Painter of the Wind

Painter of the Wind
Látták: 83 Most nézik: 1 Tervezik nézni: 21

8.4/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 48 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 바람의 화원 / The Painter of the Wind
Egyéb cím(ek): Wind's Flower Garden / Garden of the Wind
Műfaj: Romantikus, Történelmi jellegű
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 22
Tévécsatorna: SBS
Sugárzási dátum: 2008-09-24 - 2008-12-04
Vetítési idő: szerda és csütörtök 21:55
Utoljára frissítve: 2017.04.08.
Rendezte: Jang Tae Yoo
Forgatókönyvet írta: Lee Eun Young
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Moon Geun Young Moon Geun YoungShin Yoon Bok Kim Yoo Jung Kim Yoo JungYoon Bok fiatalon
Park Shin Yang Park Shin YangKim Hong Do Moon Chae Won Moon Chae WonJeong Hyang

Painter of the Wind 0003.jpgPainter of the Wind 0010.jpgPainter of the Wind 0007.jpgPainter of the Wind 0005.jpgPainter of the Wind 0008.jpg

Ismertető


A 18. század második felében, Yeong Jo király uralkodásának derekán az idősödő király titokban magához rendel két kiváló festőt a Királyi Festészeti Akadémiáról. Őfelsége portrét szeretne festetni elhunyt fiáról, Sado hercegről. Az árulónak hitt, ám ártatlan herceg portréja azonban sosem készül el: a herceg ellenfelei, élükön a Jeong Soon királynéval és a No Ron párt vezető minisztereivel meggyilkoltatják az idős festőmestert (Kang Soo Han), aki a festményt készítette volna. A képnek nyoma vész, a halott mester segítője, Il Wyol Dan pedig összeesküvésre gyanakszik - és ezen sejtését legjobb barátjával, Kim Hong Dóval (művésznevén: Dan Won) is megosztja. Mielőtt azonban az elkövetők nyomára bukkanhatnának, ugyanazok a bérgyilkosok végeznek Il Wyol Dannal és feleségével is - a festő nyolc éves kislánya, Yeon Ah pedig nyomtalanul eltűnik. A halálesetek nagy port kavarnak a Királyi Festészeti Akadémián, ezért Kim Hong Dónak el kell hagynia a fővárost, az ifjú trónörökös, San herceg nagy bánatára, aki nagyon kedveli a férfit.


Tíz évvel később, San trónralépésének első évében, az Akadémia elöljáróinak kérésére Dan Won visszatér, hogy felgöngyölítsen egy roppant szövevényes bűntényt. Az Akadémia növendékei közül valaki egy erotikus tartalmú képet festett, mely nemcsak mestereik haragját, de az udvar felháborodását is kiváltotta. Jeong Soon, az özvegy királyné mindent megtesz annak érdekében, hogy az elkövetőt megtalálják, hiszen senki sem sejti, hogy a festményen ő maga látható, árulkodó körülmények között.


Dan Won, aki az egész Choszun-birodalomban, de még Csing Kínában is híres festőművésszé vált, nagy fába vágja a fejszéjét, amikor a cserfes növendékeket szárnya alá veszi. Különcsége és habókos modora miatt jobban hasonlít tanítványaira, mint azt előre gondolni merte volna, mivel azonban a nyomozás nem tűr halasztást, a Király parancsára munkához lát. Megismerkedik a fiatal, ám rendkívül tehetséges növendékkel, Shin Yun Bokkal, aki fivérével együtt az Akadémia egyik legígéretesebb tanoncának számít. Az ifjú Yun Bok páratlan tehetsége rabul ejti Dan Won képzeletét, és hirtelen úgy érzi, képtelen szabadulni a szemtelen kölyöktől, akiben önmagát, saját fiatalságát látja újraéledni. Számtalan őrült és mutalságos kalandba keverednek együtt, érzelmileg pedig egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Amit azonban csak kevesen tudnak: Yun Bok valójában lány, egy örökbe fogadott gyermek, akit így akartak elrejteni mindenki szeme elől...


A páratlan szépségű történet a Yi San c. sorozatból megismert, intrikákkal teli korba repít minket, mely az udvari szövevények helyett inkább a Királyi Festészeti Akadémia életét és munkáját mutatja be. Shin Yun Bok és Kim Hong Do romantikával és humorral fűszerezett kalandjai bepillantást engednek a Királyi Festők olykor bohém, olykor veszélyes világába. A két festő hiteles, történelmi személy, a kor két legkiemelkedőbb művésze; az ő barátságuknak állít szép emléket a sorozat.
Ismertetőt írta: Brigi

Összes hozzászólás (4)
avatar

vicek Nagyon köszönöm a fordítást, így lesz kerek a történet! Felirat nélkül néztem meg a befejezést, de azt hiszem megéri előröl kezdeni!

2017.04.08. 15:46:42 Ázsia pontok: 8854/4

avatar

erika064 Kedves Brigi!
Gratulálok és hálásan köszönöm,hogy
lefordítottad ezt a nagyszerű
sorozatot!

2017.04.08. 12:01:19 Ázsia pontok: 13733/4

avatar

brigichan Sziasztok! Feltettem a második speciált is a DA-ra, így hamarosan ide is felkerül a linkje. Gabus60, nagyon szívesen a feliratokat!

2017.04.08. 11:42:06 Ázsia pontok: 20272/4

avatar

gabus60 Csodálatos történet, köszönöm a fordítást.

2017.01.28. 13:36:37 Ázsia pontok: 14971/4

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2009.02.25.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2009.04.17.KöszönömLetöltötték: 0
3. részLetöltésFelirat elkészült:2009.06.10.KöszönömLetöltötték: 0
4. részLetöltésFelirat elkészült:2009.07.20.KöszönömLetöltötték: 0
5. részLetöltésFelirat elkészült:2009.07.29.KöszönömLetöltötték: 0
6. részLetöltésFelirat elkészült:2009.09.11.KöszönömLetöltötték: 0
7. részLetöltésFelirat elkészült:2009.09.21.KöszönömLetöltötték: 0
8. részLetöltésFelirat elkészült:2009.11.29.KöszönömLetöltötték: 0
9. részLetöltésFelirat elkészült:2010.01.05.KöszönömLetöltötték: 0
10. részLetöltésFelirat elkészült:2010.02.14.KöszönömLetöltötték: 0
11. részLetöltésFelirat elkészült:2010.05.16.KöszönömLetöltötték: 0
12. részLetöltésFelirat elkészült:2010.10.06.KöszönömLetöltötték: 0
13. részLetöltésFelirat elkészült:2010.10.07.KöszönömLetöltötték: 0
14. részLetöltésFelirat elkészült:2010.12.11.KöszönömLetöltötték: 0
15. részLetöltésFelirat elkészült:2010.12.15.KöszönömLetöltötték: 0
16. részLetöltésFelirat elkészült:2010.12.17.KöszönömLetöltötték: 0
17. részLetöltésFelirat elkészült:2011.02.17.KöszönömLetöltötték: 0
18. részLetöltésFelirat elkészült:2011.04.19.KöszönömLetöltötték: 0
19. részLetöltésFelirat elkészült:2011.06.28.KöszönömLetöltötték: 0
20. részLetöltésFelirat elkészült:2011.06.29.KöszönömLetöltötték: 0
21. részLetöltésFelirat elkészült:2016.10.17.KöszönömLetöltötték: 36
22. részLetöltésFelirat elkészült:2017.04.08.KöszönömLetöltötték: 31

A magyar feliratot készítette: Brigi

Összesen megköszönték: 933 alkalommal.