Ázsia Ékkövei - My Mister

My Mister

My Mister
Látták: 36 Most nézik: 4

8.5/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 30 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 나의 아저씨 / Naui Ajussi
Egyéb cím(ek): My Ajusshi
Műfaj: Dráma
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 16
Tévécsatorna: tvN
Sugárzási dátum: 2018-03-21 - 2018-05-10
Vetítési idő: szerda és csütörtök 21:30
Utoljára frissítve: 2018.05.23.
Rendezte: Kim Won Suk
Forgatókönyvet írta: Park Hae Young
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Lee Sun Kyun Lee Sun KyunPark Dong Hoon anonymus IULee Ji Ahn
anonymus Go Doo ShimByun Yo Soon anonymus Park Ho SanPark Sang Hoon
anonymus Song Jae ByukPark Gi Hoon anonymus Lee Ji AhKang Yoon Hee
anonymus Jung Young JooJo Ae Ryun anonymus ???Ji Suk
anonymus Son SookBong Ae anonymus Jang Ki YongLee Gwang Ils
anonymus Ahn Seung KyoonSong Ki Bum anonymus Lee Young SukChun Daes
anonymus Kim Young MinDo Joon Young anonymus Shin Gooelnök Jang
anonymus Jun Gook HwanWang igazgató anonymus Jung Hae KyunPark igazgató
anonymus Jung Jae SungYoon igazgató anonymus NaraChoi Yoo Ras
anonymus Park Hae JoonGyum Duk anonymus Oh Na RaJung Hee

My Mister 0006.jpgMy Mister 0004.jpgMy Mister 0009.jpgMy Mister 0003.jpgMy Mister 0007.jpg

Ismertető


A történet 3 középkorú testvérről szól és egy fiatal és hideg természetű nőről. A női főszereplőt (Lee Ji Ant) a Koreában nagyon híres énekesnő játssza: Lee Ji Eun azaz IU. Ebben a sorozatban a karaktere teljesen különbözik az eddig játszott karakterektől. Szomorú, életunt nőt játszik, aki sokat szenved az adósságai miatt és a gyerekkorában elkövetett bűnei miatt. Magához veszi a járásképtelen és süketnéma nagymamáját. Úgy érzi a világ gonosz és próbál alkalmazkodni. Nagyon gyors észjárású lány, de az élet dolgait még nem ismeri. A sorozatot végignézve figyelemmel kísérhetjük, ahogy elkezd szeretni, és megnyílik az emberek felé. A férfi főszereplőt (Park Dong Hoont) Lee Sun Kyun játssza. Ő egy hallgatag, erkölcsös, tisztességes ember, aki építészmérnökként dolgozik egy nagy cégnél. Egy furcsa oknál fogva áthelyezték, azóta épületeket ellenőriz a csapatával. A feleségétől elhidegült. A testvéreit és az édesanyját nagyon szereti és támogatja őket, amennyire csak tudja. A testvéreivel és a környéken lakó barátaival gyakran eljárnak inni. Mottója: "Nem nagy ügy." Park Dong Hoon megsajnálja a munkatársnőjét Ji Ant, nem is sejtve, hogy nem kellene benne megbíznia. Közöttük egyfajta kötelék alakul ki, mind a ketten teljesen megértik a másikat az óriási korkülönbség ellenére is. Ez a kötelék növeli a Park Dong Hoon szívében felgyülemlett problémák számát, de segíti is azok legyőzésében. A sorozat több elgondolkodtató témát feszeget, mint a hűség, az újjászületés, a boldogság, a birtoklási vágy, az erkölcsösség, a szerelem, az életben való mélypontra esés. A legfőbb témája pedig az "emberség". Főszereplőink többek között, ezeken a témákon gondolkoznak, miközben az életük megállíthatatlanul halad előre. Aki szereti az elgondolkodtató sorozatokat és a rózsaszín fátyol nélküli világot, annak ajánlom a My Mistert. A szereplők nem tökéletesek éppen ezért szerethetők. Valahol az életükben rossz felé fordultak és elvesztek. De még így is boldogok akarnak lenni, nem adták fel. Ahogy egyre jobban és jobban megismerünk egy-egy karaktert megértjük a szándékait és a viselkedését még akkor is, ha elfogadni nem tudjuk. Ebből kiindulva a sorozat bennünk is erkölcsi vitákat indít. Elgondolkoztat. Észrevétlenül beránt a világába, hogy együtt izguljunk a szereplőkért. A zenéje szép és hangulatos, a színészi játék csodálatos és életszerű. Az operatőr és a rendező a képi világával is jelez nekünk, hogy ki, hogy érzi magát. Olyan érzése van a nézőnek, mintha ő is ott lenne, ugyanabban a lelkiállapotban. Csak ajánlani tudom ezt a sorozatot mindenkinek életkortól függetlenül. A My Mister egy olyan sorozat, ami reményt tud adni a boldog és kényelmes életre.
Ismertetőt írta: Zzzizzzi

Összes hozzászólás (83)
avatar

judy Kedves Zzzizzzi!!! Nagyon hálás vagyok, hogy lefordítottad ezt a sorozatot! Nagyon jó sorozat!!! KÖSZÖNÖM!!!

2018.07.04. 21:28:07 Ázsia pontok: 57083/83

avatar

zzzizzzi Nagyon szívesen, egy élmény volt.

2018.06.11. 18:20:07 Ázsia pontok: 29282/83

avatar

Csukane Csilla Nagyon szépen köszönöm a teljes sori fordítását!

2018.06.07. 20:04:19 Ázsia pontok: 53781/83

avatar

onna Kedves Zizzziiiii! Nagyon köszönöm, hogy lefordítottad ezt a filmet! Nagyon jó sorozat volt azokkal a mindent jelentő hallgatásos, elgondolkoztató szüneteivel, a dokumentum filmes jeleneteivel, a szerelem, a barátság, a család és a kötelék, az érzések skálájával, az emberség és emberiesség példájával, a nyomatékaival, az üzeneteivel, a mély érzelmeivel. Szóval überolni tudnám, most hogy végre megnézhettem végig, mivel a gépemet megjavították. Lee Sun Kyun zseniális kisembereket alakító színész és IU is nagyon jó volt. Eddig ebben tetszett a legjobban a játéka. Lee Suin Kyun-t egyszer szívesen látnám a Misteri Queen női főszereplőjével Choi Kang Hee-val egy filmben. Zseniális páros lennének.

2018.05.25. 19:01:36 Ázsia pontok: 162080/83

avatar

juud már a következő pontozó/csillagozó után látható lesz

2018.05.24. 20:50:30 Ázsia pontok: 40279/83

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2018.03.26.KöszönömLetöltötték: 134
2. részLetöltésFelirat elkészült:2018.03.27.KöszönömLetöltötték: 119
3. részLetöltésFelirat elkészült:2018.03.29.KöszönömLetöltötték: 116
4. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.01.KöszönömLetöltötték: 118
5. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.06.KöszönömLetöltötték: 118
6. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.09.KöszönömLetöltötték: 115
7. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.13.KöszönömLetöltötték: 115
8. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.16.KöszönömLetöltötték: 115
9. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.20.KöszönömLetöltötték: 120
10. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.23.KöszönömLetöltötték: 118
11. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.27.KöszönömLetöltötték: 125
12. részLetöltésFelirat elkészült:2018.04.29.KöszönömLetöltötték: 122
13. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.12.KöszönömLetöltötték: 133
14. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.14.KöszönömLetöltötték: 138
15. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.19.KöszönömLetöltötték: 313
16. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.23.KöszönömLetöltötték: 286

A magyar feliratot készítette: Zzzizzzi

Összesen megköszönték: 1475 alkalommal.