Meow, the Secret Boy

Meow, the Secret Boy
Látták: 68 Most nézik: 7 Tervezik nézni: 40

Facebook megosztás Messenger megosztás Whatsapp megosztás Viber megosztás Twitter megosztás Elküldés e-mailben

8.4/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 37 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ? értékelésem

Eredeti cím: 어서와 / Eoseowa
Egyéb cím(ek): Welcome
Magyar cím(ek): A titokzatos cicafiú
Műfaj: Dráma, Fantasy, Romantikus, Vígjáték
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 12 x 35 perc
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási dátum: 2020-03-25 - 2020-04-30
Vetítési idő: szerda és csütörtök 22:00
Utoljára frissítve: 2020.05.04.
Rendezte: Ji Byung Hyun
Forgatókönyvet írta: Joo Hwa Mi
Filmzene: Meghallgatom!
Korhatár besorolás: 15 éven felülieknek ajánlott!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Kim Myung Soo Kim Myung Soo
Hong Jo
Shin Ye Eun Shin Ye Eun
Kim Sol Ah
Seo Ji Hoon Seo Ji Hoon
Lee Jae Seon
Yoon Ye Joo Yoon Ye Joo
Eun Ji Eun
Kang Hoon Kang Hoon
Go Doo Shik
Ahn Nae Sang Ahn Nae Sang
Kim Soo Pyung (Kim Sol Ah apja)
Jo Ryeon Jo Ryeon
Bang Shil (Kim Sol Ah mostohaanyja)
Kim Yeo Jin Kim Yeo Jin
Sung Hyun Ja (Go Doo Shik anyja / restaurant owner)
Jeon Bae Soo Jeon Bae Soo
Go Min Joong (Go Doo Shik apja / restaurant owner)
Jeon Ik Ryung Jeon Ik Ryung
Park Shin Ja (Vice president of Nalsaem Design)
Kim Ye Seul Kim Ye Seul
Lee Hye Yun (Designer at Nalsaem Design)
Yang Dae Hyuk Yang Dae Hyuk
Cha Sang Kwon (Designer at Nalsaem Design)
Lee Yoo Jin Lee Yoo Jin
Choi Da Som (Designer at Nalsaem Design)
Choi Min Geum Choi Min Geum
(Street food vendor)
Choi Bae Young Choi Bae Young
Lee Roo Bi (Jae Sun's ex girlfriend)
Yeon Je Hyung Yeon Je Hyung
Bang Gook Bong (Sol Ah's step brother)
Song Min Jae Song Min Jae
Dae Sung (Street food vendor's grandson)
Jo Hyuk Joon Jo Hyuk Joon
Na Jin Won (Vet)
Park Sang Yong Park Sang Yong
(Moving company man) (Ep. 3)
Uhm Tae Ok Uhm Tae Ok
(Security guard) (Ep. 8)
Chae Dong Hyun Chae Dong Hyun
(Cat caregiver) (Ep. 8, 11 13, 22 23)
Lee Dong Hee Lee Dong Hee
(Car repair shop owner) (Ep. 13)
Choi Baek Gu Choi Baek Gu
Baek Jo (Ep. 15)
Lee Joo Shil Lee Joo Shil
(Grandmother) (Ep. 15)
Moon Sae Am Moon Sae Am
(Grandmother young) (Ep. 15)
Han Ki Joong Han Ki Joong
Lee Goo Young (Ep. 19)
Ki Eun Yoo Ki Eun Yoo
Hong Jo (Young)
Kwak Na Yeon Kwak Na Yeon
(Cashier)
Lee Chae Hyun Lee Chae Hyun
Lee Jae Sun (gyerekként)
Jo Ah Jin Jo Ah Jin
(Friend)
Kim Hyo Jin Kim Hyo Jin
(Nun)

Ismertető


Egy a húszas évei közepén járó tervező-grafikus lány, Sol Ah (Shin Ye Eun) nagy álma, hogy egy internetes képregény szerzője legyen, emellett egész életében egyszerre szerette és gyűlölte a cicákat.

De Sol Ah élete hamar új fordulatot vesz, mikor spontán hazavisz egy barátságos cicát. Azonban kiderül, hogy nem egy egyszerű idős macskáról van ám szó. Hong Jo (L/Kim Myung Soo) cica ugyanis képes emberré változni. A fiú hamar megkedveli a lányt, ezért nagy szenvedés számára, hogy titokban kell tartania emberi mivoltát. Viszont hamarosan bebizonyítja, hogy bármit megtesz, hogy a lány mellett maradhasson.

Vajon Hong Jo-nak sikerül megőriznie a titkát? És vajon mi lehet a jövője egy cica és egy ember kapcsolatának?
Ismertetőt írta: kurocchii
avatar

csikoszoltan Meow - The Secret Boy (Welcome) - A Titokzatos Cicafiú

Dél-Koreai, 2020-as, 12 részes, kb. 60 perces részek.

Főszerepben: Kim Myung-Soo (L-Infinite)

Kellemes meglepetés volt számomra ez a sorozat, sokkal jobb volt/sokkal jobbra sikerült/nagyobb-élvezetesebb élmény volt a sorozat, mint amire számítottam (a leírása alapján még nem gondoltam volna, hogy egy ennyire jól megcsinált és sikerült sorozat lesz ez).

Könnyed romantikus, aranyos-vicces-humoros és kevésbbé drámai sorozat.

Fontos üzenete is van a sorozatnak, az együtt eltöltött idő fontossága és az állat (hazikedvenc) emberre kiható hatása és (visszafele) fordítva is.

A sorozat zenei aláfestése számomra nagyon jó volt megcsinálva, nem kicsit hozzáadott a sorozat hangulatához.

Köszönet a fordításért Kurocchii-nak.

Magyar felirat: Fordító oldalán, kurocchii subs weboldal, Ázsia Ékkövei.

Magyar felirattal online: Videa, [mod] (SB).

Videó letöltés pl.: Videa, Dramaday, Dramacool, KissAsian, Smallencode, Rakuten Viki.

2020.11.05. 20:14:39 Ázsia pontok: 170141/41

avatar

hkatalin12 Kedves Kurocchii, pozitívan csalódtam. Kicsit furcsának találtam a történetet, macskából fiú? Most kezdtem bele, már most imádom. Cuki, vicces, aranyos. Cicát egyszerűen imádom, valamikor nekem is volt macskám. Mint macskás állíthatom, egy rendes macska nem hálátlan.

2020.05.19. 16:13:46 Ázsia pontok: 96340/41

avatar

csikoszoltan Kellemes meglepetés volt számomra ez a sorozat, sokkal jobb volt/sokkal jobbra sikerült/nagyobb-élvezetesebb élmény volt a sorozat, mint amire számítottam (a leírása alapján még nem gondoltam volna, hogy egy ennyire jól megcsinált és sikerült sorozat lesz ez).

Könnyed romantikus, aranyos-vicces-humoros és kevésbé drámai sorozat.

Fontos üzenete is van a sorozatnak, az együtt eltöltött idő fontossága és az állat (hazikedvenc) emberre kiható hatása és (visszafele) fordítva is.

A sorozat zenei aláfestése számomra nagyon jó volt megcsinálva, nem kicsit hozzáadott a sorozat hangulatához.

Köszönet a fordításért Kurocchii-nak.

2020.05.18. 03:31:11 Ázsia pontok: 170139/41

avatar

kurocchii Örülök, hogy neked is tetszett, Ayana!

2020.05.16. 12:56:52 Ázsia pontok: 169538/41

avatar

Ayana Nagyon aranyos sorozat, köszönöm szépen, hogy láthattam a fordításoddal.

2020.05.14. 20:08:01 Ázsia pontok: 363237/41

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2020.03.26.KöszönömLetöltötték: 495
2. részLetöltésFelirat elkészült:2020.03.29.KöszönömLetöltötték: 439
3. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.03.KöszönömLetöltötték: 416
4. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.04.KöszönömLetöltötték: 399
5. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.09.KöszönömLetöltötték: 392
6. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.11.KöszönömLetöltötték: 399
7. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.18.KöszönömLetöltötték: 392
8. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.19.KöszönömLetöltötték: 408
9. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.25.KöszönömLetöltötték: 399
10. részLetöltésFelirat elkészült:2020.04.26.KöszönömLetöltötték: 403
11. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.03.KöszönömLetöltötték: 358
12. részLetöltésFelirat elkészült:2020.05.04.KöszönömLetöltötték: 358

A magyar feliratot készítette: kurocchii

Összesen megköszönték: 1186 alkalommal.