Life

Life
Látták: 2 Most nézik: 2 Tervezik nézni: 22

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 라이프 / Raipeu
Egyéb cím(ek): Life
Műfaj: Dráma, Orvosi
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 16
Tévécsatorna: jTBC
Sugárzási dátum: 2018-07-23 - 2018-09-11
Vetítési idő: hétfő és kedd 23:00
Utoljára frissítve: 2018.09.08.
Rendezte: Hong Jong Chan, Im Hyun Wook
Forgatókönyvet írta: Lee Soo Yun
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Lee Dong Wook Lee Dong WookYe Jin Woo 
Cho Seung Woo Cho Seung WooGoo Seung Hyo

Won Jin Ah Won Jin AhLee Noh Eul 
Chun Ho Jin Chun Ho JinLee Bo Hoon

Moon Sung Geun Moon Sung GeunKim Tae Sang 
Yoo Jae Myung Yoo Jae MyungJoo Kyung Moon

Moon So Ri Moon So RiOh Se Hwa 
Kim Won Hae Kim Won HaeLee Dong Soo

Uhm Hyo Sup Uhm Hyo SupLee Sang Yup anonymus Park Min KwanGo Young Jae
anonymus Woo Mi HwaKim Jung Hee 
Jung Hee Tae Jung Hee TaeSuh Ji Yong
anonymus Kim Do HyunKang Yoon Mo anonymus Hwang In JoonChoi Young Jin
anonymus Choi Kwang IlJang Min Ki 
Tae In Ho Tae In HoSun Woo Chang
anonymus Lee Kyu HyungYe Sun Woo 
Choi Yoo Hwa Choi Yoo HwaChoi Seo Hyun

Yum Hye Ran Yum Hye RanKang Kyung Ah anonymus Lee Hyun Kyoonsecretary

Jung Moon Sung Jung Moon SungJo Nam Hyung 
Lee Sang Hee Lee Sang HeeKim Eun Ha
anonymus Son Min JiAhn Hyun Yi 
Han Min Han MinPark Jae Hyuk
anonymus Park Ji YunLee So Jung

Life 0005.jpgLife 0004.jpgLife 0042.jpgLife 0003.jpgLife 0079.jpg

Ismertető


Egy kórházban súlyos hatalmi harc következik be. A jószívű és karizmatikus Ye Jin-Woo, orvosként dolgozik a Sangkook Egyetemi Kórház sürgősségi orvosi központjában. Egy nap, a bátyjától, Ye Sun-Woo-tól megtudja, hogy a kórház igazgatója állami támogatási pénzt vezetett át a személyes bankszámlájára. Aznap éjjel, a kórház igazgatója meghal, miután leesik egy lakóház tetejéről, ahol Kim Tae-Sang alelnök él. Halálát balesetként könyvelik el, melyet egy szívroham okozott, de Ye Jin-Woo ezt másként gondolja és magán nyomozásokba kezd. Koo Seung-Hyo, a Sangkook Egyetemi Kórház hűvös és ambicíózus elnöke. Üzletemberként célja, hogy a kórház nyereségessé válljon. A többi ember úgy gondolja, hogy egy kórház fenntartása eltér a többi vállalkozás fenntartásától, de ő nem látja az összefüggést, hogy ez mitől különbözne. Annak érdekében, hogy a kórház elkezdhesse termelni a nyereséget, elhatározza, hogy három osztályt, többek között a sürgősségi vészhelyzeti orvosi osztályt, átszállítja más kórházakba. A kórházi személyzet tagjai ellenzik ezt az ötletet és a sztrájkot az alelnök vezeti. Eközben, Koo Seung-Hyo megtapasztalja a kórház fenntartásának sötét oldalát, köztük a betegek halálának valós okának eltitkolását.
Ismertetőt írta: Lai

Összes hozzászólás (19)
avatar

Mei Szia Lai! Sajnálom hogy lemondtál a sorozatról...remélem valaki majd felkarolja, mert nagyon jónak tűnik. Nagyon köszönöm az elkészített felirataidat!

2018.10.25. 18:17:23 Ázsia pontok: 60919/19

avatar

Lai Sziasztok! Nem szeretném, ha túl sokat kellene várnia mindenkinek a részekre - ugyanis már egy ideje leálltam vele - így lemondanék róla. Nem érzem magamat elég alkalmasnak hozzá: nehezen látom át a történet szálait és nem szeretném elvinni egy másik irány felé. A politikai részeknél is jó párszor elakadtam már. Nagyon jó kis sorozat, így mindenki jobban járna vele, ha ezen a téren egy tapasztaltabb fordító venné át. Szívesen fordítanám, viszont nem találom ezt igazságosnak veletek, nézőkkel szemben, hogy hónapokat várjatok, én pedig nem tudok sajnos vele gyorsabban haladni a témájának nehézsége miatt. Mindenki megértését köszönöm!

2018.10.25. 15:25:22 Ázsia pontok: 19618/19

avatar

Serenity35 Koszonom szépen...már izgatottan várom a folytatást

2018.10.09. 16:07:34 Ázsia pontok: 12617/19

avatar

juud vittem a 3. rész feliratát is (és közben kint a vetítés végetért, így az összes részt begyüjtöm) köszönöm h fordítod.

2018.09.17. 14:50:35 Ázsia pontok: 44416/19

avatar

hana Köszönöm szép a feliratokat, kicsit még gyűjtöm.

2018.09.09. 21:35:48 Ázsia pontok: 59715/19

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2018.08.28.KöszönömLetöltötték: 220
2. részLetöltésFelirat elkészült:2018.08.29.KöszönömLetöltötték: 199
3. részLetöltésFelirat elkészült:2018.09.08.KöszönömLetöltötték: 175

A magyar feliratot készítette: Lai

Összesen megköszönték: 195 alkalommal.