Mistress

Mistress
Látták: 2 Most nézik: 3

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 미스트리스 / Miseuteuriseu
Egyéb cím(ek): Mistress
Műfaj: Misztikus, Romantikus, Thriller
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 12
Tévécsatorna: OCN
Sugárzási dátum: 2018-04-28 - 2018-06-03
Vetítési idő: szombat és vasárnap 22:00
Utoljára frissítve: 2018.05.13.
Rendezte: Han Ji Seung
Forgatókönyvet írta: Ko Jung Woon
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Han Ga In Han Ga InJang Se Yun 
Shin Hyun Bin Shin Hyun BinKim Eun Soo
anonymus Choi Hee Seoas Han Jung Won Goo Jae Yi anonymusDo Hwa Young Lee Hee Joon
anonymusHan Sang Hoon Oh Jung Se anonymusKim Young Dae Lee Hae Young
anonymusCha Min Jae Jung Ga Ram anonymusCha Sun Ho Park Byung Eun
anonymusHwang Dong Suk Ji Il Joo anonymusKwon Min Kyu Kim Min Soo
Kang Tae Oh Kang Tae Oh Kim Hee Jin anonymusYang Jin Gun Lee Sang Hee
anonymusPark Jung Shim Kim Ho Jung anonymusNa Yoon Jung Jang Hee Jung
anonymusBaek Jae Hee Choi Yoo Hwa anonymusJin Hye Rim

Ismertető


Furcsa dolgok kezdődnek négy barát között, akik bonyolult kapcsolatban állnak. Jang Se Yeon (Han Ga In) özvegy, egy kávézó tulajdonosa. Az élete ijesztő fordulatot vesz, amikor titokzatos telefonhívást kap, ami visszaviszi arra a helyre, ahol valami rossz történhetett. Kim Eun Soo (Shin Hyun Bin) pszichiáter, aki korán elvesztette a volt barátját. Amikor a volt barát fia új betegként jön el hozzá, Eun Soo kezdi kellemetlenül érezni magát az eltemetett titkai miatt. Han Jung Won (Choi Hee Seo) egy középiskolai tanár, aki gyereket szeretne a férjével, egy híres séffel. De a tökéletes élete egy éjszaka alatt összekuszálódik. Do Hwa Young (Goo Jae Yee) titkárnőként dolgozik egy nagy ügyvédi irodánál. A volt barátja a cég ügyfele lesz, és a nő megpróbál bizonyítékot találni a hűtlenségére. A négy nő túléli ez életük ezen eseményeit?
Ismertetőt írta: Szebszisz

Összes hozzászólás (3)
avatar

Eszterella Kedves Szebszisz! Köszönöm szépen,hogy fordítod a sorozatot.Nagyon kíváncsi vagyok rá

2018.05.14. 00:14:41 Ázsia pontok: 883/3

avatar

szebszisz Szívesen, Taera. Én nem láttam az angol sorit. Ez meg nem egy könnyed műfajú. Viszont kész a 2. rész felirata. Olyan ütemben tudom fordítani, ahogy a Viki elkészül az angol felirattal.

2018.05.13. 23:00:15 Ázsia pontok: 15292/3

avatar

Taera Kedves Szebszisz, köszönöm, hogy fordítod! Az BBC-s Mistresses nagy kedvencem volt, ezért kíváncsian vártam ezt a sorozatot.

2018.05.10. 01:12:58 Ázsia pontok: 2841/3

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.08.KöszönömLetöltötték: 120
2. részLetöltésFelirat elkészült:2018.05.13.KöszönömLetöltötték: 95

A magyar feliratot készítette: Szebszisz

Összesen megköszönték: 78 alkalommal.