Voice (OCN)
8.9/10 
73 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 보이스 / Boiseu |
| Egyéb cím(ek): | Voice (OCN) | Magyar cím(ek): | A hang - 1. évad |
| Műfaj: | Rejtély, Természetfeletti, Thriller |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 19 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | OCN |
| Sugárzási dátum: | 2017-01-14 - 2017-03-12 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2017.07.09. |
| Rendezte: | Kim Hong Sun |
| Forgatókönyvet írta: | Ma Jin Won |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Kapcsolódó sorozatok: | Voice (OCN) - Season 2 (Folytatás) |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Jang Hyuk Moo Jin Hyeok |  |
Lee Ha Na Kang Kwon Joo |
 |
Baek Chun Ki Kim Pyung Joong |  |
Ye Sung Oh Hyun Ho (Golden Time team) |
 |
Son Eun Seo Park Eun Soo (Golden Time team) |  |
Kim Jae Wook Mo Tae Goo |
 |
Kim Roe Ha Nam Sang Tae |  |
Song Boo Geon Goo Gwang Soo |
|
Kim Joong Ki Park Joong Ki |  |
Lee Do Kyung Mo Gi Beom (Tae Goo apja) |
 |
Baek Sung Hyun Shim Dae Shik (Golden Time team) | |
Kook Ki Hoon Han Da Woon (Golden Time team) |
 |
Gong Jae Won Kim Ki Ho (Golden Time team) | |
Kwon Jae Hwan Cheon Sang Pil (Golden Time team) |
|
Yi Chae Woon Roh Soo Jung (Golden Time team) |  |
Sung Chang Hoon Cho Sang Won (Golden Time, 112 Report Ctr) |
 |
Lee Hae Young Jang Gyeong Hak (Violent Crime unit chief) |  |
Kang Min Tae Lee Sang Goo (Sang Tae's subordinate) |
 |
Jo Young Jin Bae Byeong Gon (Police commissioner) | |
Baek In Joo Ko Dong Chul (Suspect in Ji Hye's murder) (Ep. 1) |
 |
Hwang Sang Kyung (Gangster) (Ep. 1) |  |
Jo Jae Yoon (Pimp) (Ep. 1) |
 |
Lee Joon Hyuk (ügyész) (Ep. 1) |  |
Hong Seo Joon Jo Kang Chun (Kidnapper) (Ep. 1 2) |
 |
Kim Tae Han Park Bok Nim (Kidnapped victim) (Ep. 1 2) | |
Jeon Soo Jin (Police officer) (Ep. 1 2) |
 |
Park Hyo Jun (bíró) (Ep. 1, 3) | |
Lee Woo Shin Heo Ji Hye (Jin Hyeok felesége) (Ep. 1, 3 4, 11 14) |
 |
Oh Yeon Ah (Bok Nim anyja) (Ep. 2) |  |
Hong Boo Hyang (Soo Jin lánya) (Ep. 2 3) |
 |
Kim Ji An Oh Soo Jin (Burim case) (Ep. 2 3) |  |
Bae Jung Hwa Son A Ram (Burim victim) (Ep. 2 3) |
 |
Choi Seung Hoon Baek Sung Hak (Burim security guard) (Ep. 2 3) |  |
Kwon Byung Gil Kang Gook Hwan (Kwon Joo apja) (Ep. 3) |
 |
Son Jong Hak Oh Soo Jin (gyerekként) (Ep. 3) | |
Cho Yu Ha (Woman retrieving purse) (Ep. 4) |
|
Carson Allen (Forensic doctor) (Ep. 4) |  |
Kim Ik Tae Ggaldaegi (Ep. 4 5) |
|
Han Yi Jin Min Ji Seok (Ep. 4 5) |  |
Han Sa Myung Hwang Kyung Il (Ep. 4 6) |
 |
Lee Joo Seung Park Eun Byeol (Ep. 4 6) |  |
Han Bo Bae Woo Bong Gil (Ep. 4 6) |
 |
Kim Ji Hoon Hwang Kyung Il (Young) (Ep. 4 6) |  |
Jung Joon Won Kim Soo Ja (Ep. 5) |
 |
Jang Ga Hyun Dochungi (Ep. 5) |  |
Lee Gyu Bok Park Mal Nyeon (Ep. 6) |
 |
Park Eun Young (Attorney) (Ep. 6) |  |
Jung Myung Joon (Broker) (Ep. 6) |
|
Lee Gyu Sub Park Bok Soon / Shim Choon Ok (Surim case) (Ep. 6 8) |  |
Lee Yong Nyeo Yoon Pil Bae (Ep. 6 8) |
|
Yoon Gyung Ho Jang Gyu A (Fantasia Night Club menedzser) (Ep. 6, 10) |  |
Yoon Ji Min Shim Choon Ok (Ep. 7) |
 |
Choi Min Geum (Surim neighborhood resident) (Ep. 7) |  |
Lee Jae Eun Mokttagi (Ep. 7) |
 |
Lee Kwan Hoon (Fake doctor) (Ep. 7) | |
Lee Moo Nyoung Tabloid (Ep. 7) |
|
Choi Ki Seob Shim Young Woon (Ep. 7 8) |  |
Shin Seung Hwan (Motel clerk) (Ep. 8) |
 |
Kim Jong Ho (Car driver) (Ep. 8) |  |
Yoo Byung Sun (Forensics investigator) (Ep. 8, 13) |
 |
Kim Sang Il (Club DJ) (Ep. 9) | |
Kim Yoon Ah Yang Ho Shik (Ep. 9 10) |
 |
Kim Ho Young Soo Ji (Ep. 10) |  |
Kang Ro Chae (Police officer) (Ep. 10) |
 |
Park Jin Soo (Nurse) (Ep. 10) |  |
Han Geu Rim (Ghost) (Ep. 10 11) |
 |
Hong Seung Jin (Hospital security staff) (Ep. 11) |  |
Yoo Sang Jae (Gold Currency Exchange owner) (Ep. 11) |
|
Jang Tae Min Kim Kyu Hwan (Ep. 11 12) |  |
Jo Wan Ki Byun Sang An / Kang Hyun Pal (Ep. 11 12) |
 |
Yeo Moo Young Baek Jin Goo (Ep. 11 12) |  |
Hong Sung Duk Choi Goo Sung (Ep. 11 12) |
 |
Lee Sang Hong Yang Min Nam (Ep. 11 12) | |
Lee Tae Geom Sae Bom (Homeless girl) (Ep. 11 12) |
 |
Lee Na Yoon Do Mi Young (Ep. 12) |  |
Lee Chae Kyung (Jin Goo felesége) (Ep. 12) |
 |
Kim Nam Jin Gong Cheol Han (Ep. 12 13) |  |
Shin Soo Oh (Police officer) (Ep. 13) |
 |
Park Yong (Police officer) (Ep. 13) |  |
Jang Joon Ho (Sang Tae apja) (Ep. 13, 16) |
 |
Kwon Oh Jin Kim Gun Ho (Sungwun Express employee) (Ep. 14) |  |
Kim Jae Cheol Jung Chul Ho (Ep. 14 15) |
 |
Min Jung Sup Na Jung Eun (Ep. 14 15) |  |
Oh Cho Hee Park Jong Woo (Sungwun Express) (Ep. 14 15) |
|
Park Noh Shik Shim Chang Soo (Ep. 14 15) | |
Park Jong Sang Im Mi Ho (Ep. 14 15) |
|
Kim Hyun (doktor) (Ep. 15) | |
Heo Seon Haeng (Mental hospital nurse) (Ep. 16) |
|
Park Kyung Soon (Mental hospital doctor) (Ep. 16) |  |
Kim Kwon (Dae Shik's doctor) (Ep. 16) |
|
Jung Hyun Seok (Police officer) (Ep. 16) |  |
Kim Il Hyun Moo Dong Woo (Jin Hyuk fia) |
 |
Lee Shi Woo Ji Choon Bae |  |
Kim Yong Woon Kim Joon Tae |
 |
Kang Moon Kyung Cha Myung Chul |  |
Kim Myung Kook Park Yeon Cheol (ügyész) |
 |
Song Young Kyu Nam Sang Tae (Young) |  |
Kim Jong Yoon Lee Na Rae (Ep. 9) |
 |
Seo Hyun Bin Mo Tae Goo (Young) | |
Song Sung Han (Gi Beom felesége) |
|
Lee Ah Jin (Restaurant owner) |  |
Lee Joo Shil (Private paramedic) |
 |
Ham Jin Sung (nyomozó) | |
Seon Yool Woo Kwon Chang Tae |
 |
Jang Won Young Hwang Ji Wook |  |
Lee Joo Won Go Dong Cheol |
 |
Seo Ho Chul (Sang Tae's subordinate) |  |
Ki Se Hyung titkár Kim (Sungwun Express) |
 |
Lee Jae Won (Fantasia Bar security staff) | |
Kang Sang Chul (Golden Time team dispatcher) |
Ismertető
Mu Jinhyeok (Jang Hyuk) szakmájának egyik legjobb nyomozója, ám amikor felesége egy őrült sorozatgyilkos áldozatává válik, karrierje megtörik, a bűntudat miatt pedig kicsúszik a lába alól a talaj.
Ezalatt a rendőrakadémia frissen kitüntetett végzőse, Kang Kwonju (Lee Hana) a koreai 112-es segélyhívó szolgálatnál helyezkedik el. Egy alkalommal azonban, mikor tulajdon apja vonul ki egy bűntett helyszínére, a nő a vonalon keresztül kénytelen végighallgatni, a gyilkos hogyan végez vele. Kwonju ezt követően felhagy a telefonos szolgálattal, és Amerikába költözik, ahol profilozást és hangazonosítást kezd el tanulni. Évekkel később visszatér, hogy megkereshesse apja gyilkosát.
A két rendőr összefog, hogy a rejtélyes sorozatgyilkos nyomára bukkanjon...
csikoszoltan Voice 1. évad / A Hang 1. Évad lejátszási lista (Videa): [link]
2021.11.08. 05:24:18 Ázsia pontok: 200272/72
homerdoh Sziasztok!
Háttal nem kezdünk mondatot de ezt nem tudom másképp.
Hát ez egy oltári jó sorozat. Izgalmas, ízig-vérig minden színész azt nyújtotta amit kellett és átéreztem az egész film eseményeit. Mondhatni, hogy maradandó izgalmakat okozott nekem. Egy szuper jó ötletes történet. Köszönöm Briginek a feliratot is. Ha nem készül el nem láthattam volna soha.Szerintem ez a felirat nagyon jól sikerült, szép megfogalmazás és választékos beszédstílussal tudom jellemezni. Hibát nem is leltem fel ebben. Még egyszer köszi, hogy láthattam. Sziasztok.
2017.09.15. 09:38:16 Ázsia pontok: 121771/72
Utolsofarkas01 Kedves Brigi! Köszönöm a fordítást! Izgalmas film volt
2017.07.16. 14:00:00 Ázsia pontok: 10370/72
brigichan Nagyon szivesen mindnyajatoknak, es meg egyszer koszonom, hogy megneztetek!
2017.07.12. 02:08:00 Ázsia pontok: 351869/72
Cherry Kedves Brigi! Én még ilyen izgalmas sorozatot tán nem is láttam még. Nagyon hálás vagyok a fordításért. Már kétszer megnéztem. Örömmel várom a The King Loves-hoz készülő fordítást és előre is köszönöm! Jó munkát és szép hetet!
2017.07.12. 00:05:27 Ázsia pontok: 245568/72
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.18. | Köszönöm | Letöltötték: 379 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.20. | Köszönöm | Letöltötték: 338 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.26. | Köszönöm | Letöltötték: 341 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.30. | Köszönöm | Letöltötték: 309 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.09. | Köszönöm | Letöltötték: 318 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 319 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.16. | Köszönöm | Letöltötték: 333 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.19. | Köszönöm | Letöltötték: 341 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 324 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.24. | Köszönöm | Letöltötték: 334 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.02. | Köszönöm | Letöltötték: 348 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 322 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.07. | Köszönöm | Letöltötték: 326 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.12. | Köszönöm | Letöltötték: 315 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.16. | Köszönöm | Letöltötték: 316 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.19. | Köszönöm | Letöltötték: 294 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.23. | Köszönöm | Letöltötték: 331 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.04.29. | Köszönöm | Letöltötték: 293 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.07.09. | Köszönöm | Letöltötték: 312 |
A magyar feliratot készítette: Brigi
Összesen megköszönték: 2452 alkalommal.