. 11)
	Ahn Min Young (Hami New Day Shelter staff) (Ep. 12)		Kim Yoo Chan (Hami New Day's shelter resident) (Ep. 12)
	Hong Eui Joon Han So Young (Ep. 13)		Yang So Min Ok Chae Young (ügyvéd) (Ep. 13)
	Hwang Sung Ung (Policeman, Vimo Island PPA) (Ep. 13)		Park Kyung Geun (Psychiatric hospital director) (Ep. 13)
	Kwon Yool Bang Je Soo (Ep. 14)		Lee Eun Mi (Neighborhood woman) (Ep. 7)
	Jung Soon Mi (Hyun Min's neighbor) (Ep. 2)		Kim Sun Woo (Resident, Sonang Village) (Ep. 14)
	Yoo Soon Woong Dong Bang Min (Min Air flight)		Lee Kyu Hyung Derek Jo / Jo Seung Ho (Young)
	Jung Hyun Joon Kang Kwon Joo (Young, Vimo Island)		Choi Myung Bin Han Sol
	Kim Eun Young Do Kang Woo / Kosuke		Lee Jin Wook (nyomozó, Vimo Island PPA)
	Lee Woon San Ko Yeon Yi (Stone Family Culture village)		Yoon Jin Seong Dae Won (Vimo Island Emergency Call team)
	Heo Hyeon Do (Police officer)		Jung Jae Woo (Drunk man)

További képek a galériában!

× ❮ ❯

csikoszoltan Voice 4. évad / A Hang 4. Évad lejátszási lista (Videa): [link]

2021.11.08. 05:20:50 Ázsia pontok: 204478/78

csikoszoltan Voice-4.: Judgment Hour / A Hang-4.: Az Ítélet Órája

(+ az előző évadokról röviden)

Dél-Koreai, 2021-es, 4. évad: 14 részes, kb. 60 perces epizódok.

Műfaja: thriller, krimi, bűnügyi, dráma.

Magyar feliratot készítette: Brigi.

Röviden az előző évadokról:

Az első évadot Dél-Koreai thriller-krimi-bűnügyi műfajban-kategóriában alap-kötelező darabnak tartom, önmagában is nézhető az évad, a férfi főszereplő: Jang Hyuk, aki itt is remekel színészként és nem akármilyen psychopata karaktert kapunk Kim Jae-Wook színész alakításában, 2017-es, 16 részes.

A második és harmadik évad együtt szintén nézhető önmagában, itt is kapunk egy remek psychopata alakítást Kwon Yool színész személyében, a férfi főszereplő Lee Jin-Wook mindkét évadban remek és drámai alakítást nyújt, 2. évad: 2018-as, 12 részes, 3. évad: 2019-es, 16 részes.

A 4. évadról:

A sorozat negyedik évada is akár nézhető önmagában, de azért ha teljesen-százszázalékosan mindent érteni akarunk benne akkor azért jó, ha látjuk az előző évadokat is.

Ebben az évadban is egy új férfi főszereplőt kapunk Song Seung-Heon színész személyében, akit már sok más sorozatból-filmből is ismerik főleg azok, akik már régebb óta néznek koreai tartalmat, pl. még erotikusabb filmje is van.

Psychopatánk ebben a sorozatban remek színészi alakítást nyújt, de eleinte azért megmosolyogtatott a tavalyi Helo, Viszlát Anyu sorozata miatt, amiben inkább komikusabb szerepe volt.

Az első évadból Baek Sung-Hyun színész visszatér ebbe az évadba.

Nekem az első része nagyon tetszett, csillagos ötöst adok rá, imádtam azt a horroros feelinget-érzetet, amit az első rész hozott, még paráztatós és félelmetes is volt néha a rész hangulata (nagyon kár, hogy ezt csak egy rész erejéig csinálták meg így, nagyon ütős évadot kaptunk volna, ha nagyából ezt végig vitték volna ezt a hangulatot).

Ahogyan szokott lenni, itt a sorozat jó a feléig a fő ügy mellett kapunk más ügyeket is. Az első mellékügy-nyomozás még kapcsolódott a horror jellegű műfajhoz, ami igaz történet alapján került bele a sorozat történetébe, a rákövetkező ügynek meg az volt az érdekessége, hogy egy koreai kultúrához-munkához is kapcsolódik (búvár-kagyló-tengeri herkentyű-halász most már főkép idős asszonyok művelik ezt a munkát). A főügyre visszatérve számomra persze némileg okés és jó volt, de amikor már tudtam végülis is, hogy ez mi és kb. a sorozat közepétől már lehet tudni akkor csak részben volt számomra érdekes, hiszen ezt a témát már pár éve feldolgozták egy filmben, ami akkor az év egyik legnézettebb és legsikeresebb filmje lett. A fő ügy itt ebben az évadban is a férfi főszereplő nyomozóhoz fog kapcsolódni, mint az előző évadokban és persze még a főszereplő nőhöz is.

A sorozat utolsó része tartogat igazán nagy meglepetéseket, maga a 4. évad fő ügye lezáródik, de a főszereplő nőnek (és plusz egy karakternek, akinek az előző évadból még lezáratlan a története) nyitott marad, vagyis várható még a sorozatnak-történetnek 5. évada is.

A sorozat 4. évada amúgy jó nézettséggel ment Dél-Koreában.

Összességében számomra egy ötös skálán négyen-ötös közé értékelem.

Főszereplők:

-Lee Ha-Na (A Piece Of Your Mind, R2B: Return To Base / Soar Into The Sun, Tha Fair Love, Unkind Ladies, Triple, High School King of Savvy)

-Song Seung-Heon (Obsessed, Ghost, A Better Tomorrow, Fate, Dinner Mate, The Player, Black, When A Man Loves, Dr, Jin, My Princess)

További szereplők:

-Lee Kyu-Hyung, -Son Eun-Seo, -Kang Seung-Yoon, -Kim Joong-Ki, -Song Boo-Gun, -Baek Sung-Hyun, -Gil Hae-Yeon, -Jang Hang-Seon, -Oh Han-Kyul.

Elérhetőség:

A fordító oldala (felirat letöltés, trailerek, leírás-ismertető-infók): yisanprojekt(pont)hu

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Videó letöltés pl.: Mkvdrama, Ulozto, Smallencode, KissAsian, Dramacool, Dramaday.

Magyar felirattal online: Videa.

2021.11.07. 21:23:41 Ázsia pontok: 204477/78

Ayana Nagyon izgalmas sorozat, de nagyjából egyetértek Norisszal, és bár én is szeretem Song Seung Heon-t, mégis hiányoltam Lee Jin Wook-ot. Köszönöm szépen a fordítást.

2021.11.07. 19:24:47 Ázsia pontok: 357576/78

Utolsofarkas01 Kedves Brigi! Köszönöm a fordítást. Imádtam minden percét, pláne, hogy a kedvenc színészem (Song Seung Heon) az egyik főszereplő. Izgalmas, cselekményekben gazdag 4. évad volt.

2021.10.30. 09:29:59 Ázsia pontok: 10175/78

Mei Kedves Brigi, nagyon köszönöm a fordítást! Imádom ezt a sorozatot, nekem tetszett úgy ahogy volt bár lehetett volna 16 részes is, majd talán a következő szezon

2021.09.04. 14:42:02 Ázsia pontok: 152074/78

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: Brigi