Moon River (2025)

Moon River (2025)
Látták: 6 Most nézik: 1 Tervezik nézni: 9

Facebook megosztás Elküldés e-mailben

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 이강에는 달이 흐른다
Egyéb cím(ek): Igangeneun Dali Heureunda, The Moon Flows over the River
Magyar cím(ek): Holdfolyó
Műfaj: Fantasy, Kosztümös, Romantikus
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 14 x 70 perc
Tévécsatorna: MBC
Sugárzási dátum: 2025-11-07 - 2025-12-20
Vetítési idő: péntek és szombat 21:50
Utoljára frissítve: 2025.12.03.
Rendezte: Lee Dong Hyeon
Forgatókönyvet írta: Jo Seung Hee
Filmzene: Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával!
Korhatár besorolás: 15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Kang Tae Oh Kang Tae Oh
Crown herceg Yi Gang
Kim Se Jeong Kim Se Jeong
Park Dal I
Lee Shin Young Lee Shin Young
Yi Un
Hong Su Zu Hong Su Zu
Kim U Hui
Jin Goo Jin Goo
Kim Han Cheol
Kim Nam Hee Kim Nam Hee
Yi Hui (király of Joseon)
anonymus Kwon Joo Seok
O Sin Won (Left commander of Ikwisa)
Han Sang Jo Han Sang Jo
Yun Se Dol (Gang's personal eunuch)
Kim Yun Bae Kim Yun Bae
Cha Eun U (Hanyang merchant guild's apprentice)
Park Ah In Park Ah In
Park Hong Nan (Merchant guild's head)
anonymus Nam Gi Ae
királynő Dowager Han
Choi Deok Moon Choi Deok Moon
Heo Yeong Gam (Former naval commander)
Kim Joong Ki Kim Joong Ki
Kim Ja Gyeong (Minister of personnel)
Yang Jae Young Yang Jae Young
Kim Hong Ro (Minister of war)
Song Ji Hyun Song Ji Hyun
Yeo Ri (U Hui's servant)
anonymus Tak I On
Tak I (Han Cheol's subordinate)
anonymus Yun Chae Bin
Yeon Sim (Dal I szobatársa)
Park Bo Kyung Park Bo Kyung
(Dal I anyja)
Im Ki Hong Im Ki Hong
(Dal I apja)
Ji Il Joo Ji Il Joo
Do Seung Ji (Chief royal titkár)
Choi Hee Jin Choi Hee Jin
Sang Gung
Lee Dong Hee Lee Dong Hee
(Royal tailor)
Lee Kyo Yeob Lee Kyo Yeob
(Yi Un's steward)
Yang Jin Seon Yang Jin Seon
(Ji Pyeong felesége) (Ep. 1 2)
Kim Ro Sa Kim Ro Sa
(Court lady) (Ep. 1)
Kim Do Geon Kim Do Geon
(Sam Sin's messenger) (Ep. 1)
Seo Byung Chul Seo Byung Chul
(Peddler) (Ep. 1)
Seo Jang Hyun Seo Jang Hyun
(Rich teen bully) (Ep. 1)
anonymus Lee Ju Young
(Rich teen bully) (Ep. 1)
Woo Min Gyu Woo Min Gyu
Mak Soe (Ep. 1 2)
Lee Jae In Lee Jae In
(Official) (Ep. 2 3)
Jang Nam Yul Jang Nam Yul
Kim Ji Pyeong (Ep. 2)
Lee Joong Yul Lee Joong Yul
(Physician) (Ep. 2)
Kim Jae Man Kim Jae Man
(Physician) (Ep. 2)
Shin Jun Chul Shin Jun Chul
(Physician) (Ep. 2)
Jeong Seo Yul Jeong Seo Yul
(Physician's helper) (Ep. 2)
Lee Moo Nyoung Lee Moo Nyoung
(Resident) (Ep. 2)
Jang Moon Seok Jang Moon Seok
(Resident) (Ep. 2)
Gu Hyun Gu Hyun
Yi Un (gyerekként) (Ep. 3)
anonymus Kang Hye Rin
Kim U Hui (gyerekként) (Ep. 3)
Oh Jin Seok Oh Jin Seok
(U Hui's servant) (Ep. 3)
Lee Dong Gi Lee Dong Gi
(Military officer) (Ep. 3)
Park Hyo Jun Park Hyo Jun
(Bandit leader) (Ep. 4)
Kim Hwi Gyu Kim Hwi Gyu
(Bandit} (Ep. 4)
Lee Young Suk Lee Young Suk
(Old man under moon)

Ismertető


Lee Gang ( Kang Tae-Oh ) a koronaherceg. Vadnak és rakoncátlannak tűnik, de legbelül elrejti a fájdalmát, hogy elveszített egy szeretett személyt a palotán belüli hatalmi harc miatt. Némán tűri a koronaherceg létének súlyát, és arról álmodik, hogy egy napon bosszút állhat. Park Dal ( Kim Se-Jeong ) ravasz és szellemes hozzáállásával, valamint kiváló beszédkészségével házalónak született. Tehetségének köszönhetően mindig képes eladni a holmiját. Emellett elvesztette néhány emlékét is. Egy nap Lee Gang és Park Dal lelke valahogy kicserélődik.
Ismertetőt írta: Zita6462
avatar

Xtrombita Természetesen nem bánom @David 33. Minél több a lehetőség annál jobb.

2025.12.04. 07:37:31 Ázsia pontok: 69021/21

avatar

David33 Köszi a 3. rész feliratát. 

Feldobtam ide a videókat én is mert akik nem hetiben töltik azok hamar elérik a 6 giga korlátot Pixelen. Remélem nem bánod Xtrombita. Minden héten benne lesz az új rész szóval mentsétek el a linket mert nem akarom spamelni a kommenteket.  

[link]

2025.12.03. 21:25:28 Ázsia pontok: 15820/21

avatar

Zita6462 Igen, szerintem is az. Kicsit kell nyomozni a történet miatt, de az is megéri. Nagyon szeretem a humorát. Az a jelenet amikor rágicsát eszeget a trónon, miközben a miniszterek ölik egymást, na az mindent visz. Nagyon szívesen @Xtrombita.

2025.12.03. 18:02:23 Ázsia pontok: 413419/21

avatar

Xtrombita Köszönöm a fordítást @Zita6462, megjegyezném, ez egy csudajó sorozat így az eléje alapján.

2025.12.03. 17:27:26 Ázsia pontok: 69018/21

avatar

Zita6462 Sziasztok. Ennek a résznek a címe: Heunhu, Nolbu és a fecske. Sokunk számára ez a mese ismeretlen, de a történetben elég sokat hivatkozna rá és ha nem tudjuk miről van szó, akkor érthetetlen lesz a történet. Bemásolom ide a Wikipédiából a mesét. A történet egy testvérpárról szól, Hungbu szerény, jóravaló ember, míg bátyja Nolbu alantas és kapzsi. Nolbu elüldözi a házból az öccsét, aki szegénységben kénytelen élni, míg bátyja gazdag és mohó. Hungbu ennek ellenére nem haragszik a testvérére. Egy nap egy fecske repül be az ablakán, melynek törött a lába. Hungbu meggyógyítja és útjára engedi. A fecske hálából tökmagokkal tér vissza, amelyeket Hungbu elültet. Amikor később a tökök megérnek, Hungbu felnyitja őket, és a belsejükben mindenféle kincset, ékszereket talál, és gazdag emberré válik. Nolbu irigykedni kezd a testvérére, ezért eltöri egy fecske lábát, majd meggyógyítja és útjára engedi, hátha ő is kap majd tökmagot. A fecske visszatér hozzá is a tökmagokkal, azonban amikor Nolbu learatja a termést, a tökökben nem kincseket talál, hanem katonákat és koboldokat, akik megbüntetik a kapzsi testvért.

2025.12.03. 10:37:53 Ázsia pontok: 413417/21

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2025.11.25.KöszönömLetöltötték: 168
2. részLetöltésFelirat elkészült:2025.11.28.KöszönömLetöltötték: 121
3. részLetöltésFelirat elkészült:2025.12.03.KöszönömLetöltötték: 100

A magyar feliratot készítette: Zita6462

Összesen megköszönték: 151 alkalommal.