Priest
8.9/10 
15 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 프리스트 / Peuriseuteu |
| Egyéb cím(ek): | Priest |
| Műfaj: | Dráma, Horror, Romantikus, Thriller |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | OCN |
| Sugárzási dátum: | 2018-11-24 - 2019-01-20 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 22:20 |
| Utoljára frissítve: | 2019.07.11. |
| Rendezte: | Kim Jong Hyun (1970) |
| Forgatókönyvet írta: | Moon Man Se |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Yeon Woo Jin Oh Soo Min / Michael |  |
Jung Yoo Mi Ham Eun Ho |
 |
Park Yong Woo Moon Ki Sun / Peter |  |
Son Jong Hak Goo Do Gyun (nyomozó / Member of 634 Regia) |
 |
Oh Yeon Ah Shin Mi Yeon / Angela (Gallery menedzser / Member of 634 Regia) |  |
Yu Bee Jung Yong Pil (Member of 634 Regia) |
 |
Lee Dong Ha Jung Tae Hyun (Psychiatrist) |  |
Kang Kyung Hun Cha Seon Young (Eun Ho barátja) |
 |
Jang Won Hyung Jang Won Suk (doktor) | |
Cha Min Ji Jang Kyung Ran (nyomozó) |
 |
Lee Gun Myung Lee Gi Hong |  |
Lee Young Suk Bishop Kwak (Priest) |
 |
Jang Hee Ryung Kim Yoo Ri (doktor) | |
Jang Jung Yeon Jo Hyung Rae |
 |
Choi Yoo Ri Cha Young Jin (Seon Young lánya) |  |
Jo Yong Jin Oh Soo Min (Young) |
 |
Yang Jo Ah Ms. Sung (Nurse) |  |
Park Min Su Kim Woo Joo (Patient) (Ep. 1 3, 14) |
|
Lee Na Ra (Woo Joo anyja) (Ep. 1 3, 14) |  |
Park Jung Won Song Mi So (doktor) (Ep. 1 4, 13 16) |
 |
Jeon Jin Ki Jung Hyung Seo / Ignatius (Priest) (Ep. 1, 9) | |
Gam So Hyun Ham Eun Ho (Young) (Ep. 3) |
 |
Bae Jung Hwa (Soo Min anyja) (Ep. 3) | |
Kang Shin Chul (Soo Min apja) (Ep. 3, 9) |
 |
Kim Ha Neul (Ep. 5) |  |
Yeon Je Wook Seo Jae Moon (Licensed Practical Nurse) (Ep. 5 7) | Father Antonio (Ep. 15 16) |
 |
Jung Suk Yong (Professor) (Ep. 7) |  |
Moon Sook Lee Hae Min (Sister) (Ep. 8 12, 16) |
 |
Bae Eun Woo (Nurse) (Ep. 13) |  |
Ji Il Joo Kim Joon Ho (Patient) (Ep. 13 14) |
 |
Jang Se Ah (Nun) (Ep. 16) |  |
Han Hye Ji (Nurse) (Ep. 18) |
 |
Kim Hong Kook Samael |  |
Kim Kwang Shik Sul Hyun (doktor / Center menedzser) |
|
Lee Yoo Jin (Nurse) |  |
Cha Yoo Joo (Patient) |
 |
Kim Seol Jin (Evil spirit) | |
Lee Moo Nyoung (Guardian) |
 |
Lee Yang Hee (Hospital director) |  |
Heo Yoon (Emergency nurse) |
 |
Yoon Jung Sub Priest |  |
Kim Joo Hee (Security guard) |
 |
Kim Min Kyung Santa Claus |
Ismertető
Oh Soo-Min fiatal és energikus papnövendék, aki fiatalon elveszítette az anyját, mikor megszállta egy démon. Ezután a vallásnak szenteli az életét, hogy segítsen másokon, akiket megszálltak. Csatlakozik Moon atyához, aki a 643 Rend tagja, akik ördögűzéssel foglalkoznak. Ham Eun-Ho egy tehetséges orvos, aki életeket akar menteni. Egy katolikus kórház sürgősségén dolgozik és nem hisz Istenben. Egy véletlen folytán találkozik Moon atyával és furcsa dolgoknak lesz szemtanúja.
hkatalin12 Hayako, köszi, hogy szóltál, majd kijavítom. Szerintem nem figyelmetlen voltam, késő este általában már szikrázik a szemem. Másnap meg nézek, hogy nem láttam. Most már a lelkiismeretem nem hagyja, hogy ne nézzem át.
2019.07.25. 19:24:03 Ázsia pontok: 98021/21
Hayako Sikerült megnéznem a sorozatot és nagyon tetszett! A fordítás is nagyon jól sikerült, gratulálok! Ami viszont végig feltűnt, a d-t betű felcserélése. Az imádkozom szó többször is t-vel volt írva, pedig d-vel kell. A d és a t nagyon hasonló, de a t zöngétlen hang, így a kettő nem felcserélendő. Ezen kívül voltak még kisebb helyesírási hibák, de tényleg nem sok. A filmcímet elírtam katika, The Priests... az s betű lemaradt.
2019.07.21. 19:46:44 Ázsia pontok: 140920/21
hkatalin12 kedves Hayako! A filmet még nem láttam, jó hogy említetted ideje lenne azt is megnéznem.
2019.07.19. 12:16:46 Ázsia pontok: 98019/21
Hayako Kedves katika12! A The Priest című film nagyon tetszett, a dráma is hasonló témára épül. A héten pihizek, így szerintem most tökéletes szórakozás lesz! Köszi a fordítást!
2019.07.17. 17:07:51 Ázsia pontok: 140918/21
Ayana Nagyon izgi volt, köszönöm szépen.
2019.07.14. 02:50:27 Ázsia pontok: 389317/21
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.03.20. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.03.27. | Köszönöm | Letöltötték: 438 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.04.07. | Köszönöm | Letöltötték: 387 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.04.12. | Köszönöm | Letöltötték: 378 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.04.17. | Köszönöm | Letöltötték: 374 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.04.21. | Köszönöm | Letöltötték: 370 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.04.27. | Köszönöm | Letöltötték: 380 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.03. | Köszönöm | Letöltötték: 369 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.10. | Köszönöm | Letöltötték: 376 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.24. | Köszönöm | Letöltötték: 417 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.29. | Köszönöm | Letöltötték: 387 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.06.05. | Köszönöm | Letöltötték: 386 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.06.25. | Köszönöm | Letöltötték: 370 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.07.05. | Köszönöm | Letöltötték: 359 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.07.09. | Köszönöm | Letöltötték: 362 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.07.11. | Köszönöm | Letöltötték: 372 |
A magyar feliratot készítette: katika12
Összesen megköszönték: 1015 alkalommal.