Jugglers

Jugglers
Látták: 36 Most nézik: 3 Tervezik nézni: 24

8.7/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 23 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 저글러스 / Jeogeulleoseu
Egyéb cím(ek): Jugglers
Magyar cím(ek): Zsonglőrök
Műfaj: Dráma, Romantikus, Vígjáték
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 16
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási dátum: 2017-12-04 - 2018-01-23
Vetítési idő: hétfő és kedd 22:00
Utoljára frissítve: 2019.06.29.
Rendezte: Kim Jung Hyun, Kang Soo Yun
Forgatókönyvet írta: Jo Yong
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Baek Jin Hee Baek Jin HeeJwa Yoon Yi (29) 
Choi Daniel Choi DanielNam Chi Won (36)

Kang Hye Jung Kang Hye JungWang Jeong Ae (37) 
Lee Won Geun Lee Won GeunHwang Bo Yool (28)

Cha Joo Young Cha Joo YoungMa Bo Na (29) 
Jung Hye In Jung Hye InPark Kyung Rye (29)

In Gyo Jin In Gyo JinJo Sang Moo (44, executive director) 
Kim Chang Wan Kim Chang WanDo Tae Geun (61, vice-president)
anonymus Jung Sung HoGong Yoo (42, department head) 
Jung Soo Young Jung Soo YoungMoon Soon Young (34, deputy)

Kim Ki Bang Kim Ki BangPark Chi Soo (33, deputy) 
Song Ji Ho Song Ji HoGo Myung Suk (28)

Cha Soon Bae Cha Soon Baedepartment head Baek Soon Bae (45, department head) anonymus Park Kyung HyeGoo Gye Young (30, deputy)
anonymus Shin Min KyungGo Shi Won (26, chief) anonymus Kim Se RinJoo Pan Mi (22, manager)

Min Jin Woong Min Jin WoongOh Chang Soo (32) anonymus Hong KyungJwa Tae Yi (21)
anonymus Lee Ji HaKang Soon Duk (54, Jwa Yoon Yi anyja) 
Lee Hyun Wook Lee Hyun WookYoo In Sang

Choi Dae Chul Choi Dae ChulBong Jang Woo (Yoon Yi's former boss) anonymus Jung Young JooPark Haeng Ja aka "Misery" (Bong Jang Woo's wife)

Sung Hoon Sung HoonLee Kyung Joon (ep 1) 
Hwang Seung Eon Hwang Seung Eontitkár Kang (ep 1)
anonymus Alberto MondiHenry (ep 1) 
Choi Yeo Jin Choi Yeo JinCEO's secretary

Yoo Ji Tae Yoo Ji TaeChoi Kang Woo (ep 9)

Jugglers 0003.jpgJugglers 0005.jpgJugglers 0004.jpgJugglers 0002.jpgJugglers 0007.jpg

Ismertető


Jwa Yoon Yi (Baek Jin Hee) asszisztensként dolgozik egy nagy cégcsoportnál. Ő az odaadás és az engedelmesség mintaképe. Sőt, túllépve az egészséges határon, a feltétlen kötelességtudata már a magánéletére is negatívan hat. Nam Chi Won (Choi Daniel) ugyanannál a vállalatnál igazgató. Traumával terhelt, visszahúzódó személy, akinek gondjai vannak az emberi kapcsolatokkal. A két eltérő személyiségű ember akaratán kívül főnök-beosztott viszonyba kerül.
Ismertetőt írta: marhalab
Összes hozzászólás (79)
avatar

marhalab Kedves Hayako! Szerintem is a maga műfajában igazán egy üdítő darab. Bár szinte a műfaj összes kliséjét felvonultatja, de azt legalább ötletesen, szórakoztatóan teszi. Csodálkoztam is, hogy eddig még nem készült hozzá felirat. Örülök, hogy tetszett. És természetesen köszönöm mindenkinek a támogató hozzászólásokat.

2019.07.11. 12:32:11 Ázsia pontok: 18979/79

avatar

judy Kedves Marhalab! Nagyon köszönöm a teljes sorozat fordítását! Hálás vagyok a feliratokért!!

2019.07.09. 22:57:46 Ázsia pontok: 94778/79

avatar

Hayako Köszönöm a feliratot, marhalab! Ennyit nem röhögtem évek óta sorozaton, mint ezen! Choi Daniel még mindig kedvenc nálam, Baek Jin Hee már nem annyira, de ő is jól hozta a szerepét és az, hogy nem egy Song Hye Kyo - bár az elején zavart, a végére megértettem, hogy ez vígjáték és ilyen színésznő kellett ide. Nálam még mindig Go Hye Sunnal van a legjobb kémiája Choi-nak, remélem még lesz közös sorozatuk a jövőben.

2019.07.09. 14:50:37 Ázsia pontok: 135677/79

avatar

sokgyerek Nagyon köszönöm a teljes sorozat fordítását, jó pihenést!

2019.07.06. 22:24:48 Ázsia pontok: 60776/79

avatar

Green Nagyon szépen köszönöm az önzetlen munkádat! Hálásan vittem.

2019.07.04. 16:42:40 Ázsia pontok: 15275/79

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.01.KöszönömLetöltötték: 385
2. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.01.KöszönömLetöltötték: 127
3. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.01.KöszönömLetöltötték: 215
4. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.01.KöszönömLetöltötték: 209
5. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.05.KöszönömLetöltötték: 359
6. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.08.KöszönömLetöltötték: 347
7. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.15.KöszönömLetöltötték: 129
8. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.19.KöszönömLetöltötték: 338
9. részLetöltésFelirat elkészült:2019.05.25.KöszönömLetöltötték: 128
10. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.01.KöszönömLetöltötték: 133
11. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.09.KöszönömLetöltötték: 350
12. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.09.KöszönömLetöltötték: 333
13. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.18.KöszönömLetöltötték: 309
14. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.18.KöszönömLetöltötték: 244
15. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.21.KöszönömLetöltötték: 309
16. részLetöltésFelirat elkészült:2019.06.29.KöszönömLetöltötték: 290

A magyar feliratot készítette: marhalab

Összesen megköszönték: 1568 alkalommal.