Love in Sadness
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 슬플 때 사랑한다 / Seulpool Ddae Saranghanda |
| Egyéb cím(ek): | I Love You When I'm Sad | Magyar cím(ek): | Szerelem a szomorúságban |
| Műfaj: | Melodráma |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma: | 20 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2019-02-23 - 2019-04-27 |
| Vetítési idő: | szombat 21:00-23:00 |
| Utoljára frissítve: | 2019.05.21. |
| Rendezte: | Choi Yi Sub |
| Forgatókönyvet írta: | Song Jung-Rim |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Ji Hyun Woo | Seo Jung Won |
 | Park Han Byul | Yoon Ma Ri |
 | Ryu Soo Young | Kang In Wook |
 | Wang Bit Na | Joo Hae Ra |
|
| Park Han Byul | Woo Ha Kyung |
 | Moon Hee Kyung | Im Yeon Hwa |
 | Ko Joo Won | Ha Sung Ho |
| Hwang Jung In | Park Na Yeon |
|
| Park Sang Shin | Kim Bong Woo |
| Kim Ye Ryeong | Lee Kyung Hee |
|
| Kim Yoon Joo | Chio Woo Sun |
 | Park Ha Na | Yoon Ma Ri (műtét előtt) |
 | Jung Won Joong | Kang Il Kook |
| Kook Jung Sook | Moon Hye Sook |
 | Ahn Jung Hoon | Kang In Sang |
| Kang Sung Wook | Kim titkár |
 | Go Na Eun | Oh Cheol Young |
Ismertető
Seo Jung Won egy plasztikai sebész. Jóképű, intelligens és jó ember. Felesége, Woo Ha-Kyung, egy baleset során kómába kerül. Yoon Ma Ri egy chaebol család lánya. Szereti a művészi világot, kreativitását pedig festmények elkészítésében éli ki. Férje a jómódú elnök, Kang In Wook, aki bár a külvilág számára egy tökéletes férjnek tűnik, a színfalak mögött Yoon Ma Ri beteges megszállottja, s gyakran erőszakosan is fellép vele szemben. Bizalmatlansága miatt testőröket fogad mellé, folyamatos megfigyelés alatt tartja és határokat szab a szabadságának.
Yoon Ma Ri egy nap elhatározza, hogy elmenekül rögeszmés férjétől és felkeresi Seo Jung Won-t, akit arra kér, hogy segítsen neki megvalósítania tervét, és készítsen neki egy új arcot. Habár a sebész kezdetben nem akarja elvállalni, Yoon Ma Ri furcsa megjelenése után mégis úgy dönt, hogy új identitást ad a lánynak.
onna Én is köszönöm a fordítást, már megnéztem, nagyon érdekes lett.
2019.05.21. 21:02:13 Ázsia pontok: 188128/28
Lai Köszönöm aranyosak vagytok! Nagyon szívesen Remélem, nektek is legalább annyira izgalmas, mint nekem Én nagyon szeretem.
2019.05.21. 12:36:07 Ázsia pontok: 51527/28
csabamama2 Annyira boldog vagyok, hogy ilyen szépen haladsz ezzel a doramával. Nagyon szépen köszönöm a feliratot és a munkádat is. )
2019.05.21. 11:17:23 Ázsia pontok: 113026/28
erika064 Kedves Lai! Fergeteges tempóval hozod nekünk a feliratokat! Hálás szívvel köszönöm a munkádat!
2019.05.19. 13:51:31 Ázsia pontok: 134625/28
fintaandi Jaj de jóóóó köszönöm szépen
2019.05.18. 16:03:41 Ázsia pontok: 180824/28
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.03. | Köszönöm | Letöltötték: 171 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.06. | Köszönöm | Letöltötték: 149 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.10. | Köszönöm | Letöltötték: 145 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.12. | Köszönöm | Letöltötték: 126 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.13. | Köszönöm | Letöltötték: 128 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.14. | Köszönöm | Letöltötték: 129 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.15. | Köszönöm | Letöltötték: 119 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.17. | Köszönöm | Letöltötték: 122 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.18. | Köszönöm | Letöltötték: 105 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.05.21. | Köszönöm | Letöltötték: 88 |
A magyar feliratot készítette: Lai
Összesen megköszönték: 386 alkalommal.