Jeongnyeon: The Star Is Born
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 정년이 |
| Egyéb cím(ek): | Jeong Nyeon, Jung Nyun, Jeongnyeoni, Jeongnyeonyi | Magyar cím(ek): | Jeongnyeon: Sztár született |
| Műfaj: | Dráma, Zenés |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 12 x 70 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2024-10-12 - 2024-11-17 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 21:20 |
| Utoljára frissítve: | 2024.12.02. |
| Rendezte: | Jung Ji In |
| Forgatókönyvet írta: | Choi Hyo Bi |
| Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Kim Tae Ri Yun Jeong Nyeon |  |
Shin Ye Eun Heo Yeong Seo |
 |
Ra Mi Ran Kang So Bok |  |
Jung Eun Chae Moon Ok Gyeong |
 |
Kim Yoon Hye Seo Hye Rang |  |
Woo Da Vi Hong Ju Ran |
 |
Hyun Seung Hee Park Cho Rok (növendék) | |
Jung Lael Seo Bok Sil |
|
Jo Ah Young Song Da Eun | |
Chae Jenny Won Cheol |
|
Lee Se Yeong Baek Do Aeng | |
Min Kyung A Heo Yeong In |
 |
Jang Hye Jin Han Gi Ju |  |
Ryu Seung Soo Ko Dae Il |
|
Oh Kyung Hwa Yun Jeong Ja |  |
Lee Mi Do Patricia Kim |
|
Woo Mi Hwa Jung Nam Hui |  |
Moon So Ri Seo Yong Rye (Jeong Nyeon édesanyja) |
 |
Kim Tae Hoon Park Jong Guk | |
Choi Jung Woon Kang So Bok (Young) |
 |
Lee Deok Hwa (Gong Seon apja) | |
Jang Hae Min Baek So Hyang |
|
Kang Chae Young Kim Geum Hui |  |
Jeon Se Yong Kwon Yeong Seob |
|
Kim Byung Chun Lee Yong Geun |  |
Goo Shi Yeon Jo Su Yeon |
 |
Kang Ji Eun Im Jin | |
Choi So Yool Eun Jae |
 |
Hong Seo Joon (Yun Jeong Nyeon apja) |  |
Oh Dae Hwan (bandatag) (Ep. 1, 9) |
 |
Kim Ha Jin (földműves) (Ep. 1) | |
Jun Sung Won (piaci árus) (Ep. 1) |
|
Oh Hyun Seung (piaci árus) (Ep. 1) | |
Chu Eun Kyung (piaci árus) (Ep. 1) |
 |
Kim Jin Ok (falubeli) (Ep. 1) |  |
Choi Hye Seo (falubeli, gyerekként) (Ep. 1) |
|
Choi Yi Sun (riporter) (Ep. 1) |  |
Park Chan Kuk (Hanseong fogadós) (Ep. 1, 10) |
 |
Ok Joo Ri (Gi Ju cselédje) (Ep. 2) | |
Lee Seo An Ms. Yang (Ep. 3) |
|
Park Soo Min (vásárló) (Ep. 3) |  |
Moon Chae Young (vásárló) (Ep. 3) |
 |
Yoon Dan Bi (pincér) (Ep. 3) | |
Ji Sung Geun (nézelődő) (Ep. 3) |
|
Yeo Woon Bok Heo In Seong (Ep. 4) | |
Park Boo Gun Son Jae Deok (Ep. 4) |
 |
Jung Hyun Woo (hangmérnök) (Ep. 4) | |
Bae Sung Il (néző) (Ep. 4) |
 |
Kang Hak Soo (néző) (Ep. 4) |  |
Jung Jong Woo (vendéglős) (Ep. 4) |
 |
Ahn Hye Won (néző) (Ep. 4) | |
Park Se Ki (rendőr) (Ep. 4) |
 |
Kwak Na Yeon (Jung tanácsos felesége) (Ep. 4) | |
Min Eung Shik Jung tanácsos (Ep. 4, 8) |
|
Kim Tae Moon (lemezboltos) (Ep. 4 5) |  |
Lee Yoon Sang Kim rendező (Ep. 4 5) |
Ismertető
Az 1950-es években, közvetlenül a koreai háború után, Yoon Jeongnyeon (Kim Tae Ri) kagylóárusításból tengődik édesanyjával (Moon So Ri) és nővérével Mokpoban. Nagyon szeret énekelni, s környezete tehetségesnek tartja, ám édesanyja eltiltotta az énekléstől. Egy nap megnéz egy női gukguek előadást, melynek sztárja, Moon Okgyeong (Jung Eun Chae) felkarolja őt, hogy beteljesíthesse álmát és a szöuli társulathoz szegődve színésznőként meggazdagodjon. A tisztán nőkből álló társulatban a férfi szerepeket is nők játszák. A sorozat a társulatba felvételt nyert növendékek hírnév felé vezető rögös útját követi nyomon, de bemutatja a filmipar és a televízió előretörése miatti nehézségeket is.
Anyeze Sziasztok! Kis türelmet kérek, az e heti epizódra pár napot várni kell, mert a héten nagyon nem volt időm és alaposan el is fáradtam. Igyekszem mielőbb befejezni a fordítását.
2024.12.01. 18:48:49 Ázsia pontok: 12299/9
emzepery Nagyjából saccra az 540p "DSNP" verzióhoz +54600 eltolással jó a "NEXT" felirat, legalábbis a pilot epizódé.
Igény esetén készíthetek pontos időzítést is, ez csak úgy jött ki, hogy VLC-ben röptében nagyjából igazítottam hozzá.
2024.11.28. 09:41:07 Ázsia pontok: 1158/9
emzepery @Bogcsi.
SB-re már tegnap feltette valaki (mondjuk ugyanaz a nick aki az itt készült feliratokkal legtöbbször) egyelőre csak a voe szerveren elérhető, igény esetén esetleg teszek fel videa-ra, bár mivel a fordító nem támogatja így inkább talán mégsem.
Amúgy miután egy-egy évad kész van legtöbbször megjelenik NC-n is mellékelt vagy belemuxolt magyar felirattal, bár ez mostanában talán ritkulni fog, olyan hülye szabályokat vezettek be a nemrelease feltöltésekre, hogy szinte mindent újra kell(ene) muxolgatni, azt meg csinálja a franc.
Természetesen elérhető dramaday és mkvdrama felől, az mkvdrama "könnyű" 1080p-s linkjeinek konténere:
[link]
(Jdowloaderbe elég ezt az egy linket bedobni, a többit intézi automatikusan, az időzítés viszont távolról sem biztos, hogy jó a "NEXT"-es hozzá).
2024.11.28. 08:25:27 Ázsia pontok: 1157/9
Anyeze Kedves Bogcsi, ezt nem tudom megmondani. Én nem töltök fel és nem is támogatom. Ettől függetlenül mindig vannak, akik kérdés nélkül vagy a válasz ellenére megteszik helyettem, szóval nem kizárt, hogy megtalálod majd.
2024.11.27. 06:45:36 Ázsia pontok: 12296/9
Bogcsi Szia Anyeze! Az lenne a kérdésem, hogy online egyébként nézhető lesz?
Köszönöm szépen előre is a munkádat!
2024.11.27. 06:41:01 Ázsia pontok: 1245/9
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.24. | Köszönöm | Letöltötték: 63 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.12.02. | Köszönöm | Letöltötték: 43 |
A magyar feliratot készítette: Anyeze
Összesen megköszönték: 37 alkalommal.