Honour
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 아너: 그녀들의 법정 |
| Egyéb cím(ek): | Aneo, Honor, 아너 | Magyar cím(ek): | Becsület |
| Műfaj: | Krimi, Rejtély, Thriller |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 12 x 60 perc |
| Tévécsatorna: | ENA |
| Sugárzási dátum: | 2026-02-02 - 2026-03-10 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2026.03.10. |
| Rendezte: | Park Geon Ho |
| Forgatókönyvet írta: | Park Ga Yun |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Lee Na Young Yun Ra Yeong |  |
Jung Eun Chae Kang Sin Jae |
 |
Lee Chung Ah Hwang Hyeon Jin |  |
Yeon Woo Jin Baek Tae Ju (Prime CEO) |
 |
Seo Hyeon Woo Park Je Yeol (Mujin district prosecutor) | |
Choi Young Joon Koo Seon Gyu (Violent crimes detective) |
|
Jeon So Young Han Min Seo (Sexual exploitation victim) |  |
Kim Mi Sook Seong Tae Im (Head of Haeil law firm) |
 |
Lee Hae Young Kwon Jung Hyeon (Haeil's 2nd in command) |  |
Park Se Hyun Cho Yu Jeong (Sexual assault victim) |
|
Lee Chan Hyeong Kang Eun Seok / "Nation's Son in law" | |
Ahn Hyun Ho (Yu Jeong's elder sister) |
|
Baek Eun Hye Hong Yeon Hui |  |
Kim Tae Yeon Park Sang A |
|
Kim Mun Gi Kim Dong Jae | |
Bae Ye Ram O Ye Ji |
 |
Woo Hyun Jun Do Jun | |
Jeong Hee Tae Kim Seong Jin |
 |
Baek Ji Hye Lee Seon Hwa | |
Lee Choong Joo Lee Jun Hyeok (Hyeon Jin's former lover) |
 |
Hyun Jin Attorney Lee (Ep. 1) | |
Kang Ji Hoon (New program host) (Ep. 1) |
 |
Song Chang Gyu (bíró) (Ep. 1) |  |
Kim Jung Woon (ügyész) (Ep. 1) |
|
Lee Ji Hyuk (Eun Seok's ügyvéd) (Ep. 1) | |
Lim Seung Beom Han Seung Hun (Ep. 1) |
 |
Yu Seung Il (Haeil attorney) (Ep. 1) |  |
Kim Byung Chul (Haeil attorney) (Ep. 1) |
|
Kim Jin Goo (Haeil attorney) (Ep. 1) |  |
Jung Dong Gyu (Haeil attorney) (Ep. 1) |
|
Ha Seung Yeon (riporter) (Ep. 1) |  |
Moon Chang Jun (riporter) (Ep. 1) |
|
Yang Ha Yoon (riporter) (Ep. 1) |  |
Han Yeo Wool (New Pair staff) (Ep. 1) |
Ismertető
Ra Young, Shin Jae és Hyun Jin az LnJ ügyvédi irodában dolgoznak, amely szexuális visszaélések áldozatainak nyújt jogi segítséget. A csapat élén Shin Jae áll, az iroda vezetőjeként. Ra Young a nyilvánosság előtt is ismert, rendkívül ékesszóló sztárügyvéd, Hyun Jin pedig az a típus, aki mindig a helyszínre rohan, hogy bizonyítékot szerezzen.
Amikor egy kiskorú diákot érintő szexuális bántalmazási ügyet kezdenek vizsgálni, egyre mélyebbre jutnak – egészen a digitális platformokon működő, szervezett visszaélési hálózatig. Ahogy közelebb kerülnek az igazsághoz, az életük is veszélybe kerül, miközben a múltjuk elől sem menekülhetnek: régi emlékek és eltemetett sebek kísértik őket.
Vajon sikerül megmenteniük az áldozatokat – és közben saját múltjuk terhét is legyőzniük? Talán ez az utolsó esélyük, hogy visszaszerezzék elveszett becsületüket.
Kata58 Köszönöm a letöltő linkeket is!
2026.03.11. 06:37:42 Ázsia pontok: 351448/48
Kata58 Köszönöm szépen! Én is az emberi fordításra szavazok, az AI a tizedét sem tudja visszaadni a lényegnek. Az érzelmi szálakról nem is beszélve, vagy a gondolatok mögöttes tartalmát! xdddd
2026.03.11. 06:32:00 Ázsia pontok: 351447/48
eddy1 Szia @gustty , szerintem lehet hogy lesz második évad... mert ahogy befejezték... nyitott maradt. Csütörtökön hozom a befejező részt.
2026.03.10. 23:11:37 Ázsia pontok: 469646/48
gustty Előzmény: [link].
@eddy1! De kíváncsiak vagyunk arra, mi is fog történni a továbbiakban. Remélhetőleg a rosszemberke megkapja a magáét. Csak az a baj, hogy a végére nem derül ki mi is lesz vele. Az ügyvédek akit megmentenek az jó, de a történet fals érzetet hagy maga után. Nem domborodik ki az, hogy ha már elkapják, mi is lesz vele a továbbiakban.
Más: az ajánlatod, hogy woodoo3 felirattal nézze meg bárki nem nyerő, mert értelmetlen szófordulatok vannak és lesznek benne. Az AI lehet jól fejlődik, de az embert nem tudja kiváltani. Tetejében a magyar szófordulatot nem tudja leutánozni. Ezért érdemes megvárni amíg elkészíted a feliratot az utolsó részhez is.
2026.03.10. 22:21:53 Ázsia pontok: 97345/48
eddy1 Úgy látom, nem vagytok kíváncsiak a 12. befejező részre... hmmm... Majd itt megnézhetitek, ha valamikor feltölti-woodoo3 : [link]
[link]
[link]
2026.03.10. 20:14:51 Ázsia pontok: 469644/48
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.