0/10 Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 8 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
Eredeti cím: | 이토록 친밀한 배신자 |
Egyéb cím(ek): | The Intimate Traitor, Such a Close Traitor, The Close Traitor, Itorok Chinmilhan Baesinja |
Műfaj: | Akció, Rejtély, Thriller |
Kategória: | TV-sorozat |
Részek száma x játékidő: | 10 x 70 perc |
Tévécsatorna: | MBC |
Sugárzási dátum: | 2024-10-11 - 2024-11-15 |
Vetítési idő: | péntek és szombat 00:00 |
Utoljára frissítve: | 2024.12.22. |
Rendezte: | Song Yeon Hwa |
Forgatókönyvet írta: | ? |
Filmzene: | Segíts a sorozat filmzenéinek a hozzáadásával! |
Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
![]() |
Han Seok Kyu Jang Tae Su | ![]() |
Chae Won Bin Jang Ha Bin |
![]() |
Han Ye Ri Lee Eo Jin | ![]() |
Oh Yeon Soo Yun Ji Su |
![]() |
Noh Jae Won Koo Dae Hong (Inspector) | ![]() |
Yoon Gyung Ho O Jeong Hwan (Head of homicide squad) |
![]() |
Lee Shin Ki Kim Yong Su (Police officer) | ![]() |
Lee Kyo Yeob Jo Kyung Bin (nyomozó) |
![]() |
Na Do Yool Park Jae Hun (Police violent crimes team 1) | ![]() |
Yoo Ui Tae Park Jeon Tae (High school teacher) |
![]() |
Kim Jung Jin Choi Yeong Min | ![]() |
Choi Yoo Hwa Kim Sung Hui |
![]() |
Han Soo A Song Min A | ![]() |
Lee Yang Hee Hwang Young Su (Forensics investigation team) |
![]() |
Park Kyung Geun Lee Seok Mun | ![]() |
Son Sook (Ha Bin’s nagymama) (Ep. 2) |
![]() |
Park Eun Woo Park Ji Yeon | ![]() |
Lee Ye Joo Jang Ha Bin (gyerekként) |
![]() |
Moon Byung Joo (Police officer) |
leviske Köszönöm a sorozat feliratát a fordítónak és neked is.
Az általad megadott linken csak 1-8 részig vannak fent a feliratok.
Én a NF-es verziót nézném, megtennéd, hogy pótolod a 9-10 részét is.
2024.12.29. 21:38:58 Ázsia pontok: 41955/55
pmoni Kedves Daama, nagyon köszönöm a sorozat fordítását. Mint mindig, most is nagyon jól választottál. Nagyon érdekes a sorozat én is végig kételkedtem mindenkiben. Nem is értem, hogy tudta a lány ilyen fapofával végigcsinálni ezt a tíz részt. Sehogy nem jöttem rá, hogy honnan ismerős. Itt olvastam el az adatlapját, hogy rájöjjek végre, hogy a Snowdropban láttam. Elvégre ha 23 éves valaki, az még simán tíz évig játszhat középiskolást a koreai sorozatokban. Ráadásul a profilozó papának se volt szabad érzelmeket kimutatni, ha végig titkolózni akart. Így aztán mindkettőjük fizimiskája elég egyhangú volt. De hát ezért lélektani krimi, így pont összeillettek. Jelölték is őket legjobb páros díjra. De ha azt nem is, biztos fog pár díjat kapni a sorozat. A legjobb felirat díját viszont biztosan te nyernéd. Köszönöm, hogy egész évben ennyit dolgoztál, hogy mi is megnézhessük ezt a sok jó sorozatot. Ezután a sok feszültség után járna most neked egy kis pihenő, de látom, hogy már belefogtál egy újabb sorozatba. Így hát mit tehetnénk mi nézők, akik nyelvet nem ismerünk, veled tartunk. Boldog új évet kíván szeretettel: Mónika
2024.12.27. 09:11:09 Ázsia pontok: 322554/55
Hedvig @AmyRebecca, sajnos csak ezeket lehet elküldeni.
2024.12.22. 14:58:08 Ázsia pontok: 172753/55
AmyRebecca Egy karácsonyfát szerettem volna küldeni! de sajnos csak ? jelek lettel helyette!
2024.12.22. 14:27:13 Ázsia pontok: 140252/55
AmyRebecca Kedves @Daama! köszönöm szépen a sorozatot! most én is a két ünnep között fogom maratonba megnézni! Kívánok Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!????
2024.12.22. 14:25:38 Ázsia pontok: 140251/55
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 186 |
2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.06. | Köszönöm | Letöltötték: 140 |
3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.11. | Köszönöm | Letöltötték: 133 |
4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 128 |
5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.21. | Köszönöm | Letöltötték: 127 |
6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.11.30. | Köszönöm | Letöltötték: 127 |
7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.12.08. | Köszönöm | Letöltötték: 121 |
8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.12.14. | Köszönöm | Letöltötték: 122 |
9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.12.18. | Köszönöm | Letöltötték: 123 |
10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2024.12.22. | Köszönöm | Letöltötték: 123 |
A magyar feliratot készítette: Daama
Összesen megköszönték: 435 alkalommal.