Dali and Cocky Prince
8.9/10 
63 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 달리와 감자탕 |
| Egyéb cím(ek): | Dal-Ri and Gamjatang |
| Műfaj: | Dráma, Romantikus, Vígjáték |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma x játékidő: | 16 x 65 perc |
| Tévécsatorna: | KBS2 |
| Sugárzási dátum: | 2021-09-22 - 2021-11-11 |
| Vetítési idő: | szerda, csütörtök 21:30 |
| Utoljára frissítve: | 2021.11.12. |
| Rendezte: | Lee Jung Sub |
| Forgatókönyvet írta: | Son Eun Hye Park Se Eun |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Korhatár besorolás: | 15 éven felülieknek ajánlott! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 |
Park Gyu Young Kim Da Li |  |
Kim Min Jae Jin Moo Hak |
 |
Kwon Yool Jang Tae Jin |  |
Hwang Hee Joo Won Tak |
 |
Yeonwoo Ahn Chak Hee |  |
Woo Hee Jin Song Sa Bong |
 |
Ahn Se Ha Han Byeong Se (Cheongsong art museum curator) |  |
Yoo Hyung Kwan Hwang Gi Dong (Facility management department engineer) |
 |
Song Ji Won Na Gong Joo (Art museum intern) |  |
Lee Jae Woo Kim Si Hyung (Nak Cheon's nephew) |
 |
Ahn Kil Kang Jin Baek Won (Moo Hak apja) |  |
Seo Jung Yeon So Geum Ja (Moo Hak mostohaanyja) |
 |
Lee Je Yeon Jin Ki Cheol (Moo Hak's stepbrother) |  |
Hwang Bo Ra Yeo Mi Ri (Moo Hak titkára) |
 |
Ahn Dong Yeob Je Deuk (Dondon F&B employee) |  |
Seo Dong Oh Pil Goo (Dondon F&B employee) |
|
Seon Yool Woo (Dondon F&B employee) |  |
Park Sang Myun Assemblyman An Sang Tae |
 |
Kim Yong Woon (Jang Tae Jin titkára) |  |
Kim Jae Young nyomozó Jung |
|
Barri Tsavaris Director Koch (Ep. 1) |  |
Hong Seok Cheon (Chef) (Ep. 1) |
 |
Lee Yoon Sang Yoon Sang Ki (Food judge) (Ep. 1) |  |
Yoo Young Bok Kim Tae Moon (Food bíró) (Ep. 1) |
|
Sung Chan Ho Park Joon Chul (Food judge) (Ep. 1) |  |
Amy Aleha Madam Bronckhorst (Ep. 1) |
 |
Bret Allan Lindquist (Hotel front desk) (Ep. 1) |  |
Jang Gwang Kim Nak Cheon (Da Li apja) (Ep. 1 3, 7 8, 14 15) |
 |
Song Yo Sep (nyomozó) (Ep. 2) |  |
Yoo Seung Bong (Kim Nak Cheon's attorney) (Ep. 2) |
|
Go Han Min (Auction house staff) (Ep. 2) |  |
Jung Kyu Soo (Taeyang bank director) (Ep. 2, 5) |
 |
Song Hoon (Investor) (Ep. 3 4) | |
Lee Hyo Bi Kim Da Li (Young) (Ep. 3 4, 7, 11) |
 |
Yoon In Jo (Art gallery employee) (Ep. 3 4, 13) | |
Oh Jin Ha (Vintage shop saleswoman) (Ep. 4) |
 |
Ji Nam Hyuk (Motel clerk) (Ep. 5 7) |  |
Kwon Tae Jin Police officer (Ep. 6) |
|
Hwang Seok Jung Hong Ja Young (Ep. 6 7) |  |
Lee Woon San riporter Song (Ep. 6, 11) |
|
Jun Joon Woo riporter (Ep. 6, 16) |  |
Jo Seung Yeon (Moo Hak anyja) (Ep. 7) |
 |
Choi Seung Kyung (nyomozó) (Ep. 7) | |
Kim Ji Hun önmaga (KNK member) (Ep. 7) |
|
Park Seo Ham önmaga (KNK member) (Ep. 7) |  |
Jeong In Seong önmaga (KNK member) (Ep. 7) |
 |
Oh Hee Jun önmaga (KNK member) (Ep. 7) |  |
Lee Dong Won önmaga (KNK member) (Ep. 7) |
|
EJ önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) | |
Lee Chae Jeong önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) |
|
Karin önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) | |
Do-A önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) |
|
Yang Yeon Je önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) |  |
Kim So Hee önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) |
 |
Lee Yu Kyung önmaga (ELRIS member) (Ep. 7) |  |
Ham Yeon Ji (Youtuber) (Ep. 7) |
 |
Kim Eun Jin (Housemaid) (Ep. 8) | |
Song Young Joo (Angry tenant) (Ep. 8) |
|
Jin Yu Chan Joo Won Tak (Young) (Ep. 11) | |
Kim Joo Ah (Orphanage staff) (Ep. 11) |
 |
Lee Do Kyung Kim Hong Chun (Ep. 11 12, 14 15) |  |
Yoo Yong (Kim Si Hyung's attorney) (Ep. 12) |
|
Kim Baek Ri (Cosmetics saleswoman) (Ep. 12) |  |
Shin Kang Kyun (Writer) |
 |
Lee Jae Seong (Dondon F&B Employee) | |
Gu Yun Hoi Kim Nak Cheon (Young) |
 |
Jun Jung Il (Parent @ school) | |
Yoon Ye Won (Vintage shop saleswoman) (Ep. 4) |
 |
Park Jin Young (Nurse) (Ep. 16) |  |
Choi Ye Chan Jin Moo Hak (Young) |
 |
Jung So Ri (Part timer in museum cafe) |
Ismertető
A sorozat egy kis étteremből felfejlődött étteremlánc örököséről szól, aki tanulatlan, iskolákat nem igen végzett, se képzettsége, se műveltsége, de egy dologhoz nagyon ért: az pedig a pénzcsinálás. Hogy be tudjon kerülni a legelitebb felső körökbe, ezért rá akarja tenni a kezét egy művészeti galériára, amire azonban egy gazdag család lánya is pályázik. A lány nagyon magasan képzett, több nyelvet beszél, a művészet a mindene, viszont a való világban nem boldogul. Elindul a harc kettejük között a galériáért.
Anik27 Köszönöm a fordítást.
2025.08.27. 10:54:42 Ázsia pontok: 51102/102
morgo1966 Köszönöm szépen a fordítást !
2022.12.02. 09:14:57 Ázsia pontok: 249101/102
Hedvig @szbabos, mindig az adott oldal összes hozzászólására kell kattintanod, ha végig olvastad és nincs ott amire kíváncsi vagy, esetleg már nem él a link amit ott találsz, azután kérj segítséget, ha tudunk akkor szívesen segítünk.
2022.02.26. 10:54:36 Ázsia pontok: 1905100/102
szbabos Köszi a segítséget. Próbáltam megkeresni mert ezt már ajánlották de valahogy nagyon béna vagyok ebben!!! Mégegyszer köszi!!!!
2022.02.26. 10:28:39 Ázsia pontok: 5799/102
anoli Szia szbabos! Ilyenkor érdemes átolvasni az előző hozzászólásokat, mert ott vagy a fordító vagy valaki más megoszt videóhoz elérhetőségeket,mint most is az 5. hozzászólásban. [link]
2022.02.26. 09:57:16 Ázsia pontok: 310398/102
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.23. | Köszönöm | Letöltötték: 652 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.24. | Köszönöm | Letöltötték: 593 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.09.30. | Köszönöm | Letöltötték: 574 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.01. | Köszönöm | Letöltötték: 570 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.07. | Köszönöm | Letöltötték: 575 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.08. | Köszönöm | Letöltötték: 560 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.14. | Köszönöm | Letöltötték: 551 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.16. | Köszönöm | Letöltötték: 544 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.21. | Köszönöm | Letöltötték: 556 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.22. | Köszönöm | Letöltötték: 540 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.28. | Köszönöm | Letöltötték: 532 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.10.29. | Köszönöm | Letöltötték: 518 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.04. | Köszönöm | Letöltötték: 513 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.05. | Köszönöm | Letöltötték: 518 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.11. | Köszönöm | Letöltötték: 510 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2021.11.12. | Köszönöm | Letöltötték: 536 |
A magyar feliratot készítette: Veronika
Összesen megköszönték: 2391 alkalommal.