9.2/10 29 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 재벌집 막내아들 |
Egyéb cím(ek): | The Chaebol's Youngest Son | Magyar cím(ek): | Gazdagnak újjászületve |
Műfaj: | Dráma, Fantasy, Politikai |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 16 x 75 perc |
Tévécsatorna: | jTBC |
Sugárzási dátum: | 2022-11-18 - 2022-12-23 |
Vetítési idő: | péntek, szombat, vasárnap 22:30 |
Utoljára frissítve: | 2023.01.18. |
Rendezte: | Jung Dae Yoon |
Forgatókönyvet írta: | Kim Tae Hee 2 |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Song Joong Ki Jin Do Joon | Yoon Hyun Woo | ![]() |
Lee Sung Min Jin Yang Cheol |
![]() |
Shin Hyun Been Seo Min Young | ![]() |
Yoon Je Moon Jin Young Ki |
![]() |
Kim Jung Nan Son Jung Rae | ![]() |
Jo Han Chul Jin Dong Ki |
![]() |
Seo Jae Hee Yoo Ji Na | ![]() |
Kim Young Jae Jin Yoon Ki |
![]() |
Jung Hye Young Lee Hae In | ![]() |
Kim Hyun Lee Pil Ok |
![]() |
Kim Shin Rok Jin Hwa Young | ![]() |
Kim Do Hyun Choi Chang Je |
![]() |
Kim Nam Hee Jin Sung Joon | ![]() |
Park Ji Hyun Mo Hyun Min |
![]() |
Kang Gi Doong Jin Hyung Joon | ![]() |
Jo Hye Joo Jin Ye Jun |
![]() |
Park Hyuk Kwon Oh Se Hyun / Mason Oh (Miracle Investment) | ![]() |
Tiffany Young Rachel (Miracle Investment) |
![]() |
Park Ji Hoon Ha In Suk | ![]() |
Jeong Hee Tae Lee Hyang Jae |
![]() |
Heo Jung Do Kim Joo Ryun | ![]() |
Kang Gil Woo Baek Sang Moo (Soonyang Group Managing Director) |
![]() |
Lee Kyu Hoe Yoon Dong Su (Hyun Woo apja) | ![]() |
Seo Jung Yeon Han Kyung Hee (Hyun Woo anyja) |
![]() |
Park Jin Young Shin Kyung Min (Ep. 1) | ![]() |
Lee Bong Joon Moon Hyun Guk (Ep. 1) |
![]() |
Jang Joon Ho Dr. Ahn (Ep. 1) | ![]() |
Lee Young Jin (Soonyang Group's ügyvéd) (Ep. 1) |
![]() |
Amy Aleha (Ep. 1) | ![]() |
Kim Kang Hoon Jin Do Joon (Young) (Ep. 1 2) |
![]() |
Cha Sung Je Jin Hyung Joon (Young) (Ep. 1 2) | ![]() |
Moon Sung Hyun Jin Sung Joon (Young) (Ep. 1 2) |
![]() |
Kang Ji Woo Jin Ye Joon (Young) (Ep. 1 2) | ![]() |
Kim Jin Goo (Soonyang Group's executive) (Ep. 1 2) |
![]() |
Seo Myung Chan (Soonyang Group's executive) (Ep. 1 2) | ![]() |
Jang Eui Don (Soonyang Group's executive) (Ep. 1 2) |
![]() |
Cha Sun Woo Yoon Hyun Min (Hyun Woo testvére) (Ep. 1, 16) | ![]() |
Jeon Jin Oh (ügyész) (Ep. 1, 16) |
![]() |
Lee Doo Suk (Soonyang Group employee) (Ep. 1, 16) | ![]() |
Ham Tae In (Soonyang Group employee) (Ep. 1, 16) |
![]() |
Shin Deok Ho (Sushi chef) (Ep. 2) | ![]() |
Sung Ki Yoon (South Korean president's staff) (Ep. 2) |
![]() |
Jin Seo Hu Yoon Hyun Min (Young) (Ep. 2) | ![]() |
Kim Joon Kyung Kim Tae Young (Prestigious Club) (Ep. 3) |
![]() |
Kim Yeon Woo Gang Nam (Prestigious Club) (Ep. 3) | ![]() |
Lee Ji Won Ji Min (Prestigious Club) (Ep. 3) |
![]() |
Kim Jong Ho (Banker) (Ep. 3) | ![]() |
Kim Seung Tae (Soonyang Group executive) (Ep. 3 4) |
![]() |
Bae Gi Beom (Soonyang Group executive) (Ep. 3 4) | ![]() |
Ko Kyung Man (elnök Ju fia) (Ep. 4) |
![]() |
Min Woo Gi (elnök Ju fia) (Ep. 4) | ![]() |
Kim Young Joo (Race car crew member) (Ep. 4) |
![]() |
Lee Byung Joon Ju Young Il (Daeyoung Group elnök) (Ep. 4 5, 8) | ![]() |
Yoon Bok Sung (Broadcaster) (Ep. 4, 8) |
![]() |
Lee Hwang Ui CEO Mo (Ep. 5) | ![]() |
Ma Jung Pil (riporter) (Ep. 5) |
![]() |
Jo Won Hee (South Korean president) (Ep. 5) | ![]() |
Choi Hong Il Song Hyun Chang (Ahjin Motors chairman) (Ep. 5) |
![]() |
Park Young Bok (Ahjin Motors factory employee) (Ep. 5) | ![]() |
Kim Moon Ho (Ahjin Motors factory employee) (Ep. 5) |
![]() |
Hong Suk Bin (Real estate agent) (Ep. 5 6) | ![]() |
Kim Jin (Mo Hyun Min titkára) (Ep. 5 6) |
![]() |
Lee Hye Eun (Barista) (Ep. 5, 7) | ![]() |
Kwon Bum Taek Kim Seong Hwan (Ep. 6) |
![]() |
Kwon Ban Suk (ügyész) (Ep. 6) | ![]() |
Im Yong Soon (Soonyang Construction employee) (Ep. 6) |
![]() |
Lee Seung Joon (Soonyang Group's executive) (Ep. 7) | ![]() |
Jung Hyun Woo (Mayor's staff) (Ep. 7) |
![]() |
Oh Ji Hye Im Myeong Sook (Hwa Young titkára) (Ep. 7 9) | ![]() |
Seo Sang Won Dr. Jung (Ep. 7 8, 11 12) |
![]() |
Hong Eun Jeong (Bridesmaid) (Ep. 8) | ![]() |
Chae Song Hwa (Soonyang Department store employee) (Ep. 8) |
![]() |
Oh Ji Yeon (Soonyang Department store employee) (Ep. 8) | ![]() |
Lee Gi Seob (Soonyang Investment menedzser) (Ep. 9) |
![]() |
Jun Joon Woo (Soonyang Investment menedzser) (Ep. 9) | ![]() |
Park Ji Won (Soonyang subcontractor protestor) (Ep. 9) |
![]() |
Yoo Ha Bok (Chief prosecutor) (Ep. 9 10) | ![]() |
Jung Ji Ho (ügyészs' Office Investigator) (Ep. 9 10, 14) |
![]() |
Son Kang Gook Song Gye Ok (ügyészs' Office Investigator) (Ep. 9 10, 13, 15) | ![]() |
Jung Hyung Suk (Soonyang Department Store CEO) (Ep. 10) |
![]() |
Sim So Yeon (Maid) (Ep. 10 11, 15) | ![]() |
Go Gun Ryung (House staff) (Ep. 10, 15) |
![]() |
Jung Dong Geun (doktor) (Ep. 11) | ![]() |
Kim Jeong Woo Woo Byung Joon (Soonyang Group Bodyguard) (Ep. 11 12) |
![]() |
Park Mi Na (Cleaning lady) (Ep. 12) | ![]() |
Sung Chan Ho (Assemblyman protesting Soonyang Motors) (Ep. 12) |
![]() |
Jo Hye Sun (Sim Gallery employee) (Ep. 12 13) | ![]() |
Park Yong (Soonyang Motors executive) (Ep. 13) |
![]() |
Seol Chang Hee (Soonyang Motors executive) (Ep. 13) | ![]() |
Min Eung Shik (Soonyang Card executive) (Ep. 13) |
![]() |
Yeo Woon Bok (Sim Gallery boss) (Ep. 13) | ![]() |
Son Kyung Won ügyvéd Park (Ep. 13 14) |
![]() |
Gu Bon Jin (Diner) (Ep. 14) | ![]() |
Song Chang Gyu (Diner) (Ep. 14) |
![]() |
Shim Young Min Shin Hyo Ki (Ep. 15) | ![]() |
Noh Seung Jin Jo Chang Ha (Ep. 15) |
![]() |
Lee Yoon Sang Oh Hyo Nam (Ep. 15) | ![]() |
Park Chul Min (Anchor) (Ep. 15) |
![]() |
Oh Ki Hwan (ügyész) (Ep. 15) | ![]() |
Han Ye Ju (Singer) (Ep. 2) |
![]() |
Kwak Eun Young (Achorwoman) (Ep. 3) | ![]() |
Lee Yook Heon (Assemblyman) (Ep. 16) |
![]() |
Lee Jae Woo (Soonyang Group executive) (Ep. 15) | ![]() |
Lee Ja Ryoung Song Jin Sook (Assemblywoman) (Ep. 16) |
![]() |
Kim Sang Il Ko Sang Hwan (Assemblyman) (Ep. 16) | ![]() |
Kim Wang Geun Yang Do Hyun (Assemblyman) (Ep. 16) |
![]() |
Son Sung Chan Ahn Won Yong (Assemblyman) (Ep. 16) | ![]() |
Kang Dong Yup (ügyész) (Ep. 16) |
2024.11.06. 14:28:44 Ázsia pontok: 301226/26
veni102 Sikerült kínkeservesen végig nézni! 1-3. Rész tetszett és a 15.-16. rész is, a többi rész nagyon egyértelmű volt és a nagyfater vitte az egész sorozatot ... Olvastam Koreában nagyot futott, azt gondolom ezt csak Soong Yoong Ki nak köszönhetően, cseppet sem a történetnek. Azzal teljesen egyértek hogy bizony lettek részletek amik nagyon hiányosak és szépen meglehetett volna csinálni. Viszont más befejezést nem vártam, számomra pont jó volt .
2023.01.31. 10:21:28 Ázsia pontok: 40225/26
otvenhat Kicsit elfogult vagyok - a sorozat fordítójaként, - de a befejezését mindenképpen szeretném megvédeni. A sorozattól nem várhatunk reális befejezést. Hiszen egy reinkarnálódott figura a főszereplőnk, akinek az új életbe való belecsöppenése sem tisztázott. Ha pedig ez a fajta kezdet megengedett, akkor ebben a történetben minden lehetséges. Aki ezt a "minden lehetséges"-t nem fogadja el a sorozat elején, az persze, hogy csalódni fog, nemcsak a végén, hanem már rögtön az első mesés fordulatnál. Nos, sajnálom, hogy van, aki kitette magát ennek a csalódásnak. Nekem egyik szívem csücske-sorozat volt.
2023.01.23. 21:20:47 Ázsia pontok: 1624/26
bearbear Számomra az volt furcsa, hogy miért nem ismerte fel őt senki se. Egyébként nekem nagyon tetszett. Vikire is ez a fordítást került fel.
2023.01.18. 19:11:39 Ázsia pontok: 120323/26
bearbear Te nem tudod hol vannak a fordítók? Egyébként pedig ide mindig később kerülnek ki a feliratok, mint hozzánk. Másrészt, te ott nézted végig a sorozatot, mint a ahogy a többi sorozatot is. Miért itt reklamálsz, ha valami bajod van? Miért nem merted ezt odaírni a témához a fórumon?
2023.01.18. 19:03:43 Ázsia pontok: 120322/26
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.26. | Köszönöm | Letöltötték: 395 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.27. | Köszönöm | Letöltötték: 308 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.27. | Köszönöm | Letöltötték: 344 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.07. | Köszönöm | Letöltötték: 277 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.17. | Köszönöm | Letöltötték: 253 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.17. | Köszönöm | Letöltötték: 254 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.17. | Köszönöm | Letöltötték: 257 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.17. | Köszönöm | Letöltötték: 251 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 204 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 201 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 215 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 201 |
13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 201 |
14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.09. | Köszönöm | Letöltötték: 210 |
15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.18. | Köszönöm | Letöltötték: 229 |
16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2023.01.18. | Köszönöm | Letöltötték: 239 |
A magyar feliratot készítette: mili56; nelliblue; bearbear;
Összesen megköszönték: 1110 alkalommal.