Signal
9.4/10 
66 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 시그널 / Shigeunul |
| Egyéb cím(ek): | Signal |
| Műfaj: | Rejtély, Sci-fi, Thriller |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 75 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2016-01-22 - 2016-03-12 |
| Vetítési idő: | péntek és szombat 20:30 |
| Utoljára frissítve: | 2016.04.02. |
| Rendezte: | Kim Won Suk (1977) |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Eun Hee |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Lee Je Hoon Park Hae Young |  |
Kim Hye Soo Cha Soo Hyun |
 |
Jo Jin Woong Lee Jae Han |  |
Jang Hyun Sung Kim Bum Joo |
 |
Jung Hae Kyun Ahn Chi Soo |  |
Kim Won Hae Kim Gye Chul |
 |
Jung Han Bi Oh Yoon Seo |  |
Lee Yoo Joon Jung Hun Gi |
 |
Kim Min Kyu Hwang Ui Kyung |
Ismertető
A sorozat egy valós eseményen alapszik, méghozzá a Hwaseong sorozatgyilkosságon, ami az 1980-as években történt.
A jelenben élő detektívek és egy múltban élő nyomozó walkie-talkien kommunikálnak egymással és próbálnak megoldani egy régóta megoldatlan ügyet.
mindal Én orosz videókra tettem feliratokat. Nem angolból, ami valakinek sok munkája volt és utána valaki csak úgy lenyúlta hogy más nyelvű feliratot készítsen belőle. A feliratok időzítése, minden az én dolgom volt. Ha egyszer föltettem a netre, nem problémáztam rajta, hogy ki mire használja. Ráadásul ez sima fordítás csak, nem műfordítás.
2024.12.27. 13:09:54 Ázsia pontok: 31819/19
bazsa Ú, ez aztán nagyon rossz megfogalmazás ez a "fölösleges". Ezzel gyakorlatilag le van nézve vagy kicsinyelve a fordító, és a feliratlopó van éltetve, aki a videót szintén csak letöltötte valahonnan, és 99%-ban ugyanabban a formában tölti fel puszta 'jószándékból'.
2024.12.27. 11:30:05 Ázsia pontok: 281118/19
atina369 Van hozzá elérhető videó, csak körül kell nézni. 6 letöltő oldalt nézem meg, mindegyiken fent van.
2024.12.27. 11:02:23 Ázsia pontok: 294917/19
mindal Nem én "loptam el", bocsika. Teljesen fölösleges rengeteg felirat, ha sehol nincs videó hozzá.
2024.12.27. 10:39:36 Ázsia pontok: 31816/19
Hedvig @mindal: [link]
Az oldalra feltöltött, általam magyarra fordított feliratokat TILOS! a hozzájárulásom nélkül máshová feltölteni, átkonvertálni, beégetni stb... (vonatkozik a viki.com-ra is). Ne lopjátok el légyszi, nagyon sok munkám van benne! Remélem megértitek, köszönöm!
2024.12.27. 10:33:32 Ázsia pontok: 172415/19
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.01.26. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.07. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.14. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.17. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.03.03. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.03.04. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.03.08. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.03.13. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.04.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.04.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2016.04.02. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
A magyar feliratot készítette: cherry blossom; (1-13,15-16. rész); Tünde; (14. rész)
Összesen megköszönték: 1776 alkalommal.