Rookie Historian Goo Hae Ryung
8.8/10 
45 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 신입사관 구해령 |
| Egyéb cím(ek): | Rookie Historian Goo Hae-Ryung, Rookie Historian Koo Hae-ryung, Rookie Officer Goo Hae Ryung | Magyar cím(ek): | Újonc történész Goo Hae Ryung |
| Műfaj: | Dráma, Politikai, Romantikus, Történelmi, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 20 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2019-07-17 - 2019-09-05 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2019.11.25. |
| Rendezte: | Kang Il Soo |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Ho Soo |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Shin Se Kyung | Goo Hae Ryung |
 | Cha Eun Woo | Yi Rim herceg | Maehwa |
 | Lee Ji Hoon | Min Woo Won |
 | Park Ki Woong | Yi Jin koronaherceg |
 | Park Ji Hyun | Song Sa Hee |
 | Ryu Tae Ho | Song Jae Cheon |
Ismertető
A 19. század elején Goo Hae Ryung (Shin Se Kyung) történészként dolgozik egy olyan korban, ahol a hozzá hasonló női történészeket lenézik a nemük miatt. Azonban Hae Ryung mégis megküzd az élőítéletekkel, és szeretné megváltoztatni a kor elavult rendszerét. Miközben a női történészekért küzd a palotában, megismeri a kettős életet élő Yi Rim herceget (Cha Eun Woo).
kurocchii Most láttam, hogy írtál! Számomra ez egy igazi gyöngyszem sorozat, valamikor szerintem újra is nézem. Neked is jó fordítást kívánok!
2021.01.17. 12:20:34 Ázsia pontok: 1457118/118
Cherry Kedves Kurocchii! Nem is tudtam, hogy létezik ez a sorozat, most bukkantam rá teljesen véletlenül és nagyon hálás vagyok érte, hogy egyből magyar felirattal nézhetem majd. Köszönöm neked a fordítást, nagy örömet szereztél vele és ugyanilyen sok örömet kívánok a további fordításaidhoz!
2021.01.14. 23:09:28 Ázsia pontok: 2169117/118
kurocchii Nagyon szívesen, Vicek! Szerencsére boldog befejezéssel ér véget a történet, úgyhogy kissé el is tér a sok véres történelmi sorozattól.
2020.02.03. 16:08:08 Ázsia pontok: 1457116/118
vicek Kedves kurocchii! Nagyon köszönöm a fordítást! Egy nap alatt a felét már megnéztem! Remélem a vége nem lesz szomorú!
2020.02.01. 13:52:31 Ázsia pontok: 1062115/118
kurocchii Remélem, a közeljövőben én is találok majd még hasonlóan aranyos kosztümös sorit! A következő kosztümös fordításom viszont mindenképp kínai lesz, remélem, annak is akad majd nézője!
2019.12.12. 21:51:58 Ázsia pontok: 1457114/118
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.07.18. | Köszönöm | Letöltötték: 284 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.07.24. | Köszönöm | Letöltötték: 242 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.01. | Köszönöm | Letöltötték: 243 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.03. | Köszönöm | Letöltötték: 246 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 263 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.10. | Köszönöm | Letöltötték: 255 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.11. | Köszönöm | Letöltötték: 261 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 282 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.28. | Köszönöm | Letöltötték: 434 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 401 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 447 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.09. | Köszönöm | Letöltötték: 395 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 403 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.13. | Köszönöm | Letöltötték: 432 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 390 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 398 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 393 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.24. | Köszönöm | Letöltötték: 388 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.25. | Köszönöm | Letöltötték: 374 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.25. | Köszönöm | Letöltötték: 380 |
A magyar feliratot készítette: kurocchii
Összesen megköszönték: 2441 alkalommal.