Partners for Justice
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 검법남녀 / Geombeomnamnyeo |
| Egyéb cím(ek): | Partners for Justice |
| Műfaj: | Dráma, Krimi, Misztikus |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma: | 32 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2018-05-14 - 2018-07-17 |
| Vetítési idő: | hétfő and kedd 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2019.02.08. |
| Rendezte: | Noh Do Chul |
| Forgatókönyvet írta: | Min Ji Eun,Won Young Shil |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Jung Jae Young | Baek Bum |
 | Jung Yoo Mi | Eun Sol |
 | Lee Yi Kyung | Cha Soo Ho |
 | Park Eun Suk | Kang Hyun |
 | Stephanie Lee | Stella Hwang |
 | Ahn Suk Hwan | Noh Han Shin |
 | Kim Ho Jung | Oh Hwa Soo |
 | Park Joon Gyu | Kang Dong Shik |
 | Park Hee Jin | Chun Mi Ho |
 | Baek Seung Hoon | Suh Jung Min |
 | Kim Min Ha | Park Mi Young |
 | Joo Jin Mo | Park Joong Ho |
 | Song Young Kyu | Ma Do Nam |
 | Go Kyu Pil | Jung Sung Joo |
|
| Susanna Noh | Han Soo Yun |
 | Go In Bum | Eun Ki Sang |
 | Kim Seo Ra | Han Mi Mo |
| Kang Sun Sook | Bul Kyo Daek |
|
| Kim Ki Moo | Detective Park |
| Min Pil Joon | Detective Kang |
|
| Hong Seo Joon | Yoo Tae Joon |
 | Yoon Ji Min | Lee Hye Sung |
|
| Chae Yoo Ri | Han Soo Yun lánya |
| Kim Do Hyun | Oh Man Sang |
|
| Park Mi Sook | Kwon Mi Hee |
| Won Se Hee | Oh Man Sang ügyvédje |
 | Kim Ji Hoon | Oh Man Sang ügyvédje |
| Lee Na Ra | Choi Hwa Ja |
|
| Kim Do Young | Jang Il Nam |
| Go Seo Hee | Jang Yi Nam |
|
| Yoon Sa Bong | Jang Hoo Nam |
| Ha Eun Soo | Yun Mi Rae |
|
| Kim Min Kyu | Kim Joon Tae |
 | Oh Hee Joon | Suk Do Hoon |
 | Kim Joo Young | Jung Ji Hoon |
| Lee Uhn Jung | Han So Hee |
 | Go Se Won | Kang Yong |
| Lee Ah Jin | Hong Sun Ja |
 | Uhm Ji Sung | Ma Sung Jae |
 | Choi Won Hong | Park Joon Ha |
|
| Kim Nan Hee | Park Joon Ha anyja |
 | Park Ji Il | Pyo Yoo Sung |
|
| Choi Jong Ryool | Baek Bom apja |
 | Kim Sun Kyung | dr. Park |
|
| Choi Young Woo | Yum Dae Shik |
 | Kim Seung Hoon | Yum Dae Chul |
 | Kim Ga Young | Kim Hyo Jin |
 | Kim Ki Chun | coroner |
 | Oh Man Suk | Do Ji Han |
 | Kim Young Woong | Yang Soo Dong |
|
| Kwon Hyuk | Kang Chi Soo |
 | Jun Gook Hwan | Oh Pil Joong |
|
| Park Gun Rak | ??? |
| Jun Yeo Jin | Han Ji Won ügyvéd |
Ismertető
Akár egy tetthelyen, vagy valaki életében, minden kapcsolat nyomot hagy. Ezért nem létezik tökéletes bűncselekmény. Baek Beom (Jung Jae-Young) egy furcsa, mégis kiemelkedő törvényszéki orvos, akinek múltja titkokat rejt. Eun Sol (Jung Yoo-Mi) egy újonc ügyész, aki sarokba szorítja és követi az áldozatok támadóit. Az igazságokat fel kell tárniuk a halálesetekről, melyek olykor hátborzongatóak. Egy boncteremben, egy szike erősebb, mint egy fegyver: az áldozatoktól származó bizonyítékokat a rejtélyek megoldására használják fel. A rossz személyiségű törvényszéki orvos és a szívélyes ügyésznő összefognak annak érdekében, hogy elkapják a gyilkosokat.
edit Kedves Lai!Köszönöm a válaszod, örülök ,hogy le lesz fordítva
Kedves Lai!Köszönöm a válaszodat,örülök hogy folytatod a sorozat fordítását és sok sikert kívánok az érettségihez!
2019.04.03. 07:12:10 Ázsia pontok: 157773/73
Lai Kedves Edit! Nem hagytam abba a fordítást, csak az érettségire készülök, így ha túl leszek a nehezén, majd júniusban újra folytatom. Köszönöm mindenki türelmét!
2019.04.02. 09:08:18 Ázsia pontok: 47072/73
edit Kedves Lai!Szeretném megkérdezni ,és félre ne érts nem sürgetni akarlak,hogy lesz e tovább fordítva a sorozat? Én személy szerint nagyon várom a további részek fordítását .Köszönöm az eddigiket
2019.04.02. 07:00:05 Ázsia pontok: 157771/73
edit Kedves Lai! Köszönöm az eddigi feliratokat,nagyon tetszik a sorozat, nagy izgalommal várom a további részek fordítását!
2019.03.09. 06:38:12 Ázsia pontok: 157770/73
Kata58 Köszönöm az újakat, nagyon várom a folytatást, mert ez a sorozat megérdemli a 2. évadot. Remélem minél többen mondanak igent a csapatmunkára, mert igazán szerethetőkké váltak! xddd
2019.02.10. 08:39:34 Ázsia pontok: 140169/73
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.05. | Köszönöm | Letöltötték: 270 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.08. | Köszönöm | Letöltötték: 217 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 223 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.25. | Köszönöm | Letöltötték: 206 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.31. | Köszönöm | Letöltötték: 212 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.02. | Köszönöm | Letöltötték: 174 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.11. | Köszönöm | Letöltötték: 178 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 173 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.13. | Köszönöm | Letöltötték: 167 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 163 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.26. | Köszönöm | Letöltötték: 160 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 157 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 160 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.28. | Köszönöm | Letöltötték: 158 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.01.28. | Köszönöm | Letöltötték: 159 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.01. | Köszönöm | Letöltötték: 160 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.02. | Köszönöm | Letöltötték: 158 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.03. | Köszönöm | Letöltötték: 159 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.04. | Köszönöm | Letöltötték: 156 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.06. | Köszönöm | Letöltötték: 152 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.07. | Köszönöm | Letöltötték: 151 |
| 22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.02.08. | Köszönöm | Letöltötték: 153 |
A magyar feliratot készítette: Lai
Összesen megköszönték: 1459 alkalommal.