I Wanna Hear Your Song

I Wanna Hear Your Song
Látták: 46 Most nézik: 2 Tervezik nézni: 34

8.9/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 25 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: Neoui Noraereul Deulryeojweo
Egyéb cím(ek): 너의 노래를 들려줘
Magyar cím(ek): Hadd hallgassam a dalod
Műfaj: Misztikus, Romantikus, Vígjáték, Zenés
Kategória: TV-sorozat
Részek száma 16
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási dátum: 2019-08-05 - 2019-09-24
Vetítési idő: Mon és Tue 22:00
Utoljára frissítve: 2019.11.23.
Rendezte: Lee Jung Mi
Forgatókönyvet írta: Kim Min-Joo
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
anonymusYeon Woo JinJang Yoon anonymus Kim Se JeongHong Yi Young

Song Jae Rim Song Jae RimNam Joo Wan 
Park Ji Yeon Park Ji YeonHa Eun Joo
anonymus Lee Si-WonHong Soo-Young anonymus Yoon Joo-HeeYoon Mi-Rae
anonymus Kim Sang-GyunMoon Jae-Hyeong anonymus Yu GeonMichael Lee
anonymus Park Chan-HwanHong Ji-Sub anonymus Yoon Bok-InPark Young-Hee
anonymus Kim Shi-HooJang Yoon's younger brother (cameo)

I Wanna Hear Your Song 0001.jpgI Wanna Hear Your Song 0005.jpgI Wanna Hear Your Song 0008.jpgI Wanna Hear Your Song 0002.jpgI Wanna Hear Your Song 0006.jpg

Ismertető


Yi Young egy egyszerű lány, aki üstdobon játszik. Egy évvel ezelőtt baleset történt vele és azóta nem emlékszik rá, mi is történt pontosan. A történtek miatt álmatlanságban is szenved. Jan Yoon zongorista és borzalmasan énekel. Egy nap találkoznak és a fiú felajánlja a segítségét.  Minden éjjel felhívja a lányt és segít neki elaludni.  Nam Joo Wan egy fiatal és tehetséges karmester, aki felveszi a zenekarba Yi Young-ot. Csatlakozik még hozzájuk Ha Eun Joo, akivel megcsalta Yi Young-ot a barátja.
Ismertetőt írta: katika12
Összes hozzászólás (59)
avatar

Zsenilla Nagyon jó, izgalmas sorozat, romantikus szállal.

A felirathoz: Jó minőségű volt a felirat, nyelvtanilag helyes mondatszerkezettel, jó foglamazással.

De a következő, és ehhez hasonló szavak rendkívül hibásak: bátyjád, mosolygol, hallgatol, értel.

A magyar helyesírás szabályai szerint ez hibás. Csak írjátok be gugliba, rögtön aláhúzza pirossal. Ez sehol nem nyelvjárás. Ha beírod a palóc vagy szögedi szavakat, azokat nem fogja hibaként aláhúzni.

Kedves Katika12, még egyszer nagyon köszönöm a rengeteg munkát amit belefektettél, és hiszem, pozitív kritikaként fogod látni, amit írtam, és további jó egészséget, jó kedvet és akaratot kívánok a további munkáidhoz, amik még jobb minőségűek lesznek.

2020.06.02. 16:58:20 Ázsia pontok: 47859/59

avatar

estella Szuper izgalmas sorozat, inkább krimi, romantikával fűszerezve. Nem igazán hagyható abba a nézése, amikor akarod.

2020.02.04. 16:13:13 Ázsia pontok: 25558/59

avatar

vigeza A feleségem Tősgyökeres Pesti a xII kerületben született de ő is használ ilyen nyelvi elhajlásokat hogy"meg lett edve,meg lett idva stb)nem kel rögtön a határon tuliakkal jönni van elég baj kis hazánkban is!!!

2019.12.29. 10:30:48 Ázsia pontok: 23557/59

avatar

Lai Kedves Taejoon! Ne haragudj, de a helyedben inkább én is hálás lennék, hogy meg tudtam nézni a fordításával. Mindenki másképp beszél adott területeken, és ezért felesleges lenézni a másikat, hisz nem tehet róla. Így is értetted a mondanivalóját a sorozatnak, akár így írta, akár úgy. Felesleges vitát generálni olyanból, ami jelentéktelen. Inkább légy hálás, hogy a szabadidejét, energiáját belefektette ÖNKÉNT, hogy mi megnézhessük. Akik nem fordítanak, fogalmuk sincs mennyi időt és energiát igényel 1 db rész lefordítása. Ne bántsuk a másikat. 

2019.12.26. 10:13:06 Ázsia pontok: 243556/59

avatar

RiziBizi Ne haragudj Taejoon, de ha már bunkóságról esik szó, kit itt a bunkó? ... és itt nem folytatnám, mindenki gondolja tovább ízlése szerint.
Lehet, hogy szerinted ez helytelen, de bizony vannak Magyarországon és a határokon kívül is olyan magyarok, akik - megjegyzem, a nyelvészek szerint is helyesen - ezt a formáját beszélik a magyar nyelvnek. Te és én, ahogy régen mondták "pestiesen beszélünk", de van szögedi, meg vazs megyei is. Kérlek, gondold át, mielőtt ilyesmit leírsz. 
Szeretném megköszönni Hkatalin12-nek, hogy ennek és még több másiknak is a fordításával lehetővé tette hogy magyarul élvezhessük ezeket a sorozatokat. NAGYON KÖSZÖNÖM!

2019.12.26. 10:05:18 Ázsia pontok: 198355/59

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.10.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.13.KöszönömLetöltötték: 365
3. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.17.KöszönömLetöltötték: 386
4. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.20.KöszönömLetöltötték: 383
5. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.26.KöszönömLetöltötték: 377
6. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.28.KöszönömLetöltötték: 359
7. részLetöltésFelirat elkészült:2019.08.31.KöszönömLetöltötték: 367
8. részLetöltésFelirat elkészült:2019.09.22.KöszönömLetöltötték: 338
9. részLetöltésFelirat elkészült:2019.09.25.KöszönömLetöltötték: 325
10. részLetöltésFelirat elkészült:2019.10.13.KöszönömLetöltötték: 319
11. részLetöltésFelirat elkészült:2019.10.17.KöszönömLetöltötték: 322
12. részLetöltésFelirat elkészült:2019.10.27.KöszönömLetöltötték: 307
13. részLetöltésFelirat elkészült:2019.11.01.KöszönömLetöltötték: 308
14. részLetöltésFelirat elkészült:2019.11.03.KöszönömLetöltötték: 310
15. részLetöltésFelirat elkészült:2019.11.23.KöszönömLetöltötték: 274
16. részLetöltésFelirat elkészült:2019.11.23.KöszönömLetöltötték: 282

A magyar feliratot készítette: katika12

Összesen megköszönték: 1525 alkalommal.