Melting Me Softly
8.4/10 
67 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 날 녹여주오 / Nal Nogyeojuo |
| Egyéb cím(ek): | Let Me Melt / Please Melt Me | Magyar cím(ek): | Olvassz fel gyengéden |
| Műfaj: | Dráma |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 16 |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2019-09-28 - 2019-11-17 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2019.11.18. |
| Rendezte: | Shin Woo Chul |
| Forgatókönyvet írta: | Baek Mi Kyung |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Ji Chang Wook | Ma Dong Chan |
 | Won Jin Ah | Ko Mi Ran |
 | Yoon Se Ah | Na Ha Young |
 | Shim Hyung Tak | Hwang Byung Shim |
 | Chae Seo Jin | fiatal Na Ha Young (Dong Chan barátnője) |
 | Baro | fiatal Hwang Byung Shim (Mi Ran exbarátja) |
 | Im Won Hee | Son Hyun Ki |
 | Jung Hae Kyun | Kim Hong Suk |
 | Lee Hong Ki | fiatal Son Hyun Ki |
 | Yoon Suk Hwa | Dong Chan anyja |
 | Jun Soo Kyung | Ma Dong Joo (Dong Chan húga) |
 | Kang Ki Doong | Ma Dong Shik (Dong Chan öccse) |
|
| Han Da Sol | fiatal Ma Dong Joo |
 | Oh Ah Rin | Ma Seo Yoon (Dong Chan unokahúga) |
 | Gil Hae Yun | Mi Ran anyja |
 | Park Choong Sun | Mi Ran apja |
|
| Han Jae Yi | Soh PD |
| Hong Seo Baek | Lee PD |
 | Seo Jung Yeon | Oh Young Sun (Byung Shim felesége) |
| Choi Bo Min | Hwang Ji Hoon |
|
| Song Ji Eun | fiatal Oh Young Sun |
Ismertető
Ma Dong Chan egy szórakoztató műsor producere, aki hatalmas népszerűségnek örvend, a műsora adásról adásra egyre sikeresebb. Egyik alkalommal részt vesz egy titokzatos biológiai kísérletben, melynek során az embereket 24 órára lefagyasztják. Dong Chan jóhiszeműen vesz részt a projektben, de amikor felébred a hibernációból, rájön, hogy nem 24 óra, hanem 20 év telt el, rokonai, barátai mind megöregedtek. Akad egy sorstársa is, egy fiatal nő személyében, aki részmunkaidősként dolgozik a csatornánál, s aki a beígért 5 milliós jutalom és kisöccse gyógyulása érdekében ment bele a kísérletbe. Dong Chan és Mi Ran ugyanolyan fiatalon ébrednek a hibernáció után, mint 20 éve voltak, de kiderül, hogy a hibernációnak van egy mellékhatása, ami miatt az életük veszélybe kerül. Egyedül úgy élhetik túl, ha a testhőmérsékletüket folyamatosan 33 Celsius fok alatt tartják. Amikor erre rájönnek, rögtön egymást hibáztatják, de apránként a közös sors közelebb hozza őket egymáshoz. A romantika, az érzelmek fellángolása azonban megemeli testhőjüket, ami kockázatos lesz a számukra.
Ayana Nagyon aranyos sorozat, a végéig izgultam a két főszereplőért. Köszönöm szépen a remek fordítást.
2019.11.26. 22:27:23 Ázsia pontok: 93460/60
szilagyongyi Az AvistaZ-ról letölthető 720p-NEX változat tökéletesen jó a felirathoz.
2019.11.26. 17:34:45 Ázsia pontok: 168859/60
Cukornyuszi Vajandi, nagyon szépen köszönöm! Végre tudjuk nézni párommal. Nagyon hálásak vagyunk neked!
2019.11.25. 19:21:23 Ázsia pontok: 3358/60
Cukornyuszi Vajandi, nagyon szépen köszönöm! Végre tudjuk nézni párommal. Nagyon hálásak vagyunk neked!
2019.11.25. 19:21:04 Ázsia pontok: 3357/60
vajandi Mindenkinek nagyon szívesen a fordítást. Cukornyuszi, sajnos, van néhány rész, amelyből két verzió kering az éterben, reklámok nélküli, és reklámos. Én [link] verzió alapján dolgoztam, mkv videókból, nem az AvistaZ-s alapján. Érdemes megpróbálnod a másik verziót, azzal elvileg jónak kell lennie.
2019.11.25. 15:04:11 Ázsia pontok: 118856/60
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.29. | Köszönöm | Letöltötték: 240 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.30. | Köszönöm | Letöltötték: 222 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.06. | Köszönöm | Letöltötték: 220 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.07. | Köszönöm | Letöltötték: 222 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.13. | Köszönöm | Letöltötték: 226 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.14. | Köszönöm | Letöltötték: 241 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 224 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 244 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.27. | Köszönöm | Letöltötték: 244 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.28. | Köszönöm | Letöltötték: 234 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 254 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 243 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.10. | Köszönöm | Letöltötték: 250 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.11. | Köszönöm | Letöltötték: 264 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.17. | Köszönöm | Letöltötték: 295 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.11.18. | Köszönöm | Letöltötték: 497 |
A magyar feliratot készítette: vajandi
Összesen megköszönték: 2465 alkalommal.