The Heirs
8.3/10 
202 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들 / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul |
| Egyéb cím(ek): | The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight |
| Műfaj: | Dráma, Iskolai, Melodráma, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 21 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | SBS |
| Sugárzási dátum: | 2013-10-09 - 2013-12-12 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2014.01.19. |
| Rendezte: | Kang Shin Hyo |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Eun Sook |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Lee Min Ho Kim Tan |  |
Park Shin Hye Cha Eun Sang |
 |
Kim Woo Bin Choi Young Do |  |
Kim Ji Won Yoo Rachel |
 |
Kang Min Hyuk Yoon Chan Yeong |  |
Choi Jin Hyuk Kim Won |
 |
Kang Ha Neul Lee Hyo Shin |  |
Krystal Jung Lee Bo Na |
 |
Park Hyung Sik Jo Myung Soo |  |
Choi Tae Hwan Lee Sang Woo |
 |
Jeon Soo Jin Kang Ye Seol |  |
Hwang Bo Mi Kang Han Na |
 |
Jo Yoon Woo Moon Joon Yeong |  |
Yang Seung Pil Hyo Jun |
 |
Jung Dong Hwan Kim Nam Yoon |  |
Kim Mi Kyung Park Hee Nam |
 |
Choi Jin Ho Choi Dong Wook |  |
Choi Won Young Yoon Jae Ho |
 |
Seo Yi Sook (Hyo Shin anyja) |  |
Lee Yeon Kyung (Bo Na anyja) |
 |
Jung Won Joong Lee Chan Hyuk |  |
Ra Mi Ran (Myung Soo anyja) |
 |
Choi Eun Kyung (Ye Seol anyja) |  |
Kim Sung Ryung Han Ki Ae |
 |
Baek Seung Hyun titkár Jung |  |
Kim Seung Wook Jung Ji Hoon |
 |
Park Joon Geum Jung Ji Sook |  |
Im Ju Eun Jun Hyun Joo |
 |
Yoon Son Ha Lee Esther | |
Moon Ah Ram Lee Yoon Ah |
 |
Jung Ga Ram (Student) |  |
Jung Chan Woo Kim Tan (Young) |
|
Jeon Jin Seo Kim Tan (gyerekként) |  |
Yang Hyun Mo Choi Yeong Do (Young) |
 |
Yoon Jin Seo Cha Eun Suk / Stella (Eun Sang nővére) (Ep. 1) |  |
Kim Hee Chul (Himself / Music program MC) (Ep. 4) |
|
Seo Eun Kwang önmaga (Ep. 4) |  |
Lee Min Hyuk önmaga (Ep. 4) |
|
Lee Chang Sub önmaga (Ep. 4) |  |
Im Hyun Sik önmaga (Ep. 4) |
 |
Peniel önmaga (Ep. 4) | |
Jung Il Hoon önmaga (Ep. 4) |
 |
Yook Sung Jae önmaga (Ep. 4) |  |
Cha Hak Yeon önmaga (Ep. 4) |
|
Leo önmaga (Ep. 4) | |
Ken önmaga (Ep. 4) |
|
Ravi önmaga (Ep. 4) |  |
Hong Bin önmaga (Ep. 4) |
|
Hyuk önmaga (Ep. 4) | |
Lee Ga Won önmaga (Ep. 4) |
 |
Jung Da Eun önmaga (Ep. 4) |  |
Choi Ji Na Yoo Kyung Ran (Young Do anyja) (Ep. 14, 20) |
 |
Jung Joo Hee (Announcer) (Ep. 15 16) |  |
Wang Ji Won Yang Da Kyung (Kim Won's arranged date) (Ep. 17, 19 20) |
 |
Lee Hyun Jin (Bo Na testvére) (Ep. 19) |  |
Dawson Dean Prof. John S. Keating (Ep. 20) |
|
Kim Hyo Myung (Student) |  |
Kim Kwon (Se Ryun's PD) |
|
Park Woo Cheon (Kim Tan's cousin) |  |
Park Young Ji (Da Kyung apja) |
 |
Cha Seo Won (Man on blind date) |  |
Kang Kyung Hun (Dong Wook's lover) |
|
Kwon Hong Seok (Mango Cafe's owner) |  |
Hwang Young Hee (Jeguk High School teacher) |
 |
Jo Mi Nyeo (Student) | |
Kim Seon Eun (Clothing store employee) (Ep. 7 & 20) |
|
Lee Joon Woo (Hotel menedzser) |
Ismertető
Kim Tan egy bonyolult családi háttérrel rendelkező vállalatörökös, aki történetünk kezdetén az USA-ban végzi tanulmányait, nem túl nagy lelkesedéssel. Napjait inkább a szörfözés és a bulizás tölti ki, s egy ilyen "átlagos" napon felfigyel a szerencsétlenül járt Cha Eun Sang-ra. A lány csak a nővére esküvője miatt érkezett az Államokba, és miután megtalálja, rájön, hogy az esküvő kamu, ahogy sok minden más is, ráadásul a nővére egy óvatlan pillanatban meglép Eun Chan pénzével. Mindez Kim Tan szeme előtt zajlik, aki végül megsajnálja és befogadja szegény lányt, s az együtt töltött idő alatt lassan beleszeret. Eun Sang sokkal reálisabb, nem fűz kettejükhöz nagy reményeket, még ha a búcsú belül neki is fáj. Kis időeltéréssel mindketten visszatérnek Koreába, ahol döbbenten fedezik fel, hogy egy helyen laknak, mivel Eun Sang anyukája időközben Kim Tan családjának a bentlakó házvezetőnője lett. Ezek után Eun Sang megismeri a felső tízezer világát, ugyanis bekerül egy olyan iskolába, ahol köztiszteletben állók (pl. főügyész, miniszter) gyerekei, ifjú vállalatörökösök, részvénytöröklők tanulnak. A saját érdekében titkolnia kell, hogy ő ösztöndíjas, mert ezek a gazdag kamaszok nagyon kegyetlenek tudnak lenni a rangban alattuk állókkal. Mindezek tetejébe ütközési pont válik belőle, miután Kim Tan legnagyobb ellensége, az iskola rosszfiúja, Choi Young Do is érdeklődni kezd iránta.
2021.04.21. 23:39:31 Ázsia pontok: 19378/8
Hedvig Szia @Mireille esetleg próbáld meg innét leszedni, hátha passzol hozzá a felirat: [link] ezzel tudod leszedni a vikiről: [link]
2021.04.21. 23:37:53 Ázsia pontok: 19377/8
Zsuzs0 Köszönöm a sorozat fordítását!
2021.04.21. 21:32:48 Ázsia pontok: 7556/8
Mireille Szia Timi48! Esetleg betudnál linkelni az oldalt? Köszönöm
2021.04.14. 17:28:07 Ázsia pontok: 145/8
Timi48 Sziasztok. Ha jól emlékszem, akkor a szamarad oldalról töltöttem le a sorozatot. Pont ma kezdtem el nézni és passzol a felirat.
2020.10.29. 18:08:49 Ázsia pontok: 10484/8
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.11. | Köszönöm | Letöltötték: 1233 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.13. | Köszönöm | Letöltötték: 757 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.19. | Köszönöm | Letöltötték: 682 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 649 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.25. | Köszönöm | Letöltötték: 1612 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 1112 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 862 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 1117 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.08. | Köszönöm | Letöltötték: 783 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 869 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 851 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 771 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 756 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 732 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 832 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.01. | Köszönöm | Letöltötték: 740 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.06. | Köszönöm | Letöltötték: 700 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 753 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.14. | Köszönöm | Letöltötték: 685 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 714 |
A magyar feliratot készítette: Kawaii fansub; Egao Fansub;
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.12. | Köszönöm | Letöltötték: 1233 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.17. | Köszönöm | Letöltötték: 757 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 682 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 649 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.24. | Köszönöm | Letöltötték: 1612 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 1112 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 862 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 1117 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.08. | Köszönöm | Letöltötték: 783 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 869 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.17. | Köszönöm | Letöltötték: 851 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 771 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 756 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.26. | Köszönöm | Letöltötték: 732 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 832 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.02. | Köszönöm | Letöltötték: 740 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.07. | Köszönöm | Letöltötték: 700 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.09. | Köszönöm | Letöltötték: 753 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 685 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2013.12.15. | Köszönöm | Letöltötték: 714 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2014.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
A magyar feliratot készítette: bekka
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Összesen megköszönték: 3433 alkalommal.