Different Dreams
0/10 
Minimum 10 értékelés szükséges, hogy látható legyen az eredmény. 2 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | Yimong |
| Egyéb cím(ek): | 이몽 | Magyar cím(ek): | Eltérő Álmok |
| Műfaj: | Akció, Dráma, Történelmi |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma: | 20 |
| Tévécsatorna: | MBC |
| Sugárzási dátum: | 2019-05-04 - 2019-07-13 |
| Vetítési idő: | szombat 21:05-23:00 |
| Utoljára frissítve: | 2019.10.20. |
| Rendezte: | Yun Sang Ho |
| Forgatókönyvet írta: | Jo Kyu Won |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Képgaléria: | Megnézem! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Lee Yo Won | Lee Young Jin |
 | Yoo Ji Tae | Kim Won Bong |
 | Lim Ju Hwan | Fukuda |
 | Nam Gyu Ri | Miki |
 | Lee Hae Young | Hiroshi |
| Lee Young Sook | Kim Hyun Ok |
 | Kim Tae Woo | Yoo Tae Joon |
 | Yoon Ji Hye | Esther |
 | Jo Bok Rae | Kim Nam Ok |
 | Baek Seung Hwan | Mazareu |
 | Park Ha Na | Cha Jung Im |
| Lee Kyoo Ho | Yoon Se Joo |
 | Heo Ji Won | Park Heok |
 | Kim Joo Young | Kim Seung Jin |
|
| Jeon Jin Ki | Oda |
| Sul Jung Hwan | Maru |
 | Ahn Shin Woo | Kenta |
| Yoo Sang Jae | Roku |
|
| Heo Sung Tae | Matsuura |
| Kang Pil Sun | Daiki |
|
| Lee Kyo Yeob | Matsuda |
| Yoon Joon Sung | Kimura |
|
| Park Sun Woong | Taro |
 | Yoon Jong Hwa | Ishida |
|
| Kim Kyu Jong | Sung Joon Soo |
| Kim Pub Lae | Doo Wol Sung |
|
| Jung Sung Il | Jin Soo |
| Lee Seon Jin | Lee So Min |
 | Kim Seo Ra | Madame Yoo |
| Yoo Ha Bok | Kim Koo |
 | Choi Kwang Je | Murai |
| Kim Sook In | Ma Young Sung |
 | Lee Han Wi | Song Byeong Soo |
| Ok Ja-Yeon | Oh Gwang-Sim |
|
| Kim Do-Hyun | Murai |
Ismertető
A történet a japán megszállás alatt játszódik, az 1930-as években. A függetlenségi mozgalom jeles egyéniségei jelennek meg a sorozatban, mely az első függetlenséget követelő tüntetés 100. évfordulójára készült.
Kim Won Bong a Hősi Szövetség vezetője, elszántan küzd a japán uralom alóli felszabadulásért. Tevékenysége olyannyira veszélyes a megszállók számára, hogy magasabb vérdíjat tűztek ki a fejére, mint a Sanghajban felállított koreai Ideiglenes Kormányzat vezetőjéére, Kim Gu-éra
Lee Young Jin-t befolyásos japán szülők neveltek, kivételes módon úgy, hogy nem próbálták közben japánná formálni. A lány sebészként dolgozik egy fővárosi kórházban, s láthatóan mindene megvan, koreai nevelőnője az örökbefogadó szülőket is megtanította koreaiul, így anyanyelvén beszélhet otthonában. Hiroshi tábornok, a nevelőapa a japán Kormányzati Hadikórház igazgatóhelyettese, szeretettel bánik fogadott lányával, de mintegy vitrinben tartott Hina babát, igyekszik mindentől óvni. A kettejük kapcsolata különösen érzékletesen ábrázolja a kétféle sors összefonódását és egyben a kettő közt feszülő ellentétet (talán részben erre utalhat a sorozat címe is).
Lee Yeong Jin és Kim Won Bong véletlenül találkoznak a kórházban, de ez a találkozás meghatározó lesz további életükre.
Bár a sorozat készítői hangsúlyozzák, hogy minden részlet kitalált, mégis számos fontos történelmi alak, helyszín és szervezet ismerhető fel, amit az itt-ott beillesztett dokumentum részletekkel is alátámasztanak.
Anyeze Kedves Mónika! Neked is nagyon szívesen! A Kim Nam Ok-ot játszó színész nekem is megragadta a figyelmem, de Hiroshi segédtisztje is nagyon tetszett (bár tőle a szerep nem kívánt olyan nagy teljesítményt). Miki amellett, hogy gyönyörű nő, nagyon jól hozta a karaktert is, őt is megjegyeztem magamnak. Remélem láthatjuk őket még sok jó sorozatban. Érdekes, hogy még Fukudát is megkedveltem, pedig az őt játszó színésztől mindig nagyon idegenkedtem. Hiába, egy jó sorozatban több emlékezetes szereplő is lehet. Neked is sok örömet a sorozatokban!
2019.10.21. 21:46:45 Ázsia pontok: 20453/53
pmoni Kedves Anyeze! Nagyon köszönöm a sorozat fordítását. A koreai sorozatoknál a 20.századi történelem a "kedvenc" korszakom, ha lehet erre a brutális korra ezt a jelzőt használni. Számomra a történelmi sorozatok legérdekesebb korszaka, ami időben a legközelebb áll hozzánk, amikor már van villanyáram, villamosok járnak és nyugati zenét játszanak a klubokban. Ezt hozta magával Japán. Mindezek mögött pedig ott a nyomorgó Korea a deszkaházaikkal, a szalmacipőjükkel, a rizsgombócokkal. Ezt a két világot zseniálisan mutatja be a film, szenzációs szereplőkkel. Nekem a főszereplőkön kívül két színész emelkedett ki, a Kim Nam Ok-ot és a Matsuurát játszó színészek. Őket megjegyeztem magamnak. De hogy magyarul láthattam ezt a jó kis sorozatot, azt neked köszönhetem. Hálás vagyok érte. Kívánok neked még hasonlóan jó témájú sorozatokat, kitartást, jókedvet a fordításokhoz. Még egyszer köszönöm. Üdv.Mónika
2019.10.21. 19:27:01 Ázsia pontok: 119152/53
Anyeze Kedves Kata, Juud, Mermaid és Szkari! Nagyon szívesen Nektek is! Remélem tetszeni fog!
2019.10.21. 19:25:40 Ázsia pontok: 20451/53
szkari Köszönöm szépen az egész sorozatért végzett munkádat!!!!!
2019.10.21. 15:29:20 Ázsia pontok: 16050/53
Mermaid Nagyon szépen köszönöm
2019.10.21. 12:21:13 Ázsia pontok: 99949/53
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.09. | Köszönöm | Letöltötték: 146 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.12. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.15. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.20. | Köszönöm | Letöltötték: 196 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.27. | Köszönöm | Letöltötték: 193 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.08.29. | Köszönöm | Letöltötték: 177 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.03. | Köszönöm | Letöltötték: 177 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.07. | Köszönöm | Letöltötték: 178 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.10. | Köszönöm | Letöltötték: 168 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.16. | Köszönöm | Letöltötték: 182 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.19. | Köszönöm | Letöltötték: 170 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.22. | Köszönöm | Letöltötték: 28 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.25. | Köszönöm | Letöltötték: 165 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.09.29. | Köszönöm | Letöltötték: 164 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.05. | Köszönöm | Letöltötték: 156 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.09. | Köszönöm | Letöltötték: 153 |
| 17. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.13. | Köszönöm | Letöltötték: 145 |
| 18. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.15. | Köszönöm | Letöltötték: 145 |
| 19. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.18. | Köszönöm | Letöltötték: 147 |
| 20. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2019.10.20. | Köszönöm | Letöltötték: 127 |
A magyar feliratot készítette: Anyeze
Összesen megköszönték: 1168 alkalommal.