Rugal

Rugal
Látták: 26 Most nézik: 11 Tervezik nézni: 41

7.2/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 12 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: Rugal
Egyéb cím(ek): 루갈
Magyar cím(ek): Rugal
Műfaj: Akció
Kategória: TV-sorozat
Részek száma 16
Tévécsatorna: OCN
Sugárzási dátum: 2020-03-28 - 2020-05-17
Vetítési idő: szombat és vasárnap 22:50
Utoljára frissítve: 2020.08.17.
Rendezte: Kang Cheol Woo
Forgatókönyvet írta: Rilmae
Filmzene: Meghallgatom!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Choi Jin Hyuk Choi Jin HyukKang Kibeom Jo Dong Hyuk Jo Dong HyukHan Taeung
Jung Hye In Jung Hye InSong Mina Kim Min Sang Kim Min SangChoi Geuncheol
Park Sun Ho Park Sun HoLee Gwangcheol anonymus Jang In SubBradley
anonymus Jang Seo KyungSusan Park Choong Sun Park Choong SunOh doktor
Park Sung Woong Park Sung WoongHwang Deukgu Han Ji Wan Han Ji WanChoi Yewon
anonymus Yoo Sang HoonMin Dalho Park Jung Hak Park Jung HakGo Yongdeok
anonymus Kim In WooChoi Yong anonymus Yoo Ji YeonJang Miju
Ji Dae Han Ji Dae HanBong Mancheol Kim Da Hyun Kim Da HyunSeol Minjun
anonymus Han Gi YunKim Daesik anonymus Lee Seo ElYeojin
anonymus Kim Yoon HongPark Nosik képviselő anonymus Yoo Hyung GwanGu Wonbong kórházigazgató
anonymus Lee Sang BoYang nyomozó

Ismertető


Kang Kibeom (Choi Jinhyuk) a koreai rendőrség kiváló nyomozója. Egy Argos nevű, titkos bűnszervezet után nyomoz, egy nap azonban álarcosok támadják meg őt és a családját az otthonában. A feleségét holtan találják, a bérgyilkosok pedig életveszélyesen megsebesítik őt azzal, hogy mindkét szemét kivágják. Hamarosan azonban gyanúsítottként kerül a nyomozás célpontjába. Ekkor környékezi meg őt a koreai Nemzeti Hírszerző Ügynökség, mely különleges, biotechnológiával készített, mesterséges szemgolyókkal visszaadja a látását, és felkéri, hogy dolgozzon a Rugal nevű, titkos akciócsoportnak, mely az Argos és hasonló bűnszervezetek felszámolásával foglalkozik…
Ismertetőt írta: Brigi
Összes hozzászólás (87)
avatar

karimari Szia Brigichan! Most ért véget a "maratonom", hát nem semmi egy sorozat volt! Tény és való,hagy egy ici-pici kívánnivalót maga után, de ennek ellenére ütős volt. Park Sung Woong-t láttam már több szerepben is, de mindig olyan profi módon alakítja a rosszfiút és a gonoszt, hogy a frász jön az emberre! Nem lehet mindig minden tökéletes, de a szereplők alakítása most is profi és hibátlan munka volt. Mint ahogy a Tiéd is! Egy nagy-nagy Köszönet érte! Remélem Édesapád meggyógyult és minden rendben! Jó egészséget kívánok Neki!

2020.09.18. 21:15:51 Ázsia pontok: 47887/87

avatar

Ayana Kedves Brigichan, köszönöm szépen a sorozat fordítását. Az eleje jól indult, érdekes és izgalmas volt, de aztán alaposan elszúrták. Kár érte, mert remek színészek szerepeltek benne.

2020.09.18. 19:46:30 Ázsia pontok: 79186/87

avatar

brigichan Köszönöm szépen, Mei! Sajnos nekem is csalódás volt a sorozat, ráadásul hatalmas. Méltatlan volt a cselekmény a színészek munkájához (vagy tehetségéhez), a sorozatba ölt pénzről nem is beszélve.

2020.09.09. 15:53:46 Ázsia pontok: 273085/87

avatar

Mei Kedves Brigi, nagyon köszönöm a sorozat fordítását! NEkem egy kicsit csalódás volt ez a sorozat, mást vártam a végére és a főszereplő sem volt számomra szimpatikus, nem tudom miért. Choi Jin Hyuk-nak voltak ennél ezerszer jobb szerepei is, ez talán nem passzolt hozzá de ez csak az én véleményem. Mindenesetre nagyon köszönöm a munkádat és további sok sikert a következő projektekhez

2020.08.20. 12:43:02 Ázsia pontok: 109784/87

avatar

brigichan Sziasztok! Nagyon szívesen! Kata, szerintem ebből nem lesz folytatás, mert nagyon katyvasz a sorozat vége, ráadásuk nézettsége se volt komoly, a nézői vélemények (legalábbis nemzetközi fórumokon) nagyon negatívak a sorozattal kapcsolatban (jogosan). De hát ki tudja. 

2020.08.18. 21:25:48 Ázsia pontok: 273083/87

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.01.KöszönömLetöltötték: 452
2. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.03.KöszönömLetöltötték: 432
3. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.10.KöszönömLetöltötték: 398
4. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.13.KöszönömLetöltötték: 381
5. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.26.KöszönömLetöltötték: 387
6. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.28.KöszönömLetöltötték: 372
7. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.06.KöszönömLetöltötték: 349
8. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.12.KöszönömLetöltötték: 350
9. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.25.KöszönömLetöltötték: 327
10. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.29.KöszönömLetöltötték: 335
11. részLetöltésFelirat elkészült:2020.06.23.KöszönömLetöltötték: 319
12. részLetöltésFelirat elkészült:2020.07.15.KöszönömLetöltötték: 290
13. részLetöltésFelirat elkészült:2020.07.19.KöszönömLetöltötték: 287
14. részLetöltésFelirat elkészült:2020.07.29.KöszönömLetöltötték: 280
15. részLetöltésFelirat elkészült:2020.08.11.KöszönömLetöltötték: 262
16. részLetöltésFelirat elkészült:2020.08.17.KöszönömLetöltötték: 257

A magyar feliratot készítette: Brigi

Összesen megköszönték: 1726 alkalommal.