Secret Royal Inspector & Joy
8.3/10 
19 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 어사와 조이 |
| Egyéb cím(ek): | Secret Royal Inspector & Joy | Magyar cím(ek): | A titkos királyi felügyelő és Jo Yi |
| Műfaj: | Akció, Krimi, Romantikus, Történelmi jellegű |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 66 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2021-11-08 - 2021-12-28 |
| Vetítési idő: | 22:30 |
| Utoljára frissítve: | 2022.01.05. |
| Rendezte: | Yoo Jong-Sun |
| Forgatókönyvet írta: | Lee Jae-Yoon |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Ok Taec Yeon Ra Yi Eon |  |
Kim Hye Yoon Kim Jo Yi |
 |
Lee Jae Kyoon Park Tae Seo |  |
Bae Jong Ok Deok Bong (Tail Island) |
|
Jeong Bo Seok Park Seung (állami főtanácsos) |  |
Min Jin Woong Yook Chil |
Ismertető
Főszereplők:
Ra Yi-Eon, a királyi titkosügynök szerepében: TaecYeon
Kim Jo-Yi, a szabad, boldog életre vágyó asszony szerepében: Kim Hye-Yoon
A sorozat a késői csoszon-érába vezet el bennünket, így kosztümös drámához van szerencsénk. A történet főhőse egy frissen államvizsgázott ifjú, akiből királyi titkosügynök válik, pedig ehhez nem is érez elhivatottságot. Inkább szakácstudományát kamatoztatná, de élénksége, kíváncsisága, okossága és igazságérzete a megbízatása teljesítésére kényszerítik.
A korszak nem sok jót kínál a nőknek, leginkább csak rabszolgasorsot saját családjukban. Ebben a történetben viszont fölbukkan egy haladó szellemű, bátor és végtelenül kíváncsi fiatal nő, aki válással próbál szabadulni a neki szabott, kegyetlenül megalázó sorsától.
A csoszoni bűnügyi történetet drámai fordulatok, nyomozói bravúr és kedves humor jellemzik, látványos, nagyon jól fényképezett, archaizáló környezetben, kitűnő színészgárdával.
Tehát jó szórakozás elé nézhet, akit a téma megfogott.
otvenhat Kedves Gustty! Most akkor megkérdezném, mi is a probléma a munkámmal? Ezen a fórumon soha nem publikálom a fordításaimat. Az, hogy ide kikerülnek, a barátaimnak köszönhető. Amúgy nagyon szívesen adom, ha kell valakinek, továbbá soha nem dobtam még semmit, ha elkezdtem. 2021.11.08-án kezdték vetíteni ezt a sorozatot, 2021.12.28-án fejezték be. És a teljes fordítás január 5-én már itt is megtalálható volt, eltekintve a karácsony és Szilveszter "okozta" lazításomól. /Nem, mintha mentegetőznöm kellene, csak úgy leírtam ide./ Szeretettel üdvözöllek és jó filmélményeket kívánok, színvonalas feliratokkal!
2022.01.13. 23:31:59 Ázsia pontok: 733/33
Lilibeth gustty ez egy olyan hozzászólás volt a részedről, amire a helyedben nem lennék büszke, mivel csakis és kizárólag téged minősít. Gratulálok!!
2022.01.07. 10:45:07 Ázsia pontok: 432/33
bearbear + regisztrált tagja vagy a Netrattnak és rendszeresen látogatod is azt. Most direkt megnéztem az adataidat.
2022.01.06. 20:15:42 Ázsia pontok: 109531/33
bearbear Most megnéztem az előzményeket. Te magad linkelted be a Netratt oldalt. Tehát tudtad, hol látható a sorozat. Direkt keresed a hibát. Amúgy kiszámoltam, 18 nap telt el a két felirat kirakása között itt. Az nem hiszem, hogy dobott sorozatnak számít. A Netratton minden héten kiraktuk a fordítást. elnézést, hogy merészeltem közben karanténba stb vonulni és felvételizni egy új munkahelyre.
2022.01.06. 19:48:54 Ázsia pontok: 109530/33
dsarolta Köszönöm a teljes sorozat forditását és a sok munkát ami ezzel jár. Aki meg nem találja meg a netratt oldalt az meg..................mejd egyszer megnézi. Más sorzatnál ius van hogy a fordi lasabban halad. De iogy is köszönettel tartozunk neki.
2022.01.06. 19:41:29 Ázsia pontok: 144029/33
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.14. | Köszönöm | Letöltötték: 379 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 365 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.01. | Köszönöm | Letöltötték: 329 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.01. | Köszönöm | Letöltötték: 328 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 312 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.12. | Köszönöm | Letöltötték: 308 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.12. | Köszönöm | Letöltötték: 319 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.18. | Köszönöm | Letöltötték: 282 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.18. | Köszönöm | Letöltötték: 285 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 226 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 227 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 225 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 216 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 227 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 237 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 239 |
A magyar feliratot készítette: mili56; nelliblue; bearbear;
Összesen megköszönték: 1526 alkalommal.