Regisztráció Elfelejtett jelszó

Bride of the Water God

Bride of the Water God Látták: 17 Most nézik: 32

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 하백의 신부 2017 / Habaekui Sinbu 2017
Egyéb cím(ek): Bride of the Water God 2017 / Bride of Habaek 2017
Műfaj: Fantasztikus, Romantikus,
Kategória: TV-sorozat
Részek száma: 16
Tévécsatorna: tvN
Sugárzási dátum: 2017-07-03 - 2017-08-22
Vetítési idő: hétfő és kedd 22:50
Utoljára frissítve: 2017.10.16.
Rendezte: Kim Byung Soo
Forgatókönyvet írta: Jung Yoon Jung
Filmzene: Meghallgatom!
Képgaléria: Megnézem!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
shin-se-kyung Shin Se KyungSo Ah nam-joo-hyuk Nam Joo HyukHa Baek
anonymus Im Ju HwanHoo Ye krystal-jung Krystal JungMoo Ra
gong-myung Gong MyungBi Ryum lee-kyung-young Lee Kyung YoungDae Sa Je
park-kyu-sun Park Kyu SunNam Soo Ri anonymus ??Joo Gul Lin
anonymus ??Jin Gun anonymus ??Yoo Sang Yoonurse
anonymus Choi Woo RiJo Yum Mi anonymus ??Shin Dong Man
bae-noo-ri Bae Noo RiShin Ja Ya anonymus Song Won GeunMin (Hoo Ye titkára)

Bride of the Water God 0003.jpg Bride of the Water God 0002.jpg Bride of the Water God 0005.jpg Bride of the Water God 0004.jpg Bride of the Water God 0001.jpg

Ismertető


Ismertetőt írta: Perszephone

Összes hozzászólás (42)
avatar

ralykirima Perszephone hálás köszönetem az eddigi részekbe fektetett kiváló munkádért, a sok örömteli percért, amit adsz a fordításaiddal.

2017.10.16. 23:01:38 Ázsia pontok: 62142/42

avatar

ququcs Kedves Perszephone nagyon köszönöm az eddigieket!!

2017.10.13. 19:46:59 Ázsia pontok: 95741/42

avatar

dolores953 Kedves Perszephone, Köszönöm az eddigi feliratokat.
Megkérdezhetem, hogy az Avistazon fellelhető változatok közül melyikhez készül a felirat?
A továbbiakhoz is nagyon sok szabadidőt kívánok.

2017.10.11. 19:22:03 Ázsia pontok: 31140/42

avatar

szvakne ildiko Köszönöm szépen a 11. rész fordítását is!

2017.10.10. 20:34:16 Ázsia pontok: 71339/42

avatar

szvakne ildiko Köszönetem a 9-10. részért!

2017.09.27. 21:25:33 Ázsia pontok: 71338/42

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2017.07.05.KöszönömLetöltötték: 0
2. részLetöltésFelirat elkészült:2017.07.18.KöszönömLetöltötték: 347
3. részLetöltésFelirat elkészült:2017.07.18.KöszönömLetöltötték: 383
4. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.03.KöszönömLetöltötték: 353
5. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.21.KöszönömLetöltötték: 284
6. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.24.KöszönömLetöltötték: 281
7. részLetöltésFelirat elkészült:2017.08.31.KöszönömLetöltötték: 283
8. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.14.KöszönömLetöltötték: 258
9. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.20.KöszönömLetöltötték: 236
10. részLetöltésFelirat elkészült:2017.09.27.KöszönömLetöltötték: 215
11. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.10.KöszönömLetöltötték: 155
12. részLetöltésFelirat elkészült:2017.10.16.KöszönömLetöltötték: 118

A magyar feliratot készítette: Perszephone

Összesen megköszönték: 1063 alkalommal.