Dinner Mate
8.3/10 
28 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 저녁 같이 드실래요? / Jeonyeok Gati Deusillaeyo? |
| Egyéb cím(ek): | Would You Like to Have Dinner Together? / Shall We Have Dinner Together? | Magyar cím(ek): | Vacsora Társ |
| Műfaj: | Dráma, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 35 perc |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2020-05-25 - 2020-07-14 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 21:30 |
| Utoljára frissítve: | 2021.03.07. |
| Rendezte: | Go Jae Hyun |
| Forgatókönyvet írta: | Kim Joo Lee Joo Ha 2 |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Song Seung Heon Kim Hae Kyung (36) (pszichiáter) |  |
Seo Ji Hye Woo Do Hee (33) (2NBOX Producer) |
 |
Lee Ji Hoon Jung Jae Hyuk (35) (Szabadúszó riporter, Do Hee első szerelme) |  |
Son Na Eun Jin Noh Eul (33) (Fitness edző, Hae Kyung első szerelme) |
 |
Ye Ji Won Nam Ah Young (2NBOX vezérigazgatója) |  |
Kim Seo Kyung Lee Byung Jin (Hae Kyung titkárja) |
 |
Park Ho San Keanu / Kim Hyun Woo (pszichiáter) |  |
Jeon Guk Hyang Lee Moon Jung (író, Hae Kyung anyja) |
 |
Go Gyu Pil Park Jin Gyu (tervezői csapat vezetője) |  |
Oh Hye Won Im So Ra (ASMR Creator) |
 |
Ahn Tae Hwan Kim Jung Hwan (tervezői csapat tag) |  |
Jung Eun Pyo Woo In Ho (Do Hee apja) |
 |
Yoon Bok In Jun Sung Ja (Do Hee anyja) |  |
Lee Hyun Jin Kang Geon Woo (stylist, Hae Kyung egyetemi barátja) |
 |
Kim Young Chul (Jjoda man) |  |
Lee Young Joon Kim Hyung Sik |
 |
Kim Yoon Joo Maya (Ep. 1) |  |
Seo Eun Soo Eun Seo (utas kísérő) (Ep. 1 2) |
|
Song Young Ah (Eun Seo barátja / Flight attendant) (Ep. 1 2) |  |
Kim Jung Hyun Lee Young Dong (Do Hee exe) (Ep. 1 2) |
 |
Kim Hyun Sook Park Geun Hee (Ep. 1 2, 8) |  |
Jung Sang Hoon (sürgősségi orvos) (Ep. 2) |
 |
Seo Young Sam (Taxi driver) (Ep. 2) |  |
Park Eun Young (Jeju taxi driver) (Ep. 2) |
 |
Oh Kyung Soo (Pension owner) (Ep. 3) | |
Kwak Soo Jung (Pension owner) (Ep. 3) |
 |
Lee Si Eon (büfés kocsi vezető) (Ep. 3) |  |
Tae Won Seok (Food truck owner) (Ep. 3) |
|
Tae Jin Ah (önmaga / Singer) (Ep. 4) |  |
Ki Eun Yoo Kim Hae Kyung (Young) (Ep. 4, 17 18) |
 |
Park Jin Young (Restaurant staff) (Ep. 6) |  |
Kim Won Hae (Depressed widower) (Ep. 7) |
 |
Kim Soo Mi (hang) (Ep. 11) |  |
Sandara Park (Hae Kyung páciense) (Ep. 11, 16) |
|
Ryu Ji Kwang Ryu Ji Kwang (Ep. 14) |  |
Kim Hee Jung (Eating show műsorvezetője) (Ep. 14) |
 |
Jung Jae Kwon (doktor) (Ep. 16) | |
Kim Sung Yong (doktor) (Ep. 17) |
|
Kim Su Kyung (Clothing store employee) (Ep. 24) | |
Yannie Kim (Jin Seob jegyese) (Ep. 26) |
 |
Min Joon Hyun (doktor) (Ep. 26 27) |  |
Lee Do Hyung Kim Hong Tak |
 |
Kwak Hee Joo Kim Hae Kyung (Young) | |
Ha Young Jin (nyomozó) |
|
Lee Sang Jin (Part timer) |  |
So Yun Ho (Man in cafe) |
|
Ha Seung Youn (TV show panelist) |  |
Kim Sang Il (doktor) (Ep. 23) |
|
Moon Seo Yeon (Keanu lánya) (Ep. 9) | |
Ahn So Young (Restaurant diner) (ep.1 2) |
 |
Lee Wang Soo (Convenience store clerk) (Ep. 19) |  |
Jang Jae Ha Jung Jae Hyuk (Young)(Ep. 24) |
|
Lee Kwang Ik (Car rental employee) | |
Jang Jae Kwon (doktor) (Ep. 16) |
|
Kim Gyu Yeon (2N Box Staff) | |
Jang Jae In (Dumpling store girl) |
 |
Lee Yang Hee (Jeong Jae hyeok apja) |
Ismertető
Egy fiatal nő aki egy kemény szakításon van túl és egy férfi akinek az első szerelme csak fájdalmat okozott, véletlenül találkoznak Jeju szigetén. Miután viszatérnek Szöulba tovább ismerkednek az ételek iránt való szeretetük által. Amikor együtt vacsoráznak nem beszélnek a magánéletükről, még csak a nevüket sem mondják el a másiknak. A véletlenek sorozata után egy váratlan helyzetben találják magukat. Vagy ez az egész csak a sors keze?
Anik27 Köszönöm a fordítást. Másodjára néztem meg, és ismét lenyűgöz a színészek játéka is.
2025.02.05. 01:28:12 Ázsia pontok: 8875/75
Utolsofarkas01 Kedves Shu9! Köszönöm szépen a fordítást. Nagyon tetszett a sorozat, nem tudtam abba hagyni
2021.04.02. 11:20:19 Ázsia pontok: 10374/75
zsurzsetta Nagyon szépen köszönöm a munkádat! Nagyon tetszett!
2021.03.30. 20:45:00 Ázsia pontok: 127573/75
judy Kedves Shu9! Hálásan köszönöm a sorozat fordítását!
2021.03.26. 16:53:04 Ázsia pontok: 309672/75
Acsk Kedves Shu9! Gratulálok az újabb befejezett sorozathoz, és köszönöm szépen a fordítást!
2021.03.18. 17:50:50 Ázsia pontok: 99771/75
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.08.30. | Köszönöm | Letöltötték: 650 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.06. | Köszönöm | Letöltötték: 576 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.13. | Köszönöm | Letöltötték: 556 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.20. | Köszönöm | Letöltötték: 561 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.09.26. | Köszönöm | Letöltötték: 546 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.03. | Köszönöm | Letöltötték: 559 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.12. | Köszönöm | Letöltötték: 567 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.19. | Köszönöm | Letöltötték: 531 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 508 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.10.26. | Köszönöm | Letöltötték: 502 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.16. | Köszönöm | Letöltötték: 519 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.11.23. | Köszönöm | Letöltötték: 523 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.17. | Köszönöm | Letöltötték: 468 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.21. | Köszönöm | Letöltötték: 479 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.02.28. | Köszönöm | Letöltötték: 460 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.03.07. | Köszönöm | Letöltötték: 427 |
A magyar feliratot készítette: Shu9
Összesen megköszönték: 1749 alkalommal.