7.9/10 10 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 달려라 고등어 / Mackerel Run |
Egyéb cím(ek): | Run! Mackerel / Go Mackerel / Dal Go |
Műfaj: | Dráma, Vígjáték |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma | 8 |
Tévécsatorna: | SBS |
Sugárzási dátum: | 2007-05-12 - 2007-06-30 |
Vetítési idő: | szombat 16:40 |
Utoljára frissítve: | 2017.08.28. |
Rendezte: | Kim Yong Jae,Choi Young Hoon,Kim Hong Sun |
Forgatókönyvet írta: | Baek Ji Hyun,Park Jae Hyun |
Filmzene: | Meghallgatom! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() | Lee Min Ho | Cha Gong Chan |
![]() | Moon Chae Won | Min Yoon Seo |
![]() | Kwon Se In | Baek Hyun |
![]() | Jung Yoon Jo | Yoon Sae Mi |
![]() | Lee Byung Joon | Ma Do Shik |
![]() | Jang Tae Hoon | Go Bong Tae (Gong Chan barátja) |
![]() | Park Bo Young | Shim Chung Ah |
![]() | Go Kyu Pil | Jang Dong Gun |
![]() | Yoo Hye Ri | Heo Young Sook (Yoon Seo anyja) |
![]() | Lee Kyung Jin | Lee Geum Ja (Gong Chan anyja) |
![]() | Kim Joo Young | Go Kwi Dong |
![]() | Lee Bong Gyu | Min Joo Hwa (Yoon Seo apja) |
Marry Kedves yeva! Köszönöm, hogy befejezted ennek a sorozatnak a fordítását. Nagy kedvencem volt Lee Min Ho. Kicsit többet vátram a történet befejezésétől. De ez már az én bajom, üdv. Marry
2017.09.03. 10:16:10 Ázsia pontok: 134137/37
yeva0814 Kedves Vercsike, nagyon szívesen!
Kedves Szildor, köszönöm a választ. Már a 7. résznél tartok és kíváncsi vagyok a végére...
Tehát le fogom fordítani - ha élek...
2017.08.30. 13:56:00 Ázsia pontok: 29636/37
vercsike1 Szia kedves Yevám ! ! !
Hálásan köszönöm,hogy a ( Monster sorozat) befejező részeit át válalod.Kellemes munkát és szép napot.
2017.08.30. 13:39:23 Ázsia pontok: 113935/37
vercsike1 Sziasztok Raina-yeva ! ! !
Hálásan köszönöm mind kettőtöknek a sorozat feliratát.Szép napot
2017.08.30. 13:22:41 Ázsia pontok: 113934/37
szildor Kedves Yeva! A Mackerel Run fordítását ismételten köszönöm.
A Monster sorozatot korábban én ajánlottam új fordítónak, de más sorozatot választott többet is,sok lett a munkája, így nem kelt el. A Monstert nem fordítja senki, már nagyon várom, hogy tőled megkaphatjuk a befejezését. Addig is jó filmnézést kívánok, remélem, fog annyira tetszeni, hogy megérdemelje a fordításra szánt idődet. Előre is köszönöm a reményt!
2017.08.30. 13:21:58 Ázsia pontok: 253333/37
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2011.12.23. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2012.03.16. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2012.04.08. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2012.06.16. | Köszönöm | Letöltötték: 0 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.03. | Köszönöm | Letöltötték: 322 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 365 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.18. | Köszönöm | Letöltötték: 329 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.08.28. | Köszönöm | Letöltötték: 339 |
A magyar feliratot készítette: Raina; (AMAF Team); (1-4. rész); yeva0814; (5-8. rész);
Összesen megköszönték: 451 alkalommal.