Kkondae Intern
8.6/10 
10 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 꼰대인턴 |
| Egyéb cím(ek): | Kkondaeintern | Magyar cím(ek): | Kkondae Gyakornok |
| Műfaj: | Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 12 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2020-05-20 - 2020-06-25 |
| Vetítési idő: | szerda és csütörtök 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2020.08.12. |
| Rendezte: | Nam Sung Woo |
| Forgatókönyvet írta: | Shin So Ra |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Park Hae Jin | Ga Yeol Chan |
 | Kim Eung Soo | Lee Man Sik |
 | Han Ji Eun | Lee Tae Ri |
 | Noh Jong Hyun | Joo Yoon Soo |
 | Park Ah In | Tak Jung Eun |
| Ko Gun Han | Oh Dong Geun |
 | Hong Seung Bum | Kim Seung Jin |
 | Park Ki Woong | Namgoong Joon Soo |
 | Kim Sun Young | Koo Ja Sook |
 | Son Jong Hak | An Sang Jong |
|
| Ko In Beom | Namgoong Pyo |
 | Ahn Suk Hwan | Cheon Seok Ho (ep.18) |
|
| Kim Ki Cheon | Eom Han Gil |
| Moon Sook | Ok Kyung |
|
| Jin Si Won | Biztonságis/Informatikus. (ep.5) |
| Park Young Tak | Cha Young Seok (ep.13,15,18) |
|
| Park Gun Rak | biztonságis (ep.13) |
| Jeon Guk Hyang | Ka Yeol Chan anyja |
|
| Lee Jung Bi | Ka Yeol Chan nővére (ep.12) |
| Kwon Eun Sung | Hwang Bo Ram (ep.12) |
 | Jung Kyung Soon | Ko Sun Nyeo |
| Kim Jun | Man Se (young) |
|
| Kim Geon | Man Se |
 | Lee Nam Hee | Park Alelnök |
|
| Myung Suk Geun | Kim Do Yeong (ep.1,18) |
 | Lee Min Ji | Kim Mi Jin (ep.1,8) |
|
| Kang Hak Soo | Ongol Food alkalmazott (ep.1) |
| Baek Bum Suk | Ongol Food alkalmazott (ep.1) |
|
| Son Ki Chul | Ongol Food alkalmazott (ep.1) |
| Na Seok Min | bizottsági tag (ep.1) |
|
| Jang Yong Bok | metrózó (ep.1) |
| Kim Hyun Mok | Park Chul Min (ep.1,19) |
 | Kwon Soo Hyun | Ka Yeol Chan barátja (ep.1) |
| Shin Hyun Jong | Yeo Hong Seok |
|
| Jung Ae Hwa | paici eladó (ep.2) |
| Park Ok Chool | apartman bérlő (ep.2) |
|
| Kim Sung Kang | Mr. Binghao (ep.4) |
| Jung Young Joo | Eun Hye Soo (ep.6 7) |
|
| Yoo Soon Chul | Park Mak Doong (ep.6) |
 | Jo Han Chul | rámen boltos ember (ep.7,11,18) |
|
| Min Dae Sik | doktor (ep.9) |
| Jang Sung Gyu | Park Beom Jun (ep.9 11) |
|
| Jung Sung Ho | Cockroach Kong alkalmazott (ep.10) |
| Han Tae Il | bolt tulajdonos (ep.12) |
|
| Ok Joo Ri | éttermes nő (ep.12) |
 | Kim Mi Ryeo | Nagyi Rámene tulaj (ep.14) |
|
| Lee Yoon Sang | doktor (ep.15) |
 | Seo Kwang Jae | Taeson Foods tulaj (ep.16) |
|
| Choi Na Moo | Lee Tae Ri barátja (ep.19) |
| Lee Dong Ky | állás interjúztató (ep.19) |
|
| Ko Han Min | Védő Park Jin Hoo (ep.20) |
| Ban Hye-Young | Joonsu Food alkalmazott |
|
| Noh Su-Min | Joonsu alkalmazott |
| Yang Seung-Wook | Joonsu alkalmazott |
|
| Choi Yi-Sun | Joonsu alkalmazott |
| Kim Bum-Joon | (ep.1) |
|
| Oh Chae-Eun | Ongol Food VP Park titkár (ep.2) |
| Yoo Young-Bok | Joonsu Food bírói testület (ep.20) |
|
| Sung Chan-Ho | Joonsu Food bírói testület (ep.20) |
Ismertető
Diplomája után, Ga Yeol-Chan (Park Hae-Jin) megszerezte első munkahelyét egy cégnél. Az ottani főnöke, Lee Man-Shik, egy "kkondae" volt, ami egy rideg, maradi embert takar. A régies gondolkodását ráerőlteti Ga Yeol-Chanra is. Lee Man-Sik és módszerei miatt Ga Yeol-Chan felmond. Ga Yeol-Chan aztán talált egy másik rámenes vállalatot. Keményen dolgozott, így hamar előléptették, köszönhetően a tervezőképességének és agresszív marketingjének. Ga Yeol-Chan most a marketing és értékesítési osztály főnöke a cégnél. Tulajdonképpen az ő kezében van a legnagyobb hatalom a vállalatnál. Egy nap aztán egy nála idősebb gyakornok kerül a céghez, aki nem más, mint Lee Man-Shik, egykori főnöke, aki első munkahelyén állandóan borsot tört orra alá.
Szandra06 Far Away Love love sorozat magyar fordítással elérhető egy facebook csoportban.
[link]
2020.10.28. 20:42:03 Ázsia pontok: 3432/32
Szandra06 Sziasztok. Park Hae Jinnek van egy Kínai sorozata A Far Away Love valaki látta már vagy tálalt hozzá magyar feliratot? Vikin fent van de az én régiómban nem érhető el sajnos. Valaki tud segíteni? Nagyon hálás lennék érte.
2020.09.08. 22:52:34 Ázsia pontok: 3431/32
ququcs Gratulálok a befejezéshez és nagyon köszönöm ♥
2020.08.13. 19:09:49 Ázsia pontok: 70330/32
szkari Köszönöm szépen az egész sorozatért végzett munkádat!!! Nagyon tetszett a történet.
2020.08.13. 15:21:33 Ázsia pontok: 29029/32
onna Nagyon köszönöm kedves Virág037 és gratulálok a befejezett jó kis sorozatodhoz. Nekem nagyon tetszett eddig, máris nézem a befejező részt!
2020.08.12. 21:01:27 Ázsia pontok: 272428/32
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.23. | Köszönöm | Letöltötték: 270 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.25. | Köszönöm | Letöltötték: 254 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.02. | Köszönöm | Letöltötték: 233 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.07. | Köszönöm | Letöltötték: 222 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.12. | Köszönöm | Letöltötték: 232 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.17. | Köszönöm | Letöltötték: 225 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.25. | Köszönöm | Letöltötték: 229 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.07.30. | Köszönöm | Letöltötték: 211 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.02. | Köszönöm | Letöltötték: 209 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.06. | Köszönöm | Letöltötték: 217 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 203 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.12. | Köszönöm | Letöltötték: 205 |
A magyar feliratot készítette: Virag037
Összesen megköszönték: 706 alkalommal.