Lost

Lost
Látták: 6 Most nézik: 1 Tervezik nézni: 16

0/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 7 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 인간실격
Egyéb cím(ek): No Longer Human, Human Disqualification, Disqualified from Being Human, Disqualified as a Human, Ingansilgyeok
Magyar cím(ek): Elveszve
Műfaj: Dráma, Melodráma
Kategória: TV-sorozat
Részek száma x játékidő: 16 x 70 perc
Tévécsatorna: jTBC
Sugárzási dátum: 2021-09-04 - 2021-10-24
Vetítési idő: szombat 22:30 és vasárnap 22:30
Utoljára frissítve: 2022.04.15.
Rendezte: Hur Jin Ho
Forgatókönyvet írta: Kim Ji Hye
Filmzene: Meghallgatom!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Jun Do Yun Jun Do Yun
Lee Boo Jung
Ryu Joon Yeol Ryu Joon Yeol
Lee Kang Jae
Park Byung Eun Park Byung Eun
Jin Jung Soo
Kim Hyo Jin Kim Hyo Jin
Lee Kyung Eun
Park Ji Young Park Ji Young
Jung Ah Ran (Színésznő / Szerző)
Park In Hwan Park In Hwan
Lee Chang Sook (Boo Jung apja)

Ismertető


A 40 éves Lee Boo Jeong elveszettnek érzi magát. Úgy érzi, nem lakozik benne már több és semmit sem ért el élete során. Lee Kang Jae 27 éves, fiatal évei végén járó férfi, aki bár nem fél semmitől, mégis megrémül attól, hogy talán semmire sem viszi életében.
A "Lost" átlagos emberek történetét meséli el, akik élete lejtmenetben van. Bemutatja a teljesen hétköznapi életüket, ami a fény helyett leginkább sötétséggel van telve, az életüket, ahol nem adatik nekik sok választás.
Ismertetőt írta: Virag037
Összes hozzászólás (61)
avatar

Acsk Először is nagyon köszönöm Neked @Virag037 a fordítást! Nemcsak azért, mert elkészült, hanem mert ezt a történetet hoztad el nekünk, amivel biztosan magad is megküzdöttél, mert nem az a fajta könnyed sorozat, amivel általában a legtöbben múlatjuk az időt. Életszerű sorozat, bemutatja, pl. a társadalmi konvenciók, vagy a szülői elvárások miatt magunk felé támasztott elvárásokkal való ütközést, vagy hogy az életben mindent irányítani akarunk, de van, amit nem lehet. Hogy az elérhetetlen célok, álmok iránti vágyakozás helyett, az elfogadás előbb vezet a boldogság felé és van, amikor megváltoztathatatlan dolgokról van szó, ahol a belenyugvás az egyetlen opció. A sorozatnak rengeteg erőssége van, különösen a karakterábrázolás, és a kapcsolati dinamika bemutatása, illetve az eseményeket is inkább finoman ábrázolták, nem fásultan vagy finomkodva, hanem csendes megfigyelőként szemlélődve. Bepillantunk a szereplők életébe, egy-egy átlagos életbe, amit mindannyian élünk. Itt meg kell említenem a kivételes színészi játékot, ahol nagyon hangsúlyosak a párbeszédek. Azt előre bocsátom, hogy nem lehet maratonozva nézni, ahhoz egyrészt érzelmileg túl intenzív élmény, másrészt minden részletnek le kell ülepedni, mert annyi gondolat kavarog az ember fejében miközben nézi, hogy azokat meg kell emészteni. A romantikus szálat is annyira szépen mutatják be, nem az erőteljes érzelmeket, hanem az egymáshoz közeledést és a mély szeretetet. A két szereplő közös jelenetei nagyon hitelesek, erőlködés nélkül, természetesen játszottak. Nekem tetszett a lassú történetmesélés, a narráció, ami reflektál a könyvre is amit a főszereplő nő írt. Szépen lassan csordogál a történet, és ahogy egyre több információhoz jutunk a szereplők múltjával kapcsolatban, úgy kerülnek egyre közelebb hozzánk, és engedjük el az előítéleteket, mert esendő embereket látunk, olyanokat, mint mi magunk. Számomra meg volt a végén a katarzis, és imádtam az egész sorozatot, bár sokszor nagyon nehéz volt nézni. Elfogult vagyok: 10/10-es. Köszönöm még egyszer, hogy láthattam!

2022.07.01. 18:13:51 Ázsia pontok: 40961/61

avatar

Ayana Köszönöm szépen a fordítást!

2022.06.25. 02:04:20 Ázsia pontok: 123260/61

avatar

Virag037 Online linkek kigyűjtve: [link]

2022.04.24. 16:12:37 Ázsia pontok: 102459/61

avatar

juud köszönöm a teljes fordítást és az online nézőknek is a lehetőséget.

2022.04.16. 11:23:33 Ázsia pontok: 125458/61

avatar

AmyRebecca Kedves Virág037! hálás köszönet a sorozat fordításáért és az online lehetőségért! Találkozunk legközelebb! sok sikert a továbbiakhoz!

2022.04.16. 11:21:29 Ázsia pontok: 50057/61

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2022.01.03.KöszönömLetöltötték: 163
2. részLetöltésFelirat elkészült:2022.01.09.KöszönömLetöltötték: 135
3. részLetöltésFelirat elkészült:2022.01.15.KöszönömLetöltötték: 124
4. részLetöltésFelirat elkészült:2022.01.23.KöszönömLetöltötték: 123
5. részLetöltésFelirat elkészült:2022.01.30.KöszönömLetöltötték: 113
6. részLetöltésFelirat elkészült:2022.02.06.KöszönömLetöltötték: 115
7. részLetöltésFelirat elkészült:2022.02.13.KöszönömLetöltötték: 109
8. részLetöltésFelirat elkészült:2022.02.19.KöszönömLetöltötték: 109
9. részLetöltésFelirat elkészült:2022.02.26.KöszönömLetöltötték: 107
10. részLetöltésFelirat elkészült:2022.03.06.KöszönömLetöltötték: 109
11. részLetöltésFelirat elkészült:2022.03.12.KöszönömLetöltötték: 109
12. részLetöltésFelirat elkészült:2022.03.15.KöszönömLetöltötték: 118
13. részLetöltésFelirat elkészült:2022.03.26.KöszönömLetöltötték: 105
14. részLetöltésFelirat elkészült:2022.04.04.KöszönömLetöltötték: 105
15. részLetöltésFelirat elkészült:2022.04.12.KöszönömLetöltötték: 99
16. részLetöltésFelirat elkészült:2022.04.15.KöszönömLetöltötték: 99

A magyar feliratot készítette: Virag037

Összesen megköszönték: 653 alkalommal.