Team Bulldog: Off-duty Investigation
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 번외수사 |
| Egyéb cím(ek): | Beonoisoosa | Magyar cím(ek): | Bulldog/Zsarukopó Csapat: Szolgálaton kívüli nyomozás |
| Műfaj: | Akció |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 12 |
| Tévécsatorna: | OCN |
| Sugárzási dátum: | 2020-05-23 - 2020-06-28 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 22:50 |
| Utoljára frissítve: | 2020.08.09. |
| Rendezte: | Kang Hyo Jin |
| Forgatókönyvet írta: | Lee Yoo Jin |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Cha Tae Hyun | Jin Kang Ho |
 | Lee Sun Bin | Kang Moo Young |
 | Jung Sang Hoon | Lee Ban Seok |
 | Yoon Kyung Ho | Teddy Jeong |
 | Ji Seung Hyun | Tak Won |
 | Park Jung Woo | Min Dae Jin |
 | Lim Chul Hyung | Seo In Jae |
| Kim Kyung Sik | Park Joong Goo |
|
| Kim Young Sung | Detective Jo |
| Yoo Young Chae | Detective |
|
| Seo Jin Won | Han Suk Ho |
| Kim Young Moo | Sin Ki Jung |
|
| Jang Jin Hee | Yeonjang |
| Park Tae San | Maenson |
|
| Kwak Ji Yu | Fact Check staff |
 | Han Yeo Wool | Fact Check staff |
|
| Kim Hong Kyeong | Fact Check staff |
| Cha Woo Jin | Park Hyun Gu |
|
| Son Kwang Eop | Myung Gi Chul |
| Song Yoo Hyun | PD Hong |
|
| Na Kyung Min | Fact Check host |
| Sung Byoung Sook | Jin Kang Ho anyja |
|
| Ma Dong Seok | Jin Woo Taek (photo) |
| Park Sung Joon | Kang Moo Taek |
 | Jung Chan Bi | Lee Ga Eun |
 | Lee Young Suk | Ji Soo Chul |
|
| Min Kyung Ok | Noh Soon Yi |
| Jang Kyug Su | Ham Deok Su |
|
| Kim Kwang Kyu | crime gang boss (ep.1) |
| Noh Su Min | Gu Hyung Jin (ep.1 2) |
|
| Park Chan Woo | Jo Sang Baek (ep.1) |
 | Han Ki Woong | Kim Min Seok (ep.2) |
 | Han Ki Won | Kim Min Soo (ep.2) |
| Ji Chan | Jang Min Gi (ep.2 5) |
|
| Son Byung Wook | Kang Soo (ep.2 5) |
| Kwon Hyuk Bum | Lee Tae Sung (ep.3,5) |
|
| Jo Seung Yeon | Yoo Sung Guk (ep.3 5) |
| Jang Hyun Jin | gang boss (past) (ep.3) |
|
| Kim Ye Jin | Kim Jin Kyung (ep.3 5) |
| Lee Jeong Do | convenience store clerk (ep.3) |
|
| Han Hee Jung | clinic receptionist (ep.4) |
| Kim Yong Jin | civil servant (ep.4) |
|
| Hong Ru Hyun | Kim Jeong Man felesége (ep.4) |
| Jeong Yoon Seo | Dr. Choi Mi Na (ep.4 5) |
|
| Lee Ha Nee | Jang Seong Su (ep.4 5) |
| Moon Ha Yeon | Kwak Hyun Sook (ep.5,7 8) |
 | No Young Hak | Dr. Park Jae Min (ep.6,8 9) |
| Jung Hyun Joong | Park Jae Min (teen) (ep.6 7) |
|
| Lee Seung Yeol | Kwon Ki Woong (teen) (ep.6 8) |
| Kim Tae Won | Min Dae Jin (teen) (ep.6) |
|
| Uhm Tae Hyun | Cho Jin Su (ep.6 7) |
| Yoo Sung Min | runaway teen (ep.6 7) |
|
| Jo Han A Reum | runaway teen (ep.6) |
| Kim Gun | runaway teen (ep.6) |
|
| Park Yoon Young | runaway teen (ep.6 7) |
 | Kim Jin Sung | Cho Myeong Su (ep.7 8) |
|
| Kim Bum Joon | purple coat boy (ep.7) |
| Uhm Tae Ok | kimbap vendor (ep.7) |
|
| Lee Poong Woon | Kwon Ki Woong (ep.7 8) |
| Kim Hyun Tae | Oni member (ep.8) |
|
| Kong Yoo Seok | gas station owner (ep.8) |
| Park Jung Eon | motel owner (ep.8) |
|
| Do Yun Jin | Son Ji Young (ep.9 12) |
| Ok Joo Ri | Son Ji Young's landlord (ep.9) |
|
| Kim Bum Suk | Pi Cheon Woo (ep.9) |
| Baek Seung Chul | Doh Ki Tae (ep.9 11) |
|
| Cha Gun Woo | Son Ji Young apja (ep.10) |
| Kim Young | NFS video engineer (ep.10 11) |
|
| Jung Ha-Eun | victim |
| Jang Eui-Don | family member at funeral (ep.8) |
Ismertető
Egy makacs rendőrségi nyomozó, egy lelkes oknyomozó tv-műsorrendező, egy volt bűnügyi profilozó, egy legendás harcos és egy kiugrott ász-patológus összeáll, hogy megoldják a döglött ügyeket.
Kata58 Köszönettel vittem! majdnem elsőként...xdddd
2020.08.09. 07:06:44 Ázsia pontok: 183929/29
Sialidae Vigyázat, a smallencode-os 720-ashoz van időzítve a felirat! Akinek esetleg a viki-s 480-ashoz kell mindenképp, el tudom mail-ben küldeni.
2020.08.09. 06:19:03 Ázsia pontok: 57528/29
Belthazor Köszi az 1.részt
2020.08.07. 23:51:46 Ázsia pontok: 13627/29
Kata58 Úgy örülök, hogy ez is fordításra kerül, köszönöm a munkát előre is...nekem is a Smallencodos van letöltve, igaz a 45o-es...
2020.08.06. 07:29:50 Ázsia pontok: 183926/29
nahosoka Szia, ildig ezen a letöltő oldalon a 720-as mkv formátum, [link] szinte azonos képminőség a 1080- as verzióval.
2020.08.02. 19:17:10 Ázsia pontok: 84625/29
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.26. | Köszönöm | Letöltötték: 121 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 85 |
A magyar feliratot készítette: Sialidae
Összesen megköszönték: 69 alkalommal.