The Crowned Clown

The Crowned Clown
Látták: 0 Most nézik: 3 Tervezik nézni: 18

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 왕이 된 남자 / Wangi Doen Namja
Egyéb cím(ek): The Man Who Became King / Gwanghae, The Man Who Became King / Masquerade
Műfaj: Dráma, Történelmi
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 16
Tévécsatorna: tvN
Sugárzási dátum: 2019-01-07 - 2019-02-26
Vetítési idő: hétfő és kedd 21:30
Utoljára frissítve: 2019.01.12.
Rendezte: Kim Hee Won
Forgatókönyvet írta: Kim Sun Duk, Shin Ha Eun
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Yeo Jin Goo Yeo Jin GooHa Sun / Lee Hun Király 
Lee Se Young Lee Se Young Yoo So Woon Királyné

Kim Sang Kyung Kim Sang KyungLee Kyu 
Jang Kwang Jang Kwang Jo Eunuch
anonymus Yoon Jong SukJang Moo Young 
Shin Soo Yun Shin Soo YunDal Rae

Yoon Kyung Ho Yoon Kyung HoGap Soo 
Kwon Hae Hyo Kwon Hae HyoShin Chi Soo

Jang Young Nam Jang Young Nam Özvegy Királyné 
Min Ji Ah Min Ji Ah Kim Szolgálólány

Seo Yoon Ah Seo Yoon AhSeon Hwa Dang 
Park Shi Eun Park Shi EunGye Hwan

Jung Hye Young Jung Hye YoungWoon Shim 
Lee Kyu Han Lee Kyu HanJoo Ho Kul

Jang Sung Won Jang Sung WonJun Saeng

Ismertető


A frissen megkoronázott Királynak sok ellensége van, akik próbálják meggyilkolni őt. A Király lassan kezdi elveszíteni a józan eszét. Bűntudat, halálfélelem és a bizonytalanság érzése gyötri. Szerencsére Lee Főtitkár, aki az egyik legnagyobb bizalmasa talál egy bohócot, aki ugyanúgy néz ki, mint a Király. A Király beülteti a trónra a bohócot, hogy ha újabb gyilkossági kísérlet történik, ő haljon meg és elmenekül a palotából, hogy szórakozzon kicsit.
Ha Sun, a bohóc, beleszeret a gyönyörű Királynéba és összebarátkozik egy fiatal szolgálólánnyal, aki annyi idős, mint a húga. Eközben az igazi húgával egy szörnyűség történik.
Kibírja a jószívű fiú a Palotai élet könyörtelenségét? Elbírja egy ország súlyát? Eléri kitűzött céljait, mielőtt az igazi Király visszatér? Vagy meghal, mielőtt bármit is véghez vinne?
Ismertetőt írta: zzzizzzi

Összes hozzászólás (7)
avatar

szkari Köszönöm szépen!!!!

2019.01.12. 20:13:59 Ázsia pontok: 617/7

avatar

Kata58 Köszönöm szépen, izgalmasnak ígérkezik,sok sikert a fordításhoz...xdddd

2019.01.12. 17:04:38 Ázsia pontok: 13206/7

avatar

szureszter Nagyon köszönöm hogy fordítod a sorozatot

2019.01.12. 15:10:05 Ázsia pontok: 2185/7

avatar

Cherry Nagyon hálás vagyok érte! Köszönöm szépen a magam és a szüleim nevében is .

2019.01.12. 15:01:38 Ázsia pontok: 17744/7

avatar

zzzizzzi A film nagyon tetszett és ki akartam magam próbálni történelmi sorozat fordításban. (Reménykedek, hogy jól fordítottam a tisztségeket, ha nem, szóljatok! ) Aki látta a Masquerade-ot, az se tudhatja, mi lesz a sorozatban, ugyanis a filmből vett történések 80%-a már lement a sorozat első 2 részében. (Sajnos a kakálós poént, orr fújásra cserélték. )

Mindenesetre szívesen.

2019.01.12. 14:12:57 Ázsia pontok: 4123/7

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2019.01.10.KöszönömLetöltötték: 166
2. részLetöltésFelirat elkészült:2019.01.12.KöszönömLetöltötték: 162

A magyar feliratot készítette: zzzizzzi

Összesen megköszönték: 122 alkalommal.