Lovers of the Red Sky
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 홍천기 |
| Egyéb cím(ek): | Red Sky, Hong Cheongi | Magyar cím(ek): | Hong Cheongi |
| Műfaj: | Romantikus, Természetfeletti, Történelmi, Történelmi jellegű |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 70 perc |
| Tévécsatorna: | AbemaTV |
| Sugárzási dátum: | 2021-08-30-2021-10-26 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2021.09.13. |
| Rendezte: | Jang Tae-Yoo |
| Forgatókönyvet írta: | Jung Eun-Gwol, Ha Eun |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Kim You Jung | Hong Cheongi |
| Lee Nam Gyeong | Hong Cheongi (gyermekként) |
 | Choi Kwang Il | Hong Euno (királyi festőmester, Cheongi apja) |
| Yun Seo Jeong | Kim Deoksim (Cheongi anyja) |
 | Ahn Hyo Seop | Ha Ram |
| Choi Seung Hoon | Ha Ram (gyermekként) |
 | Han Sang Jin | Ha Seongjin mester (Ha Ram apja) |
| Cho Seong Ha | Seongjo király |
|
| Jeon Kuk Hwan | Yeongjong király |
| Kwak Si Yang | Yi Hu (Suhyang nagyherceg) |
|
| Park Sang Hoon | Yi Hu (Suhyang nagyherceg fiatalon) |
 | Gong Myung | Yi Yul (Yangmyeong nagyherceg) |
|
| Kim Jung Chul | Yi Yul (Yangmyeong nagyherceg fiatalon) |
| Moon Sook | Samshin nagyanyó |
 | Chae Gook Hee | Mi Su sámán |
 | Jang Hyun Sung | An Gyeon festőmester |
|
| Kim Kwang Kyu | Choi Wonho festőmester |
| Yoon Sa Bong | Gyeonju néni |
|
| Jung Young Ki | Kang Chunbok festő |
| Hong Jin Gi | Cha Yeonguk festő |
|
| Hong Kyung | Choi Jeong festő |
 | Park Jung Hak | Gam Yungeok festőmester |
Ismertető
A fiktív Dan-dinasztia hajnalán az uralkodóház idős királyának testét megszállja egy mitikus teremtmény, a halál erejéből táplálkozó Lidérckirály. Tartva attól, hogy a Lidérc elszabadul és tombolni kezd, a király lemond a trónjáról fia, Seongjo (Cho Seongha) javára, és egyben fontos feladattal bízza meg őt: egy szertartás segítségével egy királyi portréba kell száműzniük a Lidércet, hogy megszabadulhassanak tőle. A sikeres szertartás ellenére a Lidérc átkot kiált a birodalomra, melynek hatása kihat a szertartás résztvevőinek, de még utódaik életére is. Így csöppen a halandók és halhatatlanok küzdelmébe két ártatlan gyermek, mely a szertartás napján születik: a portréfestő leánya, Hong Cheongi (Kim Yoojung) és a szertartást végző csillagjós fia, Ha Ram (Ahn Hyoseop). Jószándékú istenségek és hűséges bajtársaik segítségével próbálnak szembenézni a sorsukra kiható jövendöléssel, és közben megtalálni a boldogságot.
Budaikatalin Szia brigichan segitsègedet kèrnèm higy hogy tudnám megnèzni a sorozatot mert sajnos nekem nem adja be sehol de lehet hogy èn vagyok a bèna segitsègedet elöre is köszönöm
2021.09.15. 10:33:23 Ázsia pontok: 2114/14
brigichan Sziasztok! Nincs mit! A 4. részhez készült kiegészítések: [link]
2021.09.13. 22:53:59 Ázsia pontok: 308913/14
boil54 Hálás köszönet a 4. rész fordításáért is!
2021.09.13. 21:25:04 Ázsia pontok: 73012/14
vercsike607 Szia Brikikém ! ! !
Hálásan köszönöm a sorozat választását és annak eddigi feliratait.
2021.09.10. 10:49:57 Ázsia pontok: 32711/14
brigichan Sziasztok!
Nagyon szívesen! Elkészült a 3. rész, mely egy igazán bájos, meseszerű epizódra sikeredett. Ha Ramunk koszosan, kócosan is rettentő jóképű, és egyre többet látjuk hősies testőrét, Muyeongot is.
Spoiler veszély! (Az elolvasásához jelöld ki a ki a kapcsos zárójel közötti szöveget!)
{
1. Van 1-2 logikai bukfenc azért a cselekményben, amit kicsit furcsálltam. Muyeong azonnal értesíti a Tündöklő Holdudvar informátor-hálózatát, hogy vezetőjük, Il Wolseong eltűnt az Inwang-hegyen. Ugyanakkor a király is nagyszabású mentőakciót rendel el a szintén az Inwang-hegyen eltűnt Ha Ram mester felkutatására. Hogyhogy senki nem rakja össze a kirakó darabkáit, hogy egy és ugyanaz a két személy? Yangmyeong nagyherceg is megjegyzi Mansu kihallgatásakor, hogy Ha Ram a főváros egyik leggazdagabb embere, és Il Wolseong is egy rendkívül gazdag férfi hírében áll. Ennyire buta lenne mindenki, vagy ennyire nyílt titok, hogy valójában ki lehet Il Wolseong?
2. A "gonosz" Ha Ram rettentő nagyokat szökken a fák tetején, ahogy áldozataira vadászik. Ennyit se ő nem jött a gyaloghintóval, se a katonák Jang Ukjin mesterrel. A távolság irreálisan nagynak tűnik.
3. Samshin nagyanyó és a Lidérckirály mellett egy újabb istenséget ismerhetünk meg Horyeong személyében, aki az erdőt védelmező tigrisszellem képében jelenik meg, emberi alakjában pedig egy elbűvölő lánykaként láthatjuk.}
Jó szórakozást kívánok!
2021.09.09. 19:40:06 Ázsia pontok: 308910/14
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.01. | Köszönöm | Letöltötték: 281 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.06. | Köszönöm | Letöltötték: 269 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.09. | Köszönöm | Letöltötték: 247 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.13. | Köszönöm | Letöltötték: 212 |
A magyar feliratot készítette: Brigi
Összesen megköszönték: 324 alkalommal.