Introverted Boss
8.9/10 
88 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 내성적인 보스 / Haeseongjeokin Boseu |
| Egyéb cím(ek): | Introvert Boss / Introverted Boss / My Shy Boss |
| Műfaj: | Dráma, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 70 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2017-01-16 - 2017-03-21 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 23:00 |
| Utoljára frissítve: | 2017.03.15. |
| Rendezte: | Song Hyun Wook |
| Forgatókönyvet írta: | Joo Hwa Mi |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Yeon Woo Jin Eun Hwan Ki |  |
Park Hye Soo Chae Ro Woon |
 |
Gong Seung Yeon Eun Yi Soo |  |
Yoon Park Kang Woo Il |
 |
Ye Ji Won Dang Yoo Hee |  |
Jeon Hyo Sung Kim Gyo Ri |
 |
Lee Kyu Han riporter Woo |  |
Kim Eung Soo Eun Bok Dong (Hwan Ki és Yi Soo apja) |
 |
Kim Ye Ryung Park Ae Ran (Hwan Ki & Yi Soo anyja) |  |
Lee Han Wi Chae Won Sang (Ro Woon apja) |
 |
Han Chae Ah Chae Ji Hye (Ro Woon nővére) |  |
Heo Jung Min Uhm Sun Bong |
|
Stephanie Park Boo Gyung (Director) |  |
Jang Hee Jin Seo Yun Jung (Hwan Ki első szerelme) |
 |
Jung Yi Yeon Assistant menedzser Jung |  |
Hwang So Hee Assistant menedzser Lee |
 |
Han Jae Seok Jang Se Jong |  |
Seo Eun Sol Eun Yi Soo (Young) |
 |
Woo Hyun (Ro Woon's neighbor) |  |
Song Young Jae (Ro Woon's neighbor) |
|
Yoo Gun Woo (Eun Bok Dong titkára)(Ep.15) |  |
Seo In Sung Baek Yi Ho |
|
Han Eun Seong Jang Se Jong |  |
XIA önmaga (Ep. 1) |
 |
Ji Dae Han (Advertiser) (Ep.1) |  |
Choi Byung Mo (Ep.1) |
 |
Kim Hye Eun (Hwan Ki's psychiatrist) (Ep. 1 2, 7) |  |
Kang Nam Gil (Brain Security) (Ep. 1 2) |
 |
Jung Dong Gyu (Investor in Brain)(Ep.1) |  |
Jo Hyun Shik (Man at the men's restroom)(Ep.2) |
 |
Kim Ki Doo (Man at the men's restroom)(Ep.2) | |
Choi Hyuk (Man at the men's restroom)(Ep.2) |
 |
Heo Young Ji (Young Gyu's transgender daughter) (Ep. 3) |  |
Park Young Gyu Hwang Yeong Kyu (Actor)(Ep.3) |
 |
Kim Dae Hee (Yeong Kyu's menedzser)(Ep.3) |  |
Choi Dae Chul (Restaurant management) (Ep .4) |
 |
Park Sang Myun Master Jin (Ep.4) |  |
Lee Byung Joon (Ep. 7) |
 |
Sung Byung Sook (Orphanage director) (Ep. 7 8) |  |
Kim Ji Suk (Yoo He férje)(Ep.12) |
 |
Park Joo Hyung (Jewelry artist) (Ep. 13) |  |
Lee Tae Woo Kang Woo Il (Young) |
 |
Kim Mi Kyung (Ro Woon anyja) |  |
Kim Byung Man (Bok Dong barátja) |
 |
Ha Shi Eun (Interviewee at the hair salon)(Ep.15) | |
Geum Bo (Otaku) |
|
Go Jae Won (Ro Ha in front of barbershop) |  |
Yoo Hyun Joo (Older brother) |
|
Geum Kwang San (kid in picture) |
Ismertető
Eun Hwan Ki az apjától megörökölt reklámcég vezérigazgatója, ahová felvette társigazgatónak a legjobb barátját, Woo Il-t. Míg Hwan Ki félénk, zárkózott, Woo Il nyitott és barátságos, ő tartja a kapcsolatot az alkalmazottakkal, őt tartják az igazi főnöknek. Hwan Ki-t a titokzatossága miatt furának és veszélyesnek hiszik, különböző rémtörténeteket terjesztenek róla, főleg mióta az épület tetejéről a mélybe zuhant a titkárnője. Hwan Ki bezárkózva él, ritkán jár el az emberek közé, csak a nem túl híres, de bájos színésznő, Chae Ro Woon érdekli, névtelenül csokrokat küld neki, mint a rajongója. A dolog akkor válik izgalmassá, amikor Ro Woon otthagyja a színházat, és egy régóta tervezett bosszú miatt Hwan Ki cégénél helyezkedik el. Roo Woon vajon megtudja-e új főnöke titkát? S ki tudja-e csalni őt félelmének bástyái mögül?
judy Kedves Vajandi! Köszönöm a sorozat fordítását!
2018.04.03. 23:15:22 Ázsia pontok: 306884/84
vicek Köszönöm a fordítást!
2018.02.04. 08:44:28 Ázsia pontok: 137583/84
Natasa Nagyon szépen köszönöm a fordítást!Egy nagyon jó sorit láthattunk mmegint!
2017.07.18. 22:12:54 Ázsia pontok: 156482/84
Athansor Köszönöm szépen a fordítást!
2017.07.17. 00:14:14 Ázsia pontok: 125381/84
Szandra13 Köszönöm szépen a részekhez készült fordításokat
2017.05.19. 14:29:46 Ázsia pontok: 980/84
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: magyar fórum vagy a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.19. | Köszönöm | Letöltötték: 626 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.01.29. | Köszönöm | Letöltötték: 561 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.03. | Köszönöm | Letöltötték: 557 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.05. | Köszönöm | Letöltötték: 544 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.08. | Köszönöm | Letöltötték: 545 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.11. | Köszönöm | Letöltötték: 527 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.15. | Köszönöm | Letöltötték: 539 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.17. | Köszönöm | Letöltötték: 550 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.21. | Köszönöm | Letöltötték: 546 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.22. | Köszönöm | Letöltötték: 540 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.02.28. | Köszönöm | Letöltötték: 510 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.02. | Köszönöm | Letöltötték: 543 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.09. | Köszönöm | Letöltötték: 581 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.11. | Köszönöm | Letöltötték: 570 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.14. | Köszönöm | Letöltötték: 604 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2017.03.15. | Köszönöm | Letöltötték: 755 |
A magyar feliratot készítette: vajandi
Összesen megköszönték: 2374 alkalommal.