Record of Youth
8.3/10 
23 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 청춘기록 |
| Egyéb cím(ek): | Chungchungirok |
| Műfaj: | Romantikus |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2020-09-07 - 2020-10-27 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2020.11.01. |
| Rendezte: | Ahn Gil Ho |
| Forgatókönyvet írta: | Ha Myung Hee |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Park Bo Gum | Sa Hye Jun |
 | Park So Dam | An Jeong Ha |
 | Byeon Woo Seok | Won Hae Hyo |
 | Kwon Soo Hyun | Kim Jin U |
 | Ha Hee Ra | Han Ae Suk |
 | Park Soo Young | Sa Yeong Nam |
 | Han Jin Hee | Sa Min Ki |
 | Lee Jae Won | Sa Gyeong Jun |
 | Shin Ae Ra | Kim I Yeong |
| Seo Sang Won | Won Tae Kyeong |
|
| Jo Yoo Jung | Won Hae Na |
 | Jung Min Sung | Kim Jang Man |
|
| Park Sung Yeon | Lee Kyung Mi |
| Jang Yi Jung | Kim Jin Ri |
|
| Park Se Hyun | Choi Su Bin |
| Jo Ji Seung | Jin Ju |
Ismertető
A főszereplő: Sa Hye-Jun ( Park Bo-Gum ) népszerű modell, akinek minden vágya, hogy színész legyen. Meghallgatásokon vesz részt, de nem jár sikerrel. Álmai megvalósulásáért folyó harcait ábrázolja ez a sorozat. A képben – a sorozat indulásakor – vele párhuzamosan jelenik meg egy sminkes lány: An Jeong-Ha ( Park So-Dam ), aki őszinte rajongója Sa Hye-Junnak. A harmadik személy, aki szintén a modell szakmát képviseli: Won Hae-Hyo ( Byeon Woo-Seok ). Hármójuk sorsa elevenedik meg majd a filmkockákon, életük, küzdelmeik a kortárs divatiparban, olyan közegben, ahol nem mindegy, honnan, milyen társadalmi háttérből próbál kiemelkedni egy törekvő, ifjú ember.
Bkata Hálásan köszönöm a teljes sorozat leforditását!!!♡♡♡
2020.11.08. 23:26:42 Ázsia pontok: 43758/58
nemethbaby Bocsi hogy elirtam Netratt..!
2020.11.08. 22:16:59 Ázsia pontok: 12657/58
nemethbaby trevisto, a nettratt oldalán megtalálod amit keresel.
2020.11.08. 22:16:19 Ázsia pontok: 12656/58
trevisto Sziasztok! Nekem a 12. rész felirat file-ja 0 hosszú, üres. Valaki más? Hol lehetne megkapni a rendes file-t? Köszönöm.
2020.11.08. 20:50:56 Ázsia pontok: 5455/58
ayana Bár nem voltam megelégedve az események alakulásával a végén (még ha kikövetkeztethető és érhető is), összességében, nagyon tetszett, köszönöm szépen.
2020.11.04. 15:50:14 Ázsia pontok: 89854/58
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 381 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.15. | Köszönöm | Letöltötték: 330 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.20. | Köszönöm | Letöltötték: 327 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.24. | Köszönöm | Letöltötték: 336 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.28. | Köszönöm | Letöltötték: 335 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.03. | Köszönöm | Letöltötték: 328 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.07. | Köszönöm | Letöltötték: 323 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.10. | Köszönöm | Letöltötték: 312 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.14. | Köszönöm | Letöltötték: 307 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.15. | Köszönöm | Letöltötték: 317 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.18. | Köszönöm | Letöltötték: 325 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.23. | Köszönöm | Letöltötték: 248 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.25. | Köszönöm | Letöltötték: 209 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.28. | Köszönöm | Letöltötték: 277 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.30. | Köszönöm | Letöltötték: 275 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.01. | Köszönöm | Letöltötték: 270 |
A magyar feliratot készítette: nelliblue; Mili56; Zita6462;
Összesen megköszönték: 1606 alkalommal.