Ázsia Ékkövei

Monster (MBC)

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

	Kang Ji Hwan	Kang Ki Tan/Lee Gook Chul		Lee Ki Kwang	fiatalon Ki Tan/Gook Chul
	Sung Yoo Ri	Oh Soo Yun/Cha Jung Eun		Lee Yul Eum	fiatalon Soo Yun/Jung Eun
	Park Ki Woong	Do Gun Woo		Soo Hyun	Yoo Sung Ae
	Jung Bo Suk	Byun Il Jae		Park Young Kyu	Do Choong
	Lee Duk Hwa	Hwang Jae Man		Kim Bo Yun	Hwang Gwi Ja
	Jin Tae Hyun	Do Kwang Woo		Jo Bo Ah	Do Shin Young
	Kim Hye Eun	Hwang Ji Soo		Jung Woong In	Moon Tae Kwang
	Cha Kwang Soo	Go Hae Sool		Song Kyung Chul	Jo Ki Ryang
	Lee El	Ok Chae Ryung		Go Yoon	Cha Woo
	Kim Dong Hee	Lee Soo Tak

Kata58 hálás szívvel vittem... Köszönöm!

2017.10.19. 19:31:15 Ázsia pontok: 995115/115

szildor Kedves Yeva! Nagy örömmel vittem a Monster 37. részének a feliratát és mélységes köszönet érte.

2017.10.19. 18:25:30 Ázsia pontok: 1375114/115

erika064 Szia Yeva0814!
Nem kell elnézést kérned! Mi kérünk elnézést,hogy türelmetlenek vagyunk!
Köszönöm szépen a 37.rész feliratát!

2017.10.19. 18:19:50 Ázsia pontok: 840113/115

judy Köszönöm az újabb rész fordítását!

2017.10.19. 17:29:56 Ázsia pontok: 12112/115

yeva0814 Már kész vagyok vele, a d-addicts fórumon már fenn van; gondolom, ha Kacs majd ráér, itt is frissíteni fogja az oldalt.

2017.10.19. 09:54:21 Ázsia pontok: 95111/115

Jogi nyilatkozat

Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat

A magyar feliratot készítette: mendi25; (KuroNeko Fansub); Yeva;