Family's Honor

Family's Honor
Látták: 51 Most nézik: 1 Tervezik nézni: 30

8.8/10 1csillag2csillag3csillag4csillag5csillag6csillag7csillag8csillag9csillag10csillag 29 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?

Eredeti cím: 가문의 영광 / Gamunui Yeonggwang
Egyéb cím(ek): Marrying the Mafia
Műfaj: Családi, Romantikus
Kategória: TV-sorozat
Részek száma 54
Tévécsatorna: SBS
Sugárzási dátum: 2008-10-11 - 2009-04-19
Vetítési idő: szombat és vasárnap 21:55
Utoljára frissítve: 2015.07.06.
Rendezte: Park Young Soo
Forgatókönyvet írta: Jung Ji Woo
Filmzene: Meghallgatom!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Yoon Jung Hee Yoon Jung HeeHa Dan Ah anonymus Jun No MinHa Soo Young
Kim Sung Min Kim Sung MinHa Tae Young Shin Goo Shin GooHa Man Gi
Park Hyun Sook Park Hyun SookHa Joo Jung Suh In Suk Suh In SukHa Suk Ho
Park Joon Mok Park Joon MokHa Dong Dong Kim Young Ok Kim Young OkYoon Sam Wol
Lee Soo Min Lee Soo MinYoon Jo Man Park Shi Hoo Park Shi HooLee Kang Suk
Jun Hye Jin Jun Hye JinLee Hye Joo Yeon Kyu Jin Yeon Kyu JinLee Cheon Gap
Seo Kwon Soon Seo Kwon SoonChoi Young Ja Lee Hyun Jin Lee Hyun JinJung Hyun Kyu
Shin Da Eun Shin Da EunOh Jin Ah Maya MayaNa Mal Soon
Na Young Hee Na Young HeeLee Young In Shim Hyun Sup Shim Hyun SupKim Byung Do
Lee Jong Bak Lee Jong BakOfficer Lee Kim Ye Ryung Kim Ye RyungYoung Hee
Seo Yoo Jung Seo Yoo JungKim Hyun Ok

Ismertető


A történet két, gyökeresen eltérő család körül bonyolódik. Az egyik a patriarchális, nemesi Ha család, amelynek tagjai ragaszkodnak hagyományaikhoz, jó hírnevükhöz. Életfelfogásuk alapja az idősek teljes gondossága és felelősségvállalása a fiatalokért, a fiatalok feltétlen tisztelete és engedelmessége az idősek iránt. A másik az újgazdag Lee család, akik kétes üzleti kapcsolataik révén törekednek felfelé a társadalmi ranglétrán. Jelszavuk: pénzzel mindent meg lehet venni.

A cselekmény középpontjában a fiatal, csinos özvegy Ha Dan Ah és a Lee család fia Lee Kang Suk találkozása és egymás iránti vonzalma áll. Az eltérő gondolkodású és neveltetésű fiatalok képesek egymás kedvéért változtatni nézeteiken és szokásaikon. Dan Ah az esküvője napján veszítette el a férjét és nehezen tudja emlékeiből kitörölni, míg Lee Kang Suk egy gátlástalan üzletember, akinek élete fő célja, hogy legyőzze üzleti ellenfeleit.

Dan Ah két nős bátyja is új romantikus kapcsolatba bonyolódik a történetben.

A sors iróniájaként a Ha és a Lee család tagjainak életútja keresztezi egymást. Titkok kerülnek napvilágra és kérdés, vajon a tisztesség és a becsület eszménye nem értéktelenedik-e el?

A sorozat készítőinek hagyományőrző célja is volt ezzel a doramával, hiszen számos tradicionális esemény, pl. esküvő, temetés, halotti szertartások, megemlékezések, valamint régi játékok is felelevenítésre kerülnek.
Ismertetőt írta: lintka
Összes hozzászólás (9)
avatar

lintka Nagyon szívesen, Gizuska!

2019.08.23. 08:33:36 Ázsia pontok: 21519/9

avatar

gizuska Köszönöm a sorozat fordítását...

2019.08.18. 23:41:07 Ázsia pontok: 5338/9

avatar

lintka Monika373, nagyon szívesen.

2018.06.19. 21:48:37 Ázsia pontok: 21517/9

avatar

monika373 Köszönöm a forditást nagyon szeretem ezt a sorozatot.

2018.06.19. 12:54:44 Ázsia pontok: 416/9

avatar

lintka Kedves Ilus50! Nagyon szívesen a fordítást, és örülök, hogy tetszett. Köszönöm, hogy ajánlottad megnézésre másoknak.

2018.02.21. 18:28:51 Ázsia pontok: 21515/9

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2014.04.23.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2014.04.30.KöszönömLetöltötték: 0
3. részLetöltésFelirat elkészült:2014.05.08.KöszönömLetöltötték: 0
4. részLetöltésFelirat elkészült:2014.05.14.KöszönömLetöltötték: 0
5. részLetöltésFelirat elkészült:2014.05.21.KöszönömLetöltötték: 0
6. részLetöltésFelirat elkészült:2014.05.29.KöszönömLetöltötték: 0
7. részLetöltésFelirat elkészült:2014.06.06.KöszönömLetöltötték: 0
8. részLetöltésFelirat elkészült:2014.06.15.KöszönömLetöltötték: 0
9. részLetöltésFelirat elkészült:2014.06.23.KöszönömLetöltötték: 0
10. részLetöltésFelirat elkészült:2014.06.28.KöszönömLetöltötték: 0
11. részLetöltésFelirat elkészült:2014.07.05.KöszönömLetöltötték: 0
12. részLetöltésFelirat elkészült:2014.07.14.KöszönömLetöltötték: 0
13. részLetöltésFelirat elkészült:2014.07.20.KöszönömLetöltötték: 0
14. részLetöltésFelirat elkészült:2014.07.27.KöszönömLetöltötték: 0
15. részLetöltésFelirat elkészült:2014.08.03.KöszönömLetöltötték: 0
16. részLetöltésFelirat elkészült:2014.08.10.KöszönömLetöltötték: 0
17. részLetöltésFelirat elkészült:2014.08.16.KöszönömLetöltötték: 0
18. részLetöltésFelirat elkészült:2014.08.23.KöszönömLetöltötték: 0
19. részLetöltésFelirat elkészült:2014.08.31.KöszönömLetöltötték: 0
20. részLetöltésFelirat elkészült:2014.09.09.KöszönömLetöltötték: 0
21. részLetöltésFelirat elkészült:2014.09.19.KöszönömLetöltötték: 0
22. részLetöltésFelirat elkészült:2014.10.01.KöszönömLetöltötték: 0
23. részLetöltésFelirat elkészült:2014.10.14.KöszönömLetöltötték: 0
24. részLetöltésFelirat elkészült:2014.10.23.KöszönömLetöltötték: 0
25. részLetöltésFelirat elkészült:2014.11.07.KöszönömLetöltötték: 0
26. részLetöltésFelirat elkészült:2014.11.18.KöszönömLetöltötték: 0
27. részLetöltésFelirat elkészült:2014.11.26.KöszönömLetöltötték: 0
28. részLetöltésFelirat elkészült:2014.12.04.KöszönömLetöltötték: 0
29. részLetöltésFelirat elkészült:2014.12.10.KöszönömLetöltötték: 0
30. részLetöltésFelirat elkészült:2014.12.17.KöszönömLetöltötték: 0
31. részLetöltésFelirat elkészült:2014.12.31.KöszönömLetöltötték: 0
32. részLetöltésFelirat elkészült:2015.01.08.KöszönömLetöltötték: 0
33. részLetöltésFelirat elkészült:2015.01.15.KöszönömLetöltötték: 0
34. részLetöltésFelirat elkészült:2015.01.24.KöszönömLetöltötték: 0
35. részLetöltésFelirat elkészült:2015.01.29.KöszönömLetöltötték: 0
36. részLetöltésFelirat elkészült:2015.02.05.KöszönömLetöltötték: 0
37. részLetöltésFelirat elkészült:2015.02.13.KöszönömLetöltötték: 0
38. részLetöltésFelirat elkészült:2015.02.18.KöszönömLetöltötték: 0
39. részLetöltésFelirat elkészült:2015.02.26.KöszönömLetöltötték: 0
40. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.11.KöszönömLetöltötték: 0
41. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.19.KöszönömLetöltötték: 0
42. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.23.KöszönömLetöltötték: 0
43. részLetöltésFelirat elkészült:2015.03.30.KöszönömLetöltötték: 0
44. részLetöltésFelirat elkészült:2015.04.12.KöszönömLetöltötték: 0
45. részLetöltésFelirat elkészült:2015.04.26.KöszönömLetöltötték: 0
46. részLetöltésFelirat elkészült:2015.04.26.KöszönömLetöltötték: 0
47. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.14.KöszönömLetöltötték: 0
48. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.14.KöszönömLetöltötték: 0
49. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.30.KöszönömLetöltötték: 0
50. részLetöltésFelirat elkészült:2015.05.30.KöszönömLetöltötték: 0
51. részLetöltésFelirat elkészült:2015.06.08.KöszönömLetöltötték: 0
52. részLetöltésFelirat elkészült:2015.06.14.KöszönömLetöltötték: 0
53. részLetöltésFelirat elkészült:2015.06.24.KöszönömLetöltötték: 0
54. részLetöltésFelirat elkészült:2015.07.06.KöszönömLetöltötték: 0

A magyar feliratot készítette: lintka; (1-9,11,13,15,17,19-54. rész); werzsi; (10,12,14,16,18. rész)

Összesen megköszönték: 4133 alkalommal.