Live
9.4/10 
28 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 라이브 / Laibeu |
| Egyéb cím(ek): | Live |
| Műfaj: | Dráma, Romantikus |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 18 x 75 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2018-03-10 - 2018-05-06 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2018.10.02. |
| Rendezte: | Kim Kyu Tae |
| Forgatókönyvet írta: | Noh Hee Kyung |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Jung Yu Mi Han Jung Oh |  |
Lee Kwang Soo Yeom Sang Soo |
 |
Bae Sung Woo Oh Yang Chon |  |
Bae Jong Ok Ahn Jang Mi |
 |
Sung Dong Il Ki Han Sol |  |
Jang Hyun Sung Eun Kyung Mo |
 |
Lee Eol Lee Sam Bo |  |
Lee Si Eon Kang Nam Il |
 |
Shin Dong Wook Choi Myung Ho |  |
Lee Joo Young Song Hye Ri |
 |
Kim Gun Woo Kim Han Pyo |  |
Jo Wan Ki Kim Min Seok |
 |
Baek Seung Do Go Seung Jae |  |
Lee Soon Won Ban Jong Min |
|
Kim Jong Hoon Min Won Woo |  |
Jang Hyuk Jin Lee Joo Young |
 |
Woo Hyun Joo Lee Soon Yung |  |
Go Min Si Oh Song Yi |
|
Jang Ho Joon Oh Dae Kwan |  |
Yeom Hye Ran (Sang Soo anyja) |
 |
Lee Soon Jae (Yang Chon apja) |  |
Lee Jae Woo Lee Dong Kyu |
 |
Nam Moon Chul Lee Sang Ho |  |
Cha Jong Ho nyomozó Jang |
|
Kim Jung Hwan nyomozó Jo | |
Lee Dong Yong Kim Kyung Jin (Kyung Mi's drunk father) |
 |
Oh Han Kyul Yeom Sang Soo (Young) |  |
Park Han Sol Han Jung Oh (Young) |
|
Yun Hae Bin Song Hye Ri (Young) | |
Mun Ji Won Han Jung Oh (Young) |
 |
Yoo Soo Bin (Police academy cadet) |  |
Seo Hye Jin (Nam Il felesége) |
 |
Kim Tae Hoon Yeom Sang Joon (Sang Soo's elder brother) (Ep. 1) |  |
Park Ji Il (Jung Oh apja) (Ep.1) |
 |
Jun Suk Ho (Jung Oh's senior) (Ep.1) |  |
Hong Kyung Yoo Man Yong (Ep. 9 11) |
 |
Kim Chang Hwan Hyung Uk (Sang Soo barátja) (Ep. 1) |  |
Jo Dal Hwan (Sang Soo's partner) |
 |
Ok Joo Ri (Colleague of Sang Soo anyja) (Ep. 1) |  |
Kang Shin Il Ho Cheol (nyomozó) (Ep. 2) |
 |
Go In Beom (Former parliamentarian) (Ep. 4) |  |
Kim Jae Chul (Fraudulent man) |
 |
Kim Jin Seo (Police officer) |  |
Son Young Sun (Han Soon anyja) |
 |
Kwak Min Ho (Gang boss) |  |
Ahn Do Kyu Seo Hyung |
 |
Jeon Heon Tae (Man Yong apja) (ep.9,11) |  |
Park Shi Jin Choi Jin |
 |
Choi Hong Il Min Soo Man (Apartment complex security guard) |  |
Park Chan Woo (Criminal) |
 |
Jun Eun Mi (Court of law counselor) | |
Kim Joo Ah (woman putting food in refrigerator) |
 |
Jung Jong Woo (Sting operation) (Ep. 7) |  |
Choi Go (Boy from the Internet Cafe) |
 |
Jin Hyun Kwang (Inspector) | |
Park Gye Yoon (Man Yong’s friend) |
|
Jang Tae Min (Homemade gun killer) (Ep. 15) |  |
Jung Dong Gyu (National assembly member) |
|
Yeo Woon Bok (Hye Ri apja) |  |
Song Kyung Eui (Interviewer) |
|
Gu Da Song (tanuló secretly at nightclub) (Ep. 3) |  |
Myung Seok Geun (Police officer) |
|
Jeon Yeo Been Kim Young Ji (Jung Oh barátja) (Ep. 1) | |
Choi Hee Do (Copycat) |
|
Jang Hae Song (Sang Soo anyja's colleague fia) (Ep.1) | |
Jo Ah Ra (PC room mother) |
|
Kim Chae Hyun (tanuló anyja) |  |
Moon Yong Il (Car center mechanic) |
 |
Kim Sun Kyung Lee Han Soon |  |
Ha Jin (Police officer) |
 |
Kim Mi Hye (News anchor) (Ep. 2) |  |
Kwon Ban Suk (Adoptive father) |
|
Song Da Kyung (Anchor) |  |
Im Ga Young Seo Jin |
 |
Kim Dae Hyun (nyomozó) |  |
Jin Ga Min (Motorcycle deliveryman) (Ep.10) |
 |
Shin Hyun Jong (Taxi driver) |  |
Jo Seung Yeon (Domestic violence victim anyja) |
 |
Suh Sang Won (Police officer) (Ep. 16) | |
Kim Ji A (Criminal lánya) |
|
Seo Sang Won (Police officer) (Ep. 16) | |
Kim Eun Woo (Inspector) |
|
Kim Mi Ji (tanuló demonstrator) |  |
Jang Ho Jin (Criminal) (Ep. 2) |
|
Park Shin Woon (Clueless civil complainant) (Ep. 14 16) |  |
Shin Se Young (Policeman) |
|
Kim Il Hyun (Police officer) |  |
Kang Sung Hoon (Club president) |
 |
Kim Gun Yeom Sang Joon (Sang Soo testvére) | |
Jeon Soo Ji (Missing gyerekként's biological mother) |
 |
Yoo Young Bin (Driver) |  |
Yoo Hyung Kwan (Disciplinary committee member) |
 |
Kim Seo Yeon (Victim's fiancée) (Ep. 9) |
Ismertető
Dél-Korea folyamatos stresszel teli, kompetitív munkaerőpiacán a mai fiataloknak rendkívül nehéz megbízható, stabil állást találniuk. Han Jeongo (Jung Yumi), egyetemi végzettsége és diplomája ellenére képtelen elhelyezkedni, és alkalmi munkákból tartja el magát. Egy nap, megunva az állandó nehézségeket és pénztelenséget, megpillantja a koreai rendőrség toborzó plakátját, és rájön, hogy nincs vesztenivalója: jelentkezik a rendőrakadémiára. Ott megismerkedik a többi újonccal, köztük Song Hyerivel (Lee Jooyoung) és Yeom Sangsuval (Lee Kwangsoo), akik maguk is a kilátástalan anyagi helyzetük miatt döntöttek a rendőri pályafutás mellett. Hamar rájönnek, hogy itt sem lesz könnyű dolguk, és rengeteg, tanulással és fizikai felkészüléssel töltött idő után mindhárman a Hongil Rendőrőrs járőrrészlegén kötnek ki, ahová – meglepetésükre – cinikus és sanyargató kiképzőtisztjüket, Oh Yangchont (Bae Sungwoo) is áthelyezik.
A fiatalok igyekeznek beilleszkedni az őrs addig olajozottan működő közösségébe, és mentoraik segítségével nap mint nap körzetük utcáit járják, ahol nem várt megpróbáltatásokkal kell szembenézniük.
GTO Tavaly néztem meg én is, nagyon jó sorozat volt. (Újranézős.) Nagyon szépen köszönöm a tökéletes fordításod hozzá!
2019.05.18. 14:42:57 Ázsia pontok: 175375/75
brigichan Köszönöm szépen, Ayana, és örülök, hogy tetszett.
2018.12.11. 12:59:58 Ázsia pontok: 351674/75
Ayana Nagyon jó sorozat. Az elején unalmasnak tűnt, de kb. a 4-5. rész után teljesen magával ragadott. Köszönöm szépen a fordítást, szintén remek volt, nélküle nem élveztem volna ennyire a sztorit.
2018.12.11. 00:34:25 Ázsia pontok: 357673/75
brigichan Igazán nincs mit! Köszönöm, hogy megnéztétek!
2018.10.16. 09:31:15 Ázsia pontok: 351672/75
cronina Nagyon-nagyon tetszett ez a sorozat.Köszönöm neked Brigi, nélküled nem lett volna részem ilyen felejthetetlen élményben
2018.10.15. 19:38:34 Ázsia pontok: 205671/75
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.07. | Köszönöm | Letöltötték: 470 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.17. | Köszönöm | Letöltötték: 374 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.22. | Köszönöm | Letöltötték: 399 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.06.30. | Köszönöm | Letöltötték: 374 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.07.03. | Köszönöm | Letöltötték: 338 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.07.10. | Köszönöm | Letöltötték: 407 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.07.16. | Köszönöm | Letöltötték: 400 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.07.22. | Köszönöm | Letöltötték: 413 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.07.29. | Köszönöm | Letöltötték: 397 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.08.03. | Köszönöm | Letöltötték: 409 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.08.07. | Köszönöm | Letöltötték: 395 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.08.12. | Köszönöm | Letöltötték: 410 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.08.20. | Köszönöm | Letöltötték: 412 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.08.27. | Köszönöm | Letöltötték: 421 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.09.07. | Köszönöm | Letöltötték: 432 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.09.13. | Köszönöm | Letöltötték: 558 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.09.25. | Köszönöm | Letöltötték: 488 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2018.10.02. | Köszönöm | Letöltötték: 488 |
A magyar feliratot készítette: Brigi
Összesen megköszönték: 1513 alkalommal.