csikoszoltan I'm Not A Robot / Nem Vagyok Robot

Dél-Koreai, 2017-2018-as, 32 részes, kb. 30-35 perces epizódok, Műfaja: Romantikus, Melodráma, Vígjáték, MI-Robotos sorozat.

Fordítás érdeme: Vajandisub

Főképp egy könnyed szórakoztatást nyújtó romantikus-vígjáték sorozat, némi drámával és mesterséges intelegenciás-robotos témával.

Főképp a romantikus részek lettek jól megcsinálva, a két főszereplő közti jelentetek voltak igazán jók, engem annyira a mellékszálak nem fogtak meg és nem igazán érdekelt.

Nem volt egy Are You Human minőségű sorozat, de azért érdemes megnézni a fentebb írt két mondat miatt.

Yoo Seung-Ho kedvelőknek-rajongóknak kötelező darab.

Történetről:

Az első 4 része (bevezető részek) szerintem még nem annnyira jók, nem volt egy erős kezdése számomra a sorozatnak, igazából a 4. rész végétől válik/lesz egy jó sorozat onnatól, hogy a lány (robotnak magát kiadó lány) beköltözik a fiú házába.

Van egy emberekre allergiás gazdag srác, akinek nem sok emberi kapcsolata van és ezért odavan a robotikáért is. Van egy kutató csoport akik kifejlesztenek egy mesterséges intelegenciával műkődő robotot (a robotot a kutatás élén álló férfi a volt barátnőjéről formázta a külsejét), de ez a robot pont akkor megy tönkre amikor a sráchoz küldenék tesztelésre (aki majd pénzel támogatná ezt a projektet). Így az anyagi gondokkal küzdő volt barátnőnek ajánlja fel azt a munkát, hogy játsza el a srác előtt a robotot, amíg megjavítják az eredeti robotot.

A srác és a lány így kerülnek egymáshoz közelebb, ami majd idővel mindkettőjük számára így lesz egyre nehezebb is.

Főszereplők:

-Yoo Seung-Ho (Memorist, My Strange Hero, Imagirani Cat, Remember: War Of Son).

-Chae Soo-Bin (A Piece Of Your Mind).

További szereplők:

Uhm Ki-Joon, Park Se-Wan, Kang Ki-Young, Hwang Seung-Un.

A fordító oldalán, online nézhetőség, felirat és videó letöltés, ismertető-leírás, betétdalok fordítással, és trailer videók: vajandisub.

Magyar felirattal online: [mod] (SB), Videa, Rakuten Viki.

Magyar felirat letöltés: Ázsia Ékkövei.

Angol vagy más egyéb nyelv felirattal és videó letöltése pl.: Rakuten Viki, Smallencode, KissAsian, Videa, Dramaday.

Danee93 Köszönöm a feliratot! Tetszett a sorozat

Norisz Kedves Andi! Köszönöm szépen a fordítást! Mint mindig, most is gyors és tökéletes voltál, sokunk örömére!

Darinka Köszönöm szépen.

Mojzsita Köszönöm a fordítást. Nagyon aranyos kis sori, jól szórakoztam)))