Royal Secret Agent
8.9/10 
39 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 암행어사: 조선비밀수사단 |
| Egyéb cím(ek): | Amhaengeosa: Joseonbimilsoosadan |
| Műfaj: | Rejtély, Romantikus, Történelmi, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 70 perc |
| Tévécsatorna: | KBS2 |
| Sugárzási dátum: | 2020-12-21 - 2021-02-23 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:30 |
| Utoljára frissítve: | 2021.02.10. |
| Rendezte: | Kim Jung Min 2 |
| Forgatókönyvet írta: | Park Sung Hoon 2 Kang Min Sun |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Kim Myung Soo Sung Yi Gyum |  |
Kwon Na Ra Hong Da In |
 |
Lee Yi Kyung Park Chun Sam |  |
Lee Tae Hwan Sung Yi Beom |
 |
Jo Soo Min Kang Soon Ae |  |
Ahn Nae Sang Jang Tae Seung (Chief Royal titkár) |
 |
Son Byung Ho Kim Byung Geun (Chief State Councilor) |  |
Hwang Dong Joo (király) |
 |
Shin Ji Hoon Choi Do Gwan (Royal guard) |  |
Chae Dong Hyun Kim Man Hee (Royal court) |
 |
Park Joo Hyung Seo Yong |  |
Yeom Dong Hun Jo Pil Ha (Royal court) |
 |
Han Jae Seok Kang Jong Gil |  |
Choi Jong Won Kang In Chung |
 |
Kim Joo Young Sa Wol | |
Jong Ho Man Deok (Bandit) |
|
Kang Yoon Kim Dae Gwang |  |
Jo Deok Hee Jung Moon Ho (tudós) |
|
Kim Myung Soo Kim Myung Se (Jeonju Governor) |  |
Jeon Sung Hwan Kang In Chung |
 |
Kim Yeong Cheol Kang Jong Gil | |
Kim Kyung Sook Eunuch Kim |
|
Uhm Hyo Sub Court Lady Kim |  |
Lee Min Woo 1979 (Choi Byung Seol's subordinate) |
|
Han Eun Seong (Eunuch) (Ep. 1) |  |
Ahn Se Ha Park Cheol Gyu (Ep. 1, 3) |
|
Song Kyung Hwa (Courtesan house client) (Ep. 1) |  |
Seo Byung Chul (Hired finder) (Ep. 1) |
 |
Shin Hee Gook (Head courtesan) (Ep. 1 2) |  |
Kim Seung Soo (Courtesan) (Ep. 1) |
 |
Min Jung Sup (Head courtesan) (Ep. 2) | |
Choi Gyo Shik (Tax collector) (Ep. 2 3) |
 |
Kang Hyun Jung (Tax levied widower) (Ep. 2 5) | |
Song Young Ah (Widower's elder son) (Ep. 2, 4) |
|
Kim Seo Jung (Widower fia) (Ep. 2, 4) |  |
Lee Seung Won (Inn proprietor) (Ep. 2 3) |
 |
Park Da An (Bow & arrow maker) (Ep. 2 3) |  |
Kim Ji Hwan (Public official) (Ep. 3) |
|
Kim Ye Sung (doktor) (Ep. 3) |  |
Jeon Young (Prison guard) (Ep. 3 4) |
|
Yoon Jong Goo (Kang Jong Gil's soldier) (Ep. 4) |  |
Yoo Yong (Hwaeom Mountain captain) (Ep. 4 5) |
 |
Ri Min (Hwaeom prison sentry) (Ep. 4 5) |  |
Park Shin Woon (Elderly prisoner) (Ep. 4) |
|
Jin Shi Won (Mountain passerby) (Ep. 4) |  |
Lee Kwan Hoon (Courtesan) (Ep. 2 3) |
|
Kim Min Joong Dong Soo (Ep.4 5) | |
Shin Shin Beom (Magistrate) (Ep.6) |
 |
Jung Ki Sun (Restaurant owner) (Ep.6,8) | |
Shin Ji Woo Song Joo Nam (Ep.6 7) |
 |
Park Joon Mok Mae Hyang (Ep.6 7) |  |
Yang Hyun Min (Gambling house guard) (Ep.6 7) |
 |
Kim Jin Ok Kim Mi Ok (Ep.5 6) |  |
Yoo Jang Young (Bandit) (Ep.6 7) |
|
Lee Ji Hae Lord Lee Cheol Yong (Ep.7) | |
Park Gwang Jae Lee Ae Ran (Ep.7 8) |
 |
Ha Young (Coin chest courier) (Ep.7) |  |
Suh Sang Won (Diner) (Ep.8) |
 |
Song Yo Sep Choi Byung Seo (Ep.8) |  |
Jang Ha Eun (Pervert) (Ep.8) |
 |
Kwon Ban Suk (Herbal medicine seller) (Ep.8) |  |
Oh Jin Seok (Captain of Royal Guards) (Ep.8) |
|
Han Dong Gyu Lord Kim (Ep.9 10) | |
Kim Yun Bae (Police officer) (Ep.9) |
 |
Yong Jin (Masked party guy) (Ep.9) |  |
Lim Jung Min (Masked party guy) (Ep.9) |
 |
Jung Dong Gyu Bae Moo Ryong (Ep.10) | |
Jun Joon Woo (Jeonju captain) (Ep.10) |
|
Park Choong Hwan (Physician) (Ep.10) |  |
Go Yoo An Byun Hak Soo (Governor) |
 |
Yoon Gi Won Jeon Gye Su (Blacksmith) (Ep.11 12)f |  |
Jung Jong Woo Gun Joo (Blacksmith) (Ep.11 12) |
 |
Richard Kim Merchant Kwon (Rice buyer) (Ep.11 12) |  |
Jang Won Young (Headsman) (Ep.11) |
 |
Park Dong Bin (Seo Yong's subordinate) |  |
Kim Jae Il (doktor) (Ep.14 15) |
 |
Park Young Soo Merchant Jang (Ep.15) | |
Lee Moo Nyoung (woman listening to Park Chun Sam) (Ep.13) |
|
Lee Kun Goo (Street vendor) (Ep.13 14) |  |
Kim Do Young (Village leader anyja) (Ep.14) |
 |
Kang Hak Soo (Village leader) |  |
Uhm Hye Soo (Newborn anyja) (Ep.5) |
 |
Lee Seung Chul (Police officer) (Ep. 9) |  |
Kim Deok Ju (Local resident) (Ep. 2) |
 |
Lee Dong Young (katona) (Ep.11) | |
Jang Joo Yeon (Military soldier) |
 |
Kim Jin Sub (katona) (Ep. 2) | |
Jun Sung Won (Mask maker) (Ep. 9) |
 |
Han Sang Kyung Gap Sik (Bandit) |  |
Jung Yun Cheol (Diner) (Ep. 14) |
|
Jung Wan Hee (Court lady) (Ep. 13 14) | |
Han Myung Chul (Ae Ran anyja) (Ep. 8) |
|
Seo Sang Won (Propaganda officer) | |
Kim Tae Bum (Grateful villager) (Ep. 8) |
 |
Cha Da Young (Village mother) (Ep. 10, 14) | |
Park Si Hyun (Mute man fia) (Ep. 13 14) |
 |
Jun Jung Il (Local resident) (Ep. 2) |  |
Hong Ru Hyeon (Prison guard) (Ep. 10) |
 |
Park Ji Won (Slave market menedzser) (Ep. 15 16) |  |
Park Seon Hu (katona) (Ep.2) |
 |
Kim Hyun Chang (Restaurant owner) (Ep. 10, 14) |  |
Noh Seung Woo (Courtesan) (Ep. 9) |
|
Lee Geun Hoo (Medical examiner) (Ep. 8) |  |
Kim Kye Hyung Park Wu Min |
 |
Chu Eun Kyung Gwi Seon (Ep. 8) |  |
Goo Hyeon Gyeong (Patrolman) (Ep. 14) |
 |
Ko Kyung Man herceg Hwiyeong |  |
Choi Young Woo (Magistrate's subordinate) |
|
Hwang Ji Yeon (Diner) (Ep. 6) |  |
Hong Dae Sung (Onlooker) (Ep. 7) |
 |
Sun Woo Jae Duk (Gambler) (Ep. 6) |  |
Jo In Pyo (Village mother) (Ep. 11) |
 |
Kim Wang Do (Slave market guard) (Ep.16) | |
Jeon Min Hyup (Restaurant owner) (Ep.1) |
 |
Shin Jun Chul (Ep. 10) |  |
Park Jin Young (Bandit) |
Ismertető
A Csoszon korszak vége felé tartunk.
Sung Yi Gyeom (L, azaz Kim Myung Su) az államvizsga első helyezettje, és most a Hongmungwan-ban (igazgatási és kutatási osztály) dolgozik.
Nincsenek céljai vagy törekvése az életben.
Egy nap Sung Yi Gyeomot elcsábítják a szerencsejátékok.
Büntetésképpen titkos királyi felügyelői posztot kap.
Feladata az állami tisztviselők jogellenes cselekedeteinek és korrupciójának felszámolása.
Új munkáját Hong Da In (Kwon Na Ra) és Park Chunsam (Li Yi Kyung) segítségével végzi. Hong Da In női ellenőr és Sung Yi Gyeom-mal párban oldja meg az eseteket.
Park Chunsam, aki beszédes, szeretetteljes és könnyen sírva fakad, Sung Yi Gyeom szolgája.
beloo82 Cherry...Szép jó estét! Rólam annyit, hogy imádom a Koreai sorozatokat, viszont nyelvtudásom mint a Koreai és az angol nulla. Ezt a sorozatot is szerettem és sokat nevettem is rajta. Kérni szeretnék. Ha jól láttam tegnap elindult ennek egy nagyon ráhasonlító második évada. A címe: .....Secret Royal Inspector & Joy .....Ez is érdekesnek tűnik. Nem kezdenéd el kedves Cherry fordítana? Abba bízom hogy talán a kérésem eljut majd hozzád és Csakis hozzád vagy olyan személyhez ki elkezdené lefordítani! Köszönöm ha elolvastad illetve Köszönöm ha a kérésem meghallgattatik!
2021.11.09. 21:39:58 Ázsia pontok: 405200/200
Zsenilla Nagyon jó sorozat, köszönöm! Viszont az egyik beszélgetésben azt mondják, hogy 1000 ri-re vannak a fővárostól. Bárhol néztem, 1 ri az majd' 4 km, 4000 km pedig igencsak távol lenne a fővárostól. Ez véletlenül nem egy félrefordítás?
2021.10.19. 16:42:25 Ázsia pontok: 753199/200
Zsenilla Hú, de jó, látom, L neve végre teljesen ki lett írva. Lehetetlen volt megtalálni az adatlapját korábban. Köszi!
2021.10.10. 19:03:06 Ázsia pontok: 753198/200
Cherry Nagyon szépen köszönöm, Atina! Elmentettem.
2021.03.25. 02:14:41 Ázsia pontok: 2455197/200
atina369 Kedves Cherry! Ez egy nagyon jó letöltő oldal, szinten mindent számot ezzel szedek le a telefonomra [link] Ha sorozatnézés közben megtetszik egy szám, és lusta vagyok megnézni a címét és az előadót, akkor csak beírom a sorozat címét +OST, és már ki is dobja a találatokat. A yt-ről és a soundcloud-ről szedi az adatokat, a yt esetében a klipet is meg tudod nézni. Biztonságos oldal, nekem még nem okozott gondot, úgyhogy jó töltögetést
2021.03.23. 22:15:54 Ázsia pontok: 2972196/200
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.22. | Köszönöm | Letöltötték: 644 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.24. | Köszönöm | Letöltötték: 574 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.29. | Köszönöm | Letöltötték: 548 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.12.30. | Köszönöm | Letöltötték: 536 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.05. | Köszönöm | Letöltötték: 544 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.07. | Köszönöm | Letöltötték: 542 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 529 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.14. | Köszönöm | Letöltötték: 520 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 508 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.21. | Köszönöm | Letöltötték: 476 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.26. | Köszönöm | Letöltötték: 501 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 483 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.02. | Köszönöm | Letöltötték: 506 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.03. | Köszönöm | Letöltötték: 504 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.09. | Köszönöm | Letöltötték: 486 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.10. | Köszönöm | Letöltötték: 489 |
A magyar feliratot készítette: CherryRock
Összesen megköszönték: 2197 alkalommal.