8.1/10 28 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | Rugal |
Egyéb cím(ek): | 루갈 | Magyar cím(ek): | Rugal |
Műfaj: | Akció |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma | 16 |
Tévécsatorna: | OCN |
Sugárzási dátum: | 2020-03-28 - 2020-05-17 |
Vetítési idő: | szombat és vasárnap 22:50 |
Utoljára frissítve: | 2020.08.17. |
Rendezte: | Kang Cheol Woo |
Forgatókönyvet írta: | Rilmae |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Choi Jin Hyuk Kang Kibeom | ![]() |
Jo Dong Hyuk Han Taeung |
![]() |
Jung Hye In Song Mina | ![]() |
Kim Min Sang Choi Geuncheol |
![]() |
Park Sun Ho Lee Gwangcheol | ![]() |
Jang In Sub Bradley |
![]() |
Jang Seo Kyung Susan | ![]() |
Park Choong Sun Oh doktor |
![]() |
Park Sung Woong Hwang Deukgu | ![]() |
Han Ji Wan Choi Yewon |
![]() |
Yoo Sang Hoon Min Dalho | ![]() |
Park Jung Hak Go Yongdeok |
![]() |
Kim In Woo Choi Yong | ![]() |
Yoo Ji Yeon Jang Miju |
![]() |
Ji Dae Han Bong Mancheol | ![]() |
Kim Da Hyun Seol Minjun |
![]() |
Han Gi Yun Kim Daesik | ![]() |
Lee Seo El Yeojin |
![]() |
Kim Yoon Hong Park Nosik képviselő | ![]() |
Yoo Hyung Gwan Gu Wonbong kórházigazgató |
![]() |
Lee Sang Bo Yang nyomozó |
karimari Szia Brigichan! Most ért véget a "maratonom", hát nem semmi egy sorozat volt! Tény és való,hagy egy ici-pici kívánnivalót maga után, de ennek ellenére ütős volt. Park Sung Woong-t láttam már több szerepben is, de mindig olyan profi módon alakítja a rosszfiút és a gonoszt, hogy a frász jön az emberre! Nem lehet mindig minden tökéletes, de a szereplők alakítása most is profi és hibátlan munka volt. Mint ahogy a Tiéd is! Egy nagy-nagy Köszönet érte! Remélem Édesapád meggyógyult és minden rendben! Jó egészséget kívánok Neki!
2020.09.18. 21:15:51 Ázsia pontok: 108887/87
Ayana Kedves Brigichan, köszönöm szépen a sorozat fordítását. Az eleje jól indult, érdekes és izgalmas volt, de aztán alaposan elszúrták. Kár érte, mert remek színészek szerepeltek benne.
2020.09.18. 19:46:30 Ázsia pontok: 122686/87
brigichan Köszönöm szépen, Mei! Sajnos nekem is csalódás volt a sorozat, ráadásul hatalmas. Méltatlan volt a cselekmény a színészek munkájához (vagy tehetségéhez), a sorozatba ölt pénzről nem is beszélve.
2020.09.09. 15:53:46 Ázsia pontok: 337685/87
Mei Kedves Brigi, nagyon köszönöm a sorozat fordítását! NEkem egy kicsit csalódás volt ez a sorozat, mást vártam a végére és a főszereplő sem volt számomra szimpatikus, nem tudom miért. Choi Jin Hyuk-nak voltak ennél ezerszer jobb szerepei is, ez talán nem passzolt hozzá de ez csak az én véleményem. Mindenesetre nagyon köszönöm a munkádat és további sok sikert a következő projektekhez
2020.08.20. 12:43:02 Ázsia pontok: 121684/87
brigichan Sziasztok! Nagyon szívesen! Kata, szerintem ebből nem lesz folytatás, mert nagyon katyvasz a sorozat vége, ráadásuk nézettsége se volt komoly, a nézői vélemények (legalábbis nemzetközi fórumokon) nagyon negatívak a sorozattal kapcsolatban (jogosan). De hát ki tudja.
2020.08.18. 21:25:48 Ázsia pontok: 337683/87
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.01. | Köszönöm | Letöltötték: 586 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.03. | Köszönöm | Letöltötték: 526 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.10. | Köszönöm | Letöltötték: 500 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.13. | Köszönöm | Letöltötték: 477 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.26. | Köszönöm | Letöltötték: 491 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.28. | Köszönöm | Letöltötték: 481 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.06. | Köszönöm | Letöltötték: 451 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.12. | Köszönöm | Letöltötték: 437 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.25. | Köszönöm | Letöltötték: 427 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.29. | Köszönöm | Letöltötték: 432 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.23. | Köszönöm | Letöltötték: 428 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.15. | Köszönöm | Letöltötték: 392 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.19. | Köszönöm | Letöltötték: 387 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.29. | Köszönöm | Letöltötték: 373 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.11. | Köszönöm | Letöltötték: 356 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.17. | Köszönöm | Letöltötték: 364 |
A magyar feliratot készítette: Brigi
Összesen megköszönték: 1895 alkalommal.