9.1/10 42 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 본 대로 말하라 / Bon Daero Malhara |
Egyéb cím(ek): | Say What You Saw |
Műfaj: | Rejtély, Thriller |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 16 x 60 perc |
Tévécsatorna: | OCN |
Sugárzási dátum: | 2020-02-01 - 2020-03-22 |
Vetítési idő: | szombat és vasárnap 22:50 |
Utoljára frissítve: | 2020.03.25. |
Rendezte: | Kim Sang Hoon |
Forgatókönyvet írta: | Ko Young Jae Han Ki Hyun |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Jang Hyuk Oh Hyun Jae | Choi Soo Young Cha Soo Young | ||
Jin Seo Yun Hwang Hwa Young | Jang Hyun Sung Choi Hyung Pil (Chief / Senior superintendent) | ||
Ryu Seung Soo Yang Man Soo (Veteran detective at RIU) | Shin Soo Ho Jang Tae Sung (nyomozó at RIU) | ||
Ha Sung Kwang Cha Man Suk (Soo Young apja) | Eum Moon Suk Gang Dong Shik (Soo Young's colleague at Patrol division) | ||
Yoo Hee Je Lee Ji Min (nyomozó at RIU) | Kim Dong Gyun Park Sun Woong (Mucheon Metropolitan Police) | ||
Lee Joong Yul (Hongwoon Police Station Chief) | Choi Jae Sub (Medical examiner) | ||
Choi Hyung Joo Kim Yo Han | Lee Ga Hyun (Soo Young barátja) (Ep. 1) | ||
Shin Hyun Jong Kim Sung Jin (Police commissioner) (Ep. 1) | Kwon Oh Jin (Sheep hunter) (Ep. 1 2) | ||
Kim Soo In Cha Soo Young (Young) (Ep. 1 2, 4, 11) | Kim Heung Rae Gang Seung Hwan (Murder Culprit) (Ep. 1 3, 6) | ||
Bae Jung Hwa (Soo Young anyja) (Ep. 1, 4) | Song Young Kyu Na Jun Suk (Profiler) (Ep. 1 4) | ||
Kim Young Woong Chief Bang (Section chief) (Ep. 1, 6 7, 11) | Kim Ba Da Shin Gyung Soo (Ep. 1 6, 12) | ||
Moon Sun Yong Kim Sang Gil (Young) (Ep. 1, 12) | Lee Gyu Bok (Investigation Team 2 detective) (Ep. 2 4, 6) | ||
Seo Dong Gab (Investigation Team 2 Head) (Ep. 2 4, 6, 14 16) | Lee Shi Won Han Yi Soo (Hyun Jae's fiancè) (Ep. 2, 5, 15) | ||
Ha Jung Min (Woman walkirály dog) (Ep. 3) | Kim Seo Ha Jung Chan Goo (Veterinarian / Culprit) (Ep. 3 4) | ||
Lee Hyun Kyun doktor Ahn (Ep. 3, 5) | Park Ji Hoon Kim Myung Woo (Culprit) (Ep. 4) | ||
Kim Jae Cheol (Live TV Show director) (Ep. 4) | Jo Young Jin Jo Sang Gyung (Commissioner General) (Ep. 4) | ||
Jang Tae Min (Inn menedzser) (Ep. 5, 8) | Kim Tae Yul Gil Hyun Soo (Mute kid) (Ep. 6 7) | ||
Jo Wan Ki Noh Sang Chul (Paedophile) (Ep. 6 8) | Baek Ji Won Kim Na Hee (ügyvéd) (Ep. 6 8) | ||
Jin Yong Wook (Min Joo Hyuk apja) (Ep. 7) | Ha Hoe Jung Park Jung Woo (Culprit) (Ep. 7) | ||
Baek In Kwon Kim Pan Geun (Gangster) (Ep. 8) | Joo Jin Mo Ha Tae Shik (Gang leader) (Ep. 8 9) | ||
Yoon Jong Seok Joo Sa Gang (Witness) (Ep. 8 9, 15) | Kim Han Jong Cho Bang Man (Ep. 8 11) | ||
Park Yong (Police director 5 years ago) (Ep. 9) | Park Boo Gun Choi Doo Man (Gang leader) (Ep. 9) | ||
Seo Eun Woo Lee Yoon Jung / Lee Yoo Mi (Ep .9 10) | Shin Seung Hwan Uhm Soo Tak (Ep. 9, 11) | ||
Lee Ki Hyuk Won Se Yoon (Managing Partner of Wonseo Group) (Ep. 10) | Choi Ji Yeon (Yooseong Hospital Nurse Receptionist) (Ep. 10) | ||
Jung Soo Kyo Min Hyung Ju (Se Yoon titkára) (Ep. 10) | Park Ya Sung (Ep. 10) | ||
Kang Ae Shim Chim Sa Bong / Bong Yeon Ja (Financial broker) (Ep. 11 12) | Yoon Sang Hwa Kim Sang Gil (Hit és run culprit) (Ep. 11 12) | ||
Heo Woong Lee Jong Soo (Ep. 11 13) | Kyung Sung Hwan Kim Jung Hwan / "Dominic" (Ep. 12) | ||
Lee Kwang Se (Orphanage director) (Ep. 12) | Oh Cho Hee (Sang Gil felesége) (Ep. 12) | ||
Jang Ji Hoo Kim Jung Hwan (Ep. 12 13) | Oh Ja Hun Shin Gyung Soo (gyerekként) (Ep. 12 13) | ||
Lee Ga Kyung Lee Ji Sun (The Guy's victim) (Ep. 12 14) | Kim Jung Jin Shim Soo Hyun (nyomozó) (Ep. 13) | ||
Yoo Yong (NFS control room) (Ep. 13) | Oh Ki Hwan Seo Gi Suk (Ep. 14) | ||
Kim So Yang (Prisoner transport officer) (Ep. 15) | Kim Mi Ra (doktor) (Ep. 16) | ||
Kim Sun Kyung (Panel woman) | Kwak Na Yeon (ügyvéd) | ||
Song Young Ah (Employee) | Nam Hee Soo (NFS staff) | ||
Ahn Joong Kwon riporter Jo | Kim Wang Do (Criminal Investigation Team) | ||
Jun Jung Il (Villager) | Hwang Yun Seon (Press conference reporter) | ||
In Ah (Nurse) |
Mamoka Nekem mindent egybe véve tetszett! Tetszett hogy nem csak egy esettel foglalkoztak! Köszönöm szépen a feliratot
2021.08.06. 14:25:14 Ázsia pontok: 27382/82
Cherry Hűha, bocsánat, csak most tévedtem ide el....Kedves Gustty! Igen, sok embernek ez a véleménye, én pedig minden utólagos véleménynek örülök. Én egy alkalommal fakadtam ki,
SPOILER
...amikor a csapatvezetőt megtámadja a srác az autóúton fényes nappal, de este még mindig ott fekszik segítség nélkül, mikor az egy nagy kereszteződés, de érdekes, este már mennyien nézik, ahogy jön a mentő ...Ez tényleg nagyon nevetséges volt. Viszont a történet nagyon jó, izgalmas, számomra többször nézős.
Kedves Anoli, befényképeztem címet, egyszer majd megnézem és köszönöm az ajánlást. Most egyelőre megcsömörlöttem a nyugati filmektől, de nem fogom elfeledni.
2021.02.20. 01:05:35 Ázsia pontok: 245581/82
gustty Sikerült végignéznem. A vége nagy csalódás volt. Ahogy csikoszoli írta volt, tele van hibákkal.Pl. a csapatfőnököt megszúrják bal oldalon,főhősünk is ott szorítja le, majd képváltás, és a mentő,kórház,műtőasztal, jobb oldali sebet látnek el.Miez? Megfordították a filmet 180 fokkal?Aztán a szív működése ellenőrzésére szolgáló berendezés sípol, mert nincs szívműködés, a berendezés meg jelzi a 96/80 és pulzusszámot is. Összességében 1x nézhető majd felejtésre ítélt sorozat volt.
2020.10.04. 08:04:34 Ázsia pontok: 84180/82
gustty Sziasztok mindenki. A 15-16 részt nem találom sehol, mint filmet.Mindenütt az van fent, amiben benne van reklám.Viszont a felirat(melyet köszönettel és hálával tartozom érte) már nem passzol hozzájuk. Valaki linket, esetleg drive vagy valahol megtalálható lesz. Köszönet ha valaki értesít.
2020.09.26. 07:34:59 Ázsia pontok: 84179/82
csikoszoltan Jó és izgalmas sorozat volt, de tele volt hibákkal, nem csinálták meg jól a sorozatot, tele volt logikátlan kivitelezéssel a történet, konkrétten néha fogtam a fejemet hogy ezt hogy csinálhatták meg ilyen rossz kivitelezéssel egy-két történésnél. A Voice sorozat minőségét megsem közelíti ez a sorozat. Köszönet a fordításért és a feltöltésért.
2020.06.19. 03:31:22 Ázsia pontok: 201978/82
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.21. | Köszönöm | Letöltötték: 514 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 476 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 478 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 300 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 469 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 471 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 485 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 511 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 508 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 505 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 528 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.22. | Köszönöm | Letöltötték: 492 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.23. | Köszönöm | Letöltötték: 499 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.23. | Köszönöm | Letöltötték: 511 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.25. | Köszönöm | Letöltötték: 520 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.03.25. | Köszönöm | Letöltötték: 508 |
A magyar feliratot készítette: CherryRock
Összesen megköszönték: 1980 alkalommal.