Famous Princesses
A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.
| Eredeti cím: | 소문난 칠공주 / Somunnan Chilgongju |
| Egyéb cím(ek): | Famous Princesses / The Infamous Chill Sisters |
| Műfaj: | Családi |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 80 x 55 perc |
| Tévécsatorna: | KBS2 |
| Sugárzási dátum: | 2006-04-01 - 2006-12-31 |
| Vetítési idő: | szombat és vasárnap 19:55 |
| Utoljára frissítve: | 2022.08.03. |
| Rendezte: | Bae Kyung Soo |
| Forgatókönyvet írta: | Moon Young Nam |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Park In Hwan Na Yangpal |  |
Kim Hae Sook Kyung Myungja |
 |
Kim Hye Sun Na Deokchil |  |
Lee Tae Ran Na Seolchil |
 |
Choi Jung Won Na Michil |  |
Shin Ji Soo Na Jongchil/Na Ttengchil |
 |
Na Moon Hee Nam Dalgu |  |
Park Hae Jin Yeon Hanam |
 |
Go Joo Won Yoo Ilhan |  |
No Joo Hyun Gong Soopyo |
 |
Lee Seung Ki Hwang Taeja |  |
Yoon Mi Ra Ban Chinsoon |
 |
Lee Dae Yeon Goo Soohan |  |
Ahn Nae Sang Wang Suntaek |
Ismertető
A történet középpontjában a Na család áll, a volt katona édesapa, Na Yangpal, aki katonai fegyelemmel irányítja és neveli családját. Felesége, Mungja, akivel négy lányuk van. Ők a hírhedt Chil nővérek.
A legidősebb lány, Deokchill egy vakrandin ismerkedett meg egy férfival, akihez - habár nem fűzték érzelmek - mégis hozzáment. Született két gyermekük, de az életük nem volt teljes, és mindketten másnál keresték a boldogságot. A nő lebukott férje előtt, aki emiatt a válást választotta.
A két középső lány egy ikerpár, de semmi hasonlóság sincs köztük. Seolchill beteljesítette apja vágyát és a katonai pályát választott, de a szerelem elkerülte. Pedig a seregbeli beosztottja teljesen oda van érte.
A másik lány, Michill, a család fekete báránya, akivel csak a baj van. Elítélhető másodállással keresi meg a pénzét, és közben beleszeret a nővére legjobb barátjába, akibe Seolchill titokban szerelmes. Emiatt a köztük lévő konfliktusok csak tovább nőnek.
A legkisebb lányt, Ttengchillt is katonai iskolába szánja az apja, aki emiatt mindent megtesz, szorgosan tanul tanárától, a jogi iskolába járó Hwang Taejától. Ez csak a látszat, a szórakozás és az együtt töltött idő sokkal fontosabb számukra. Ám a túlzott bizalom miatt a lány teherbe esik tanárától, ezzel megbonyolítva mindkettejük életét.
Hedvig Köszi, ebben a melegben jólesik majd megnézni a hűvös szobában!
2022.08.03. 12:38:32 Ázsia pontok: 98296/96
Katie Hozzám képest rekordgyorsasággal készült el a Famous Princesses c. sorozat 33. részének magyar felirata. A viszonylag gyors egymásután a nyári szabadságnak is köszönhető, de rohamosan fogynak az erre szánt napok, a folytatás már nem lesz meg ennyire gyorsan, de igyekszem nem hosszú hetekig hallgatni. Köszönöm mindenkinek, aki türelemmel vár a folytatásra!
2022.08.03. 10:27:25 Ázsia pontok: 61595/96
Hedvig Köszönöm, ez nagyon nagy meglepetés volt!
2022.07.21. 13:29:37 Ázsia pontok: 98294/96
Katie A felmerülő technikai hibák se akadályozhattak meg a következő rész feliratának elkészítésében. Jó szórakozást és további kellemes nyarat!
2022.07.21. 13:21:37 Ázsia pontok: 61593/96
onna Kedves Katie, Nagyon köszönöm a folyatást, szeretem ezt a sorozatot, kihagyhatatlan. A papa a katonás sorakozójával és helyzetjelentésével csúcs! Köszi a számot és vigyázz magadra!
2022.07.05. 18:46:07 Ázsia pontok: 305492/96
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 128 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 129 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 104 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 105 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 110 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 105 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 105 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 114 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 111 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 116 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 120 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 122 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.01.24. | Köszönöm | Letöltötték: 137 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.06. | Köszönöm | Letöltötték: 139 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.04. | Köszönöm | Letöltötték: 121 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.04.25. | Köszönöm | Letöltötték: 125 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.24. | Köszönöm | Letöltötték: 112 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.21. | Köszönöm | Letöltötték: 120 |
| 21. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.15. | Köszönöm | Letöltötték: 112 |
| 22. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.07.27. | Köszönöm | Letöltötték: 112 |
| 23. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.14. | Köszönöm | Letöltötték: 92 |
| 24. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.28. | Köszönöm | Letöltötték: 86 |
| 25. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.05. | Köszönöm | Letöltötték: 84 |
| 26. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.12.28. | Köszönöm | Letöltötték: 85 |
| 27. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.01.27. | Köszönöm | Letöltötték: 84 |
| 28. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.02.28. | Köszönöm | Letöltötték: 82 |
| 29. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.03.15. | Köszönöm | Letöltötték: 86 |
| 30. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.04.17. | Köszönöm | Letöltötték: 87 |
| 31. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.05. | Köszönöm | Letöltötték: 66 |
| 32. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.07.21. | Köszönöm | Letöltötték: 65 |
| 33. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2022.08.03. | Köszönöm | Letöltötték: 62 |
A magyar feliratot készítette: Kati
Összesen megköszönték: 1153 alkalommal.