Doom at Your Service
9/10 
69 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 / Eoneu Nal Uri Jip Hyeongwaneuro Myeolmangi Deureowatda |
| Egyéb cím(ek): | One Day, Destruction Entered the Front Door of My House | Magyar cím(ek): | Pusztulás a szolgálatodban |
| Műfaj: | Dráma, Fantasy, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 65 perc |
| Tévécsatorna: | tvN |
| Sugárzási dátum: | 2021-05-10 - 2021-06-29 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:00 |
| Utoljára frissítve: | 2021.06.30. |
| Rendezte: | Kwon Young Il |
| Forgatókönyvet írta: | Im Mea Ri |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Park Bo Young Tak Dong Kyung |  |
Seo In Guk Kim Sa Ram / "Myeol Mang" |
 |
Lee Soo Hyuk Cha Joo Ik |  |
Kang Tae Oh Lee Hyun Gyu |
 |
Shin Do Hyun Na Ji Na |  |
Dawon Tak Seon Kyung (Dong Kyung's younger brother) |
 |
Woo Hee Jin Kang Soo Ja (Dong Kyung nénikéje) / Kang Soo Ah (Dong Kyung anyja) |  |
Jung Ji So "So Nyeo Shin" (Deity) |
 |
Song Joo Hee Jo Ye Ji (Editorial team chief) | |
Choi So Yoon Kim Da In (Editorial team member) |
 |
Park Tae In Park Jung Min (Editorial team new recruit) | |
Song Jin Woo Park Chang Sin (Life Story CEO) |
 |
Nam Da Reum Park Young / "Young herceg" (Writer) |  |
Lee Seung Joon Jung Seung Jun / "Jeong Dang Myeong" (Dong Kyung's neurologist / Writer) |
|
Daniel C. Kennedy Kevin (Soo Ja férje) | |
Shin Soo Hyun (Nurse) (Ep. 1) |
 |
Lee Dong Kyu (YBN announcer) (Ep. 1) | |
Kim Hyo Myung (Subway pervert) (Ep. 1) |
|
Kim Baek Ri (Dae Han felesége) (Ep. 1 2) |  |
Hong In (Stabbing suspect) (Ep. 1 2, 4) |
|
Moon Chang Wan Tak Jong Won (Dong Kyung apja) (Ep. 1, 3) | |
Choi Gyo Shik (Dong Kyung's relative) (Ep. 1, 3) |
|
Eom Ok Ran (Dong Kyung's relative) (Ep. 1, 3) | |
Park Jae Joon Tak Seon Kyung (Young) (Ep. 1, 3, 7) |
|
Lee Ye Seo Tak Dong Kyung (Young) (Ep. 1, 3, 7 8, 10) |  |
Kim Ji Su (Nurse) (Ep. 1, 6) |
|
Ryu Yeon Seok (Photographer) (Ep. 2) | |
Oh Nan Ju (Shaman) (Ep. 2) |
|
Yoon Tae Soo (Restaurant waiter) (Ep. 2) |  |
Kim Ji Suk Jo Dae Han (Dong Kyung’s ex boyfriend) (Ep. 2 3) |
 |
Heo Jae Ho "Jijo király" (Writer) (Ep. 2 3, 7, 10) | |
Lee Ja Ryoung (Doomsday pamphlet woman) (Ep. 2, 4) |
|
Son Woo Hyun "Siberia" (Writer) (Ep. 3) |  |
Park Min Young (doktor) (Ep. 3) |
 |
Han Ye Ri (Patient) (Ep. 3, 6) | |
Yoon Bok Sung (bíró) (Ep. 4) |
|
Uhm Ja Yoon (Prison officer) (Ep. 4) |  |
Yeon Je Hun (Ep. 4 5) |
 |
Im Yong Soon (Wedding celebration man) (Ep. 5) |  |
Yoo Sung Yeol (Alumnus) (Ep. 6) |
 |
Jang Young Hyun (Alumnus) (Ep. 6) |  |
Kwon Soo Hyun (Dong Kyung's date) (Ep. 6) |
 |
Yoo Ha Bok (Joo Ik apja) (Ep. 6, 9, 13) |  |
Lee Jae Eun (Patient) (Ep. 6, 11 12, 20) |
 |
Park Sang Hyun (Toshino Publishing staff) (Ep. 7) |  |
Oh Yeon Ah "Dalgona" (Writer) (Ep. 7 8, 10, 12) |
 |
Je Seung Hyun (Employee) (Ep. 8) |  |
Richard Kim (tanár) (Ep. 9) |
 |
Park Bo Eun (Shoes saleswoman) (Ep. 9) | |
Seon Ah Rin (Handbag customer) (Ep. 9) |
|
Park Seung Joon (Graduating diák) (Ep. 9) | |
Lee Young Hee (tanuló nagymamája) (Ep. 9) |
 |
Lee Hwang Ui (Random guy talkirály to Myul Mang about flowers) (Ep. 9) |  |
Lee Si Young (Medical receptionist) (Ep. 11) |
 |
Shin Moon Sung (Arsonist) (Ep. 12) |  |
Jo Wan Ki (Murderer) (Ep. 12) |
 |
Choi Moon Kyung (Hair stylist) (Ep. 13) |  |
Jeon Ah Hee (Pregnant patient) (Ep. 16) |
|
Lee Young Joo (Dong Kyung's relative) (Ep. 1, 3) | |
Kim Seoung Woo (Passerby) (Ep. 4) |
 |
Kang Jung Yun (Hospital lobby woman) (Ep. 1) |
Ismertető
Myul Mang a sötétség és a világosság határán született, nevének jelentése és egyben küldetése: pusztulás. Amikor levegőt vesz, eltűnnek az országok; ahol jár, az évszakok megbolondulnak; amikor elmosolyodik, egy élet kialszik. Pusztán a létezése pusztulást hoz mindenre, mindenkire. Nem szándékosan csinálja, egyszerűen ez a sorsa. Tak Dong Kyung keményen dolgozik szülei halála után, élete stabilnak tűnik, mióta webregény szerkesztő lett, de váratlanul agytumort diagnosztizálnak nála. Szerencsétlen élete miatt megharagszik az egész világra, dühét az égbe kiáltja, amivel megidézi a pusztulást, azaz Myul Mang-ot, az emberek és istenek közti hírvivőt. Kockára tesz mindent, és utolsó reményként szerződést köt a férfival, hogy 100 napig még élhessen. Egy sorozat arról, hogy az élet olyan, mint egy ostoba tréfa, s hogy az emberek az élet valódi értelmét a közelgő haláluk előtti kétségbeesésben találják meg.
gutinonoo Köszönöm szépen a fordítást! Nagyon tetszett a sorozat.
2022.09.21. 07:02:13 Ázsia pontok: 40371/71
szendrea57 Hálásan köszönöm a munkádat!
2022.06.25. 23:25:16 Ázsia pontok: 91470/71
katalin1001 Kedves Andi!
Köszönöm a munkádat. Örülök, hogy megnézhettem ezt a sorozatot.
üdv.
Katalin
2021.07.31. 19:16:30 Ázsia pontok: 15569/71
judy Kedves Andi!Hálásan köszönöm a munkádat Boldog vagyok, hogy lefordítottad ezt a sorozatot! Nagyon tetszett
2021.07.25. 23:09:13 Ázsia pontok: 306468/71
bkata Millió köszönet a munkádért!!!Hálás vagyok!
2021.07.05. 16:59:40 Ázsia pontok: 51367/71
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.11. | Köszönöm | Letöltötték: 843 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.12. | Köszönöm | Letöltötték: 390 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.18. | Köszönöm | Letöltötték: 398 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.19. | Köszönöm | Letöltötték: 383 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.25. | Köszönöm | Letöltötték: 339 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.05.26. | Köszönöm | Letöltötték: 347 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.01. | Köszönöm | Letöltötték: 349 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.02. | Köszönöm | Letöltötték: 341 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.08. | Köszönöm | Letöltötték: 332 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.09. | Köszönöm | Letöltötték: 360 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.15. | Köszönöm | Letöltötték: 358 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.16. | Köszönöm | Letöltötték: 349 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.22. | Köszönöm | Letöltötték: 375 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.23. | Köszönöm | Letöltötték: 370 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.29. | Köszönöm | Letöltötték: 428 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.06.30. | Köszönöm | Letöltötték: 555 |
A magyar feliratot készítette: vajandi
Összesen megköszönték: 2089 alkalommal.