8.8/10 36 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | Cheonwonjjari Byeonhosa |
Egyéb cím(ek): | One Thousand Won Lawyer | Magyar cím(ek): | Egy dolláros ügyvéd |
Műfaj: | Dráma, Vígjáték |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 12 x 70 perc |
Tévécsatorna: | SBS |
Sugárzási dátum: | 2022-09-23 - 2022-11-05 |
Vetítési idő: | péntek és szombat 22:00-23:10 |
Utoljára frissítve: | 2022.12.07. |
Rendezte: | Kim Jae Hyun 2 |
Forgatókönyvet írta: | Choi Soo Jin |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Korhatár besorolás: | 13 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Namkoong Min Cheon Ji Hun | ![]() |
Kim Ji Eun Baek Ma Ri |
![]() |
Choi Dae Hoon Seo Min Hyeok | ![]() |
Lee Deok Hwa Baek Hyun Mu |
![]() |
Park Jin Woo Sa Mu Jang | ![]() |
Ha Sung Kwang Seo Young Joon |
![]() |
Kim Ja Young Cho Eul Rye | ![]() |
Jo Yun Hee Oh Min Ah |
![]() |
Gong Min Jung Na Ye Jin | ![]() |
Bae Hyun Kyung (Assisting officer) |
![]() |
Yong Jin (Assisting officer) | ![]() |
Kim Jin Ok (Convenience store owner) |
![]() |
Lee Han Sol Kim Eok Su (Ep. 1) | ![]() |
Kim Dae Geun (Fire Bear's subordinate) (Ep. 1) |
![]() |
Yoo Byung Sun (First responder) (Ep. 1) | ![]() |
Shim Ji Yoo (Lee Myeong Ho lánya) (Ep. 1 2) |
![]() |
Park Jae Chul (Fire Bear) (Ep. 1, 7) | ![]() |
Song Kyung A (Jury candidate 17) (Ep. 1) |
![]() |
Ha Seung Youn (Hospital billings clerk) (Ep. 1) | ![]() |
Yang Taek Ho Nam Pil Gu (Ep. 1) |
![]() |
Lim Jung Min (Man drinkirály with pickpocket victim) (Ep. 1) | ![]() |
Kim Nam Jin (Neighborhood woman) |
![]() |
Lee So Yeong (Lee Myeong Ho felesége) (Ep. 1 2) | ![]() |
Kim Chul Yoon Lee Myeong Ho (Ep. 1 2) |
![]() |
Lee Yo Sung (Victim) (Ep. 1 2) | ![]() |
Kim Young Sun (Judge) (Ep. 1 2) |
![]() |
Jin Shi Won (Juror 1) (Ep. 1 2) | ![]() |
Ha Shi Yeon (Juror 10) (Ep. 1 2) |
![]() |
Lee Kyung Oh (Juror 11) (Ep. 1 2) | ![]() |
Kim Geun Young (Juror) (Ep. 1 2) |
![]() |
Won Ji An (Juror 15) (Ep. 1 2) | ![]() |
Kim Ah Ram (Juror ) (Ep. 1 2) |
![]() |
Kim Hyung Mook Cheon Yeong Bae (Ep. 2 3) | ![]() |
Kim Jung Ho Kim Man Bok (Ep. 2 3) |
![]() |
Park Jae Joon Kim Gun Woo (Ep. 2 3) | ![]() |
Son In Yong Kim Tae Gon (Ep. 2 3) |
![]() |
Hwang Jung Min Lee Young Ok (Jeil Laundry) | ![]() |
Jung Kyu Soo CEO Mo Tae Yong (Ep. 3) |
![]() |
Kang Hak Soo (CEO Mo's assistant) (Ep. 3) | ![]() |
Hong Ye Ji (titkár) (Ep. 3) |
![]() |
Choi Na Moo (Employee) (Ep. 3) | ![]() |
Nam Sang Ran (Employee) (Ep. 3) |
![]() |
Oh Ki Hwan (nyomozó) (Ep. 4, 6) | ![]() |
Ma Jung Pil (Restaurant host) (Ep. 4) |
![]() |
Jang Myoung Un (Kim Min Jae barátja) (Ep. 4) | ![]() |
Park Sung Joon Kim Min Jae (Ep. 4 5) |
![]() |
Han Dong Hee Kim Su Yeon (Ep. 4 5) | ![]() |
Uhm Hyo Sub Kim Chun Gil (Ep. 4 5) |
![]() |
Park Sun Ah Yoo Hee Ju (Ep. 4 5) | ![]() |
Lee Hyun Seo Han Jae Sook (Ep. 4 5) |
![]() |
Yoon Hyun Gil Ju Seo Won (Ep. 4 5) | ![]() |
Kim Jung Woon Park Jae U (Ep. 4 5) |
![]() |
Jeon Se Yong (Labiomancy report) (Ep. 5) | ![]() |
Lee Ye Joo Yeo Won (Ep. 5) |
![]() |
Kwon Hyuk Sung (Investigator) (Ep. 6) | ![]() |
Park Jae Wan (Chief prosecutor) (Ep. 6) |
![]() |
Park Jung Min Kim Jae Chul (Ep. 6) | ![]() |
Jung Min Joon (Painting boy) (Ep. 6) |
![]() |
Yang Ha Yoon (Reporter) (Ep. 6) | ![]() |
Lee Je Hoon Lee Je Hoon (Ep. 6) |
![]() |
Park Joon Sang Park Jun Sung (Ep. 6) | ![]() |
Kim Jin Goo (Law Firm Baek attorney) (Ep. 6) |
![]() |
Son Jin Hwan (Deputy prosecutor general) (Ep. 6 7) | ![]() |
Yoon Na Moo Choi Ki Tae (CEO) (Ep. 6 7) |
![]() |
Lee Chung Ah Lee Joo Young (Ep. 6 8) | ![]() |
Shin Dam Soo Yang Sang Gu (Ep. 7) |
![]() |
Kim Sang Il Prosecutor Lee Ki Hwan (Ep. 7 8) | ![]() |
Kang Moon Kyung (Chief prosecutor) (Ep. 7 8) |
![]() |
Nam Myung Ryul Kim Yoon Sub (Assemblyman) (Ep. 7 8) | ![]() |
Lee Yoon Jae (Kim Yoon Sub fia) (Ep. 7 8) |
![]() |
Kim Chae Hyun (Yang Sang Gu felesége ) (Ep. 7) | ![]() |
Heo Seon Haeng (Prosecutor) (Ep. 7 8) |
![]() |
Lee Hye Ra (Kim Yoon Sub's relative) (Ep. 7) | ![]() |
Jung Ja Young (Kim Yoon Sub's relative) (Ep. 7) |
![]() |
Jeon Soo Yeon (Kim Yoon Sub's relative) (Ep. 7) | ![]() |
Park Jung Eon (Nomination hearing panelist) (Ep. 7) |
![]() |
Park Jong Moo (Kim Yoon Sub's aide) (Ep. 7) | ![]() |
Nam Hee Soo (Reporter) (Ep.8) |
![]() |
Lee Seung Joon (Lawyer in elevator) (Ep.8) | ![]() |
Jeon Jin Oh (Lee Joo Young's Case suspect) (Ep.8) |
![]() |
Lee Dong Kyu (Anchorman) (Ep.8) | ![]() |
Jang Woo Yeon Reporter (Ep. 6) |
![]() |
Kim Min Sang Yeon Geun (Ep.9) | ![]() |
Hyun Bong Shik Hyun Bong Sik (Ep.9) |
![]() |
Joo Jin Soo (Employee) (Ep.9) | ![]() |
Kang Jung Hyuk (Employee) (Ep.9) |
![]() |
Kwon Hyuk Bum (Law office visitor) (Ep.9) |
sashalmi @homerdoh - Megnéztem az első résznél a feliratot. Szerintem szándékosan szúrtam el, mert ha megfigyeled van benne egy rész, mikor az ügyész kijavítja a szöveget mondót, aki rendre elszúrja a megnevezésüket kiejtési hiba miatt. De ha tudtok erre jobbat, lecserélem arra.
2024.11.13. 08:00:26 Ázsia pontok: 19762/62
mindal Feliratfájlt Jegyzettömbben megnyitni --> Csere --> ügyéz helyett ügyész, újabb Csere --> ügyéznő helyett ügyésznő. Az összeset egy füst alatt lecseréli a helyes szóra.
2024.07.28. 07:57:39 Ázsia pontok: 32461/62
sashalmi Kedves homerdoh! Köszi a jelzést, ha lesz időm újra átnyálazom a feliratokat és javítom az elgépelést. Ilyesmik sajnos becsúsznak, és néha még a javításnál sem látja meg az ember. A legjobbakat!
2024.07.28. 07:11:47 Ázsia pontok: 19760/62
Hedvig Kedves @homerdoh, aki dolgozik az hibázhat, aki nem dolgozik, az nem is hibázik. Gondolom, nem tudod, hogy aki erre az oldalra felteszi a munkáját, az hobbi fordító, tanulás, munka, család mellett, ingyen csinálja. Máskor ha szeretnél a fordítónak jelezni valamit, azt privát üzenetben tedd meg.
2024.03.17. 22:39:01 Ázsia pontok: 172959/62
homerdoh Szia/sziasztok, köszi a sorozat fordítását. Szeretném jelezni, hogy az ügyész és ügyésznőt is sz-el kell írni, mert mindenhol ügyéz van írva. Remélem segíthettem. 1 résznél járok, és úgy néz ki szórakoztató sorozat lesz.
2024.03.17. 21:59:00 Ázsia pontok: 119858/62
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.10.24. | Köszönöm | Letöltötték: 402 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.02. | Köszönöm | Letöltötték: 352 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.07. | Köszönöm | Letöltötték: 343 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.14. | Köszönöm | Letöltötték: 322 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.17. | Köszönöm | Letöltötték: 345 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.21. | Köszönöm | Letöltötték: 327 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.24. | Köszönöm | Letöltötték: 269 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.28. | Köszönöm | Letöltötték: 333 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 329 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.01. | Köszönöm | Letöltötték: 328 |
11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.05. | Köszönöm | Letöltötték: 332 |
12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.12.07. | Köszönöm | Letöltötték: 316 |
A magyar feliratot készítette: sashalmi
Összesen megköszönték: 1143 alkalommal.