Bridal Mask

Bridal Mask
Látták: 0 Most nézik: 0 Tervezik nézni: 0

A sorozat értékelése: ?/10
Csak a befejezett magyar feliratos sorozatok értékelhetőek.

Eredeti cím: 각시탈 / Gaksital
Egyéb cím(ek): Bridal Mask
Műfaj: Akció, Dráma, Romantikus, Történelmi jellegű
Kategória: TV-sorozat
Részek száma 28
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási dátum: 2012-05-30 - 2012-09-06
Vetítési idő: szerda és csütörtök 21:55
Utoljára frissítve: 2012.09.15.
Rendezte: Yoon Sung Shik
Forgatókönyvet írta: Yoo Hyun Mi
Filmzene: Meghallgatom!
Listáim:A listák használatához jelentkezz be!


Főszereplők:
Joo Won Joo Won
Lee Kang To/Lee Young/Sato Hiroshi
Shin Hyun Joon Shin Hyun Joon
Lee Kang San/Lee In
Song Ok Sook Song Ok Sook
Han Sii (Kang To édesanyja)
Lee Il Jae Lee Il Jae
Lee Sun (Kang To édesapja)
Jin Se Yun Jin Se Yun
Oh Mok Dan/Boon Yi/Esther
Lee Kyung Shil Lee Kyung Shil
Oh Dong Nyun
Lee Byung Joon Lee Byung Joon
Shin Nan Da
Son Yeo Eun Son Yeo Eun
Uhm Seon Hwa
Seo Yoon Ah Seo Yoon Ah
Ham Gye Soon
anonymus Kim Yoo Jin
Hwang Boo Yong
anonymus Park Ha Neul
Yoon So Hwa
Jun Gook Hwan Jun Gook Hwan
Ueno Hideki
Han Chae Ah Han Chae Ah
Chae Hong Joo/Ueno Rie
anonymus Ahn Hyung Joon
Jun Katsuyama
anonymus Bruce Khan
Ginpei Kato
Kwon Tae Won Kwon Tae Won
Choi Myung Sub
Kim Kyu Chul Kim Kyu Chul
Woo Byung Joon
Ahn Suk Hwan Ahn Suk Hwan
Lee Shi Yong
Kim Jung Nan Kim Jung Nan
Lee Hwa Kyung (Lee Shi Yong második felesége)
Kim Tae Young Kim Tae Young
Park In Sam
Bang Joong Hyun Bang Joong Hyun
Park Sung Mo
Go In Bum Go In Bum
Jo Young Gun

Ismertető


A történet megértésehez tudni kell, hogy az 1897-ben létrejött Koreai Császárságot 1910-ben a Japán Birodalom az Eulsa-i szerződés aláírására kényszerítette, és ezzel Koreát a Japán Császársághoz csatolta. Így Korea mint állam megszűnt létezni. Korea, mint tartomány, katonai irányítás alatt állt, a sajtó cenzúrázva volt, a nép hatalmas adókat fizetett, melyek a japán kormányhoz kerültek, a japán vezetők földeket koboztak el saját célra. A koreai tanárokat kitették állásukból, hogy a koreai hagyományokat ne adhassák tovább, és helyükbe japán tanárokat tettek. A politikai vezetésben és az adminisztrációban japánok dolgoztak, akik lenézték és bántalmazták a koreaiakat, még kényszermunkára is fogták őket. Az 1919-es tömegmegmozdulás után, mikor az ellenzék felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot és tüntetéseket szervezett, melyet a japán katonaság levert és véresen megtorolt, a függetlenségi mozgalom békés lobbizást kezdett külföldön, Párizsban és az Amerikai Egyesült Államokban Japán ellen.
E kitérő után vissza a sorozathoz. Lee Gang To koreai létére császári rendőrtiszt, a japán elnyomóknak dolgozik családja megélhetésének biztosítása érdekében, a hazafiságot és a nemzettudathoz való ragaszkodást értelmetlen idealizmusnak tartja, ezért a koreaiak részéről közutálatnak örvend. Elvállalja a feladatot, hogy elfogja a Gaksital-nak nevezett betyárszerű szabadságharcost, aki magasbeosztású tisztviselőket büntet. A Gaksital vagy Bridal Mask menyasszonyi álarcot jelent, ez egy olyan maszk, melynek az arcán és homlokán piros petty van, ezt hordták a férfiszínészek a hagyományos színházi darabokban, mikor női szerepeket játszottak (női színészek nem voltak). A magányos ellenálló ilyen álarcot visel, s innen kapta a nevét. Értelemszerűen a koreaiak hősként tekintenek rá, a japán tartományi vezetők számára viszont ő az első számú közellenség, személyazonosságát azonban senki sem ismeri. Lee Gang To-nak, a főhősnek az élete fejetetejére áll, mikor a sors közbeszól. Szembe kell néznie választása következményeivel, meg kell tapasztalnia mivé lesz az ember, ha megtagadja családját, szerelmét és barátai ellenségeivé válnak. Aki kíváncsi, hogy ebből a helyzetből hogyan mászik ki, és ez miként hat jellemére és tetteire, az nézze meg a sorozatot.
Ismertetőt írta: Nevala
Összes hozzászólás (5)
avatar

atina369 A lenti linken megtalálható feliratot a fordító osztotta meg pár éve az fb oldalán. A korrektség jegyében jelzem, hogy a feliratot Beezee készítette, remek munkát végzett, nagy köszönet érte .

2021.10.04. 14:44:50 Ázsia pontok: 18495/5

avatar

Marry Innen letölthető az összes felirat: [link]

2021.05.10. 16:49:33 Ázsia pontok: 17884/5

avatar

atina369 Joo Won egyik legjobb sorozata. Évekkel ezelőtt láttam, de még most is bekerülne a TOP 10-es listámba, ha csinálnék ilyet. A 2012-es KBS Drama Awards-on Joo Won elénekelte az OST-on szereplő Judgment Day című számot (ez a kedvencem az OST-ról) [link]

Sajnálom, hogy ide nem kerültek fel a feliratok, sokkal több emberhez eljuthatna ez a fantasztikus sorozat.

2021.02.28. 11:59:22 Ázsia pontok: 18493/5

avatar

csitri54 Nagyon szeretném ezt a filmet.Hol találok hozzá feliratot?

2017.10.16. 19:42:18 Ázsia pontok: 1232/5

avatar

framina Már bocsi, de hol a többi felirat???

2017.07.09. 12:56:12 Ázsia pontok: 921/5

Magyar fórum


A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító honlapjáról.

Jogi nyilatkozat


Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!

Magyar felirat


1. részLetöltésFelirat elkészült:2012.09.15.KöszönömLetöltötték: 0

A magyar feliratot készítette: Nevala

Összesen megköszönték: 31 alkalommal.