Rugal

Látták: 56 Most nézik: 7 Tervezik nézni: 40

8/10 33 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím:	Rugal
Egyéb cím(ek):	루갈
Magyar cím(ek):	Rugal
Műfaj:	Akció, Krimi, Sci-fi, Thriller
Kategória:	TV-sorozat
Részek száma x játékidő:	16 x 65 perc
Tévécsatorna:	OCN
Sugárzási dátum:	2020-03-28 - 2020-05-17
Vetítési idő:	szombat és vasárnap 22:50
Utoljára frissítve:	2020.08.17.
Rendezte:	Kang Cheol Woo
Forgatókönyvet írta:	Rilmae
Filmzene:	Meghallgatom!
Korhatár besorolás:	15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:	A listák használatához jelentkezz be!

	Choi Jin Hyuk Kang Ki Beom		Park Sung Woong Hwang Deuk Goo
	Jo Dong Hyuk Han Tae Woong		Jung Hye In Song Mi Na
	Kim Min Sang Choi Geun Chul		Park Sun Ho Lee Gwang Chul
	Han Ji Wan Choi Ye Won		Jang In Sub Bradley (Rugal's mechanic)
	Jang Seo Kyung Susan (Rugal's member)		Park Choong Seon Dr. Oh (Rugal's member)
	Yoo Sang Hoon Min Dal Ho (Argos acting leader)		Kim In Woo Choi Yong (Argos's member)
	Yoo Ji Yeon Jang Mi Joo (Argos's member)		Ji Dae Han Bong Man Chul (Argos's member)
	Kim Da Hyun Sul Min Joon (Argos's member)		Lee Sang Bo Yang Moon Bok (nyomozó)
	Shin Min Soo (bíró) (Ep. 1)		Im Yong Soon (Police disciplinary hearing) (Ep. 1)
	Lee Dong Kyu (riporter at courthouse) (Ep. 1)		Lee Seo El Yeo Jin (Gang Gi Bum felesége) (Ep. 1 2)
	Park Jung Hak Go Yong Duk (Assemblyman / Argos's Leader) (Ep. 1 2, 6 7)		Kim Yoon Hong Park No Shik (Assemblyman) (Ep. 1 2, 5)
	Yoo Hyung Kwan Goo Won Bong (Director of K Hospital) (Ep. 1, 3)		Han Gi Yun Kim Dae Shik (Ep. 2)
	Lee Kyung Oh (Politician) (Ep. 3)		Seo Wang Seok (Min Dal Ho's subordinate) (Ep. 3)
	Jung Jae Kwon Kwon Gi Tae (Ep. 3)		Kim Ok Joo (Kwon Gi Tae felesége) (Ep. 3)
	Jang Jae Kwon Kwon Gi Tae (ügyvéd) (Ep. 3)		Kim Jong Goo elnök Hyun (Ep. 3, 6, 8)
	Kim Kyu Bin Kwon Gi Jun (Ep. 3, 12)		Kim So Ri (Jazz club singer) (Ep. 4)
	Dong Hyun Bae Lee Jae Han (Drummer) (Ep. 4 5)		Yoon Hee Won V (Police Executive) (Ep. 4 5, 8 9)
	Jun Soo Hyun (Hostage 1) (Ep. 5 6)		Jung Chul Soon (Hostage 2) (Ep. 5 6)
	Kim Sung Yong (doktor) (Ep. 6)		Jo Yi Hyun Han Tae Woong (Young) (Ep. 6)
	Choi Moon Kyung Han Tae Yeon (Tae Woong nővére) (Ep. 6)		Lee Da Kyung Han Tae Yeon (Young) (Ep. 6)
	Kim Kye Hyung (Gang member) (Ep. 6, 16)		Jeon Yeong In (High school diák) (Ep. 8)
	No Kyung (Chef) (Ep. 8)		Kang Suk Won (nyomozó) (Ep. 9)
	Yoo Byung Sun (Captured debtor) (Ep. 9)		Park Ki Ryung Kang Tae Hun (Commissioner) (Ep. 9 11)
	Han Tae Hee (nyomozó) (Ep. 9, 11 12)		Song Chae Yun (Trespasser) (Ep. 9 12)
	Na Seok Min (Argos subordinate) (Ep. 10)		Park Na Jin (Laboratory researcher) (Ep. 10)
	Lee Do Hye (Teen bus passenger) (Ep. 11)		Jun Jung Ro (Male panelist) (Ep. 11)
	Jung Jae Hun (Police officer 1) (Ep. 11)		Yoon Jong Won (Choi Yong's subordinate) (Ep. 11)
	Park Shin Woon (White suit man) (Ep. 12)		Kim Sun Ik (Medical staff) (Ep. 13)
	Lim Jung Min (Trailed by Mi Na) (Ep. 13)		Park Ji Ho (Medical staff) (Ep. 13)
	Eom Ok Ran (Motel owner) (Ep. 14)		Choi Bum Ho (Police executive) (Ep. 12, 16)
	Kwon Hong Seok Lee Sang Bo (Ep. 14 15)		Bae Yoo Ri (riporter) (Ep. 16)
	Lee Joon Sang (Delivery man) (Ep. 16)		Kim Sa Hun (Barista) (Ep. 16)
	Bang Woo Ho (AI's hang)		Lee Won Hee (elnök Hyun's field test subject)
	Ahn Sung Gun (riporter)		Koo Ja Keon (Masked man)
	Kim Jang Hwan (Anchor)		Lim Wook Jin (Gang member)

További képek a galériában!

× ❮ ❯

karimari Szia Brigichan! Most ért véget a "maratonom", hát nem semmi egy sorozat volt! Tény és való,hagy egy ici-pici kívánnivalót maga után, de ennek ellenére ütős volt. Park Sung Woong-t láttam már több szerepben is, de mindig olyan profi módon alakítja a rosszfiút és a gonoszt, hogy a frász jön az emberre! Nem lehet mindig minden tökéletes, de a szereplők alakítása most is profi és hibátlan munka volt. Mint ahogy a Tiéd is! Egy nagy-nagy Köszönet érte! Remélem Édesapád meggyógyult és minden rendben! Jó egészséget kívánok Neki!

2020.09.18. 21:15:51 Ázsia pontok: 189687/87

Ayana Kedves Brigichan, köszönöm szépen a sorozat fordítását. Az eleje jól indult, érdekes és izgalmas volt, de aztán alaposan elszúrták. Kár érte, mert remek színészek szerepeltek benne.

2020.09.18. 19:46:30 Ázsia pontok: 357386/87

brigichan Köszönöm szépen, Mei! Sajnos nekem is csalódás volt a sorozat, ráadásul hatalmas. Méltatlan volt a cselekmény a színészek munkájához (vagy tehetségéhez), a sorozatba ölt pénzről nem is beszélve.

2020.09.09. 15:53:46 Ázsia pontok: 351685/87

Mei Kedves Brigi, nagyon köszönöm a sorozat fordítását! NEkem egy kicsit csalódás volt ez a sorozat, mást vártam a végére és a főszereplő sem volt számomra szimpatikus, nem tudom miért. Choi Jin Hyuk-nak voltak ennél ezerszer jobb szerepei is, ez talán nem passzolt hozzá de ez csak az én véleményem. Mindenesetre nagyon köszönöm a munkádat és további sok sikert a következő projektekhez

2020.08.20. 12:43:02 Ázsia pontok: 152084/87

brigichan Sziasztok! Nagyon szívesen! Kata, szerintem ebből nem lesz folytatás, mert nagyon katyvasz a sorozat vége, ráadásuk nézettsége se volt komoly, a nézői vélemények (legalábbis nemzetközi fórumokon) nagyon negatívak a sorozattal kapcsolatban (jogosan). De hát ki tudja. 

2020.08.18. 21:25:48 Ázsia pontok: 351683/87

Magyar fórum

A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: Brigi