The Heirs
8.3/10 
175 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들 / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul |
| Egyéb cím(ek): | The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight |
| Műfaj: | Iskolai, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 21 |
| Tévécsatorna: | SBS |
| Sugárzási dátum: | 2013-10-09 - 2013-12-12 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2014.01.19. |
| Rendezte: | Kang Shin Hyo |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Eun Sook |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Lee Min Ho | Kim Tan |
 | Park Shin Hye | Cha Eun Sang |
 | Kim Woo Bin | Choi Young Do |
 | Krystal Jung | Lee Bo Na |
 | Kim Ji Won | Rachel Yoo |
 | Kang Min Hyuk | Yoon Chan Young |
 | Kang Ha Neul | Lee Hyo Shin |
 | Park Hyung Shik | Jo Myung Soo |
 | Jun Soo Jin | Kang Ye Sol |
 | Jo Yoon Woo | Moon Joon Young |
 | Choi Tae Hwan | Lee Sang Woo |
 | Yang Seung Pil | Hyo Joon |
 | Hwang Bo Mi | Kang Ha Na |
 | Jung Won Joong | Lee Chan Hyuk (Hyo Shin apja) |
Ismertető
Kim Tan egy bonyolult családi háttérrel rendelkező vállalatörökös, aki történetünk kezdetén az USA-ban végzi tanulmányait, nem túl nagy lelkesedéssel. Napjait inkább a szörfözés és a bulizás tölti ki, s egy ilyen "átlagos" napon felfigyel a szerencsétlenül járt Cha Eun Sang-ra. A lány csak a nővére esküvője miatt érkezett az Államokba, és miután megtalálja, rájön, hogy az esküvő kamu, ahogy sok minden más is, ráadásul a nővére egy óvatlan pillanatban meglép Eun Chan pénzével. Mindez Kim Tan szeme előtt zajlik, aki végül megsajnálja és befogadja szegény lányt, s az együtt töltött idő alatt lassan beleszeret. Eun Sang sokkal reálisabb, nem fűz kettejükhöz nagy reményeket, még ha a búcsú belül neki is fáj. Kis időeltéréssel mindketten visszatérnek Koreába, ahol döbbenten fedezik fel, hogy egy helyen laknak, mivel Eun Sang anyukája időközben Kim Tan családjának a bentlakó házvezetőnője lett. Ezek után Eun Sang megismeri a felső tízezer világát, ugyanis bekerül egy olyan iskolába, ahol köztiszteletben állók (pl. főügyész, miniszter) gyerekei, ifjú vállalatörökösök, részvénytöröklők tanulnak. A saját érdekében titkolnia kell, hogy ő ösztöndíjas, mert ezek a gazdag kamaszok nagyon kegyetlenek tudnak lenni a rangban alattuk állókkal. Mindezek tetejébe ütközési pont válik belőle, miután Kim Tan legnagyobb ellensége, az iskola rosszfiúja, Choi Young Do is érdeklődni kezd iránta.
Hedvig Esetleg erről az oldalról, igaz itt mindig feliratosak a videók: [link]
2021.04.21. 23:39:31 Ázsia pontok: 5138/8
Hedvig Szia @Mireille esetleg próbáld meg innét leszedni, hátha passzol hozzá a felirat: [link] ezzel tudod leszedni a vikiről: [link]
2021.04.21. 23:37:53 Ázsia pontok: 5137/8
Zsuzs0 Köszönöm a sorozat fordítását!
2021.04.21. 21:32:48 Ázsia pontok: 1086/8
Mireille Szia Timi48! Esetleg betudnál linkelni az oldalt? Köszönöm
2021.04.14. 17:28:07 Ázsia pontok: 65/8
Timi48 Sziasztok. Ha jól emlékszem, akkor a szamarad oldalról töltöttem le a sorozatot. Pont ma kezdtem el nézni és passzol a felirat.
2020.10.29. 18:08:49 Ázsia pontok: 5284/8
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.11. | Köszönöm | Letöltötték: 801 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.13. | Köszönöm | Letöltötték: 480 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.19. | Köszönöm | Letöltötték: 465 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 428 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.25. | Köszönöm | Letöltötték: 1110 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 810 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 582 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 563 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.08. | Köszönöm | Letöltötték: 509 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 547 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 633 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 520 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 495 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 509 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 606 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.01. | Köszönöm | Letöltötték: 500 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.06. | Köszönöm | Letöltötték: 488 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 503 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.14. | Köszönöm | Letöltötték: 471 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 512 |
A magyar feliratot készítette: Kawaii Fansub; Egao Fansub
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.12. | Köszönöm | Letöltötték: 801 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.17. | Köszönöm | Letöltötték: 480 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 465 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 428 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.24. | Köszönöm | Letöltötték: 1110 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 810 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 582 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 563 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.08. | Köszönöm | Letöltötték: 509 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 547 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.17. | Köszönöm | Letöltötték: 633 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 520 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 495 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.26. | Köszönöm | Letöltötték: 509 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 606 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.02. | Köszönöm | Letöltötték: 500 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.07. | Köszönöm | Letöltötték: 488 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.09. | Köszönöm | Letöltötték: 503 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 471 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 512 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
A magyar feliratot készítette: Bekka
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Összesen megköszönték: 3158 alkalommal.