Born Again
9.2/10 
31 szavazat alapján.
Saját értékelésem: ?
| Eredeti cím: | 본 어게인 / Bon eogein |
| Egyéb cím(ek): | Born Again | Magyar cím(ek): | Újjászületés |
| Műfaj: | Dráma |
| Kategória: | TV-sorozat |
| Részek száma | 16 |
| Tévécsatorna: | KBS2 |
| Sugárzási dátum: | 2020-04-20 - 2020-06-09 |
| Vetítési idő: | hétfő és kedd 22:00 |
| Utoljára frissítve: | 2020.06.10. |
| Rendezte: | Jin Hyung Wook |
| Forgatókönyvet írta: | Jung Soo Mi |
| Filmzene: | Meghallgatom! |
| Listáim: | A listák használatához jelentkezz be! |
Főszereplők:
 | Jang Ki Yong | Gong Ji Chul (1980)| Chun Jong Bum (napjainkban) |
 | Jin Se Yeon | Jung Ha Eun (1980)| Jung Sa Bin (napjainkban) |
 | Lee Soo Hyuk | Cha Hyung Bin (1980)| Kim Soo Hyuk (napjainkban) |
 | Jung In Kyum | Gong In Woo (Gong Ji Chul apja) |
|
| Wie Ji Yeon | Jang Hye Mi (1980) |
| Jo Deok Hee | Chun Seok Tae (1980) |
Ismertető
Az élet folyamatos újjászületés. Véges számú esélyt kapunk arra, hogy újrakezdhessünk valamit. Esélyt, hogy ha a múltunkon nem is, de a jövőnkön változtathassunk. A sorozat egy nyomozó, egy sorozatgyilkos és egy nő történetét meséli el, akit mindketten szerettek, és az 1980-as években éltek, de a reinkarnáció és a sors révén lehetőséget kapnak egy újabb életre.
1980: Cha Hyung Bin (Lee Soo-Hyuk) egy lelkiismeretes nyomozó, aki az életét az igazságszolgáltatásnak, a szívét pedig a szerelmének, Jung Ha Eun-nak (Jin Se-Yeon) szentelte. A lány egy könyvesbolt tulajdonosa, ahol régi, használt könyveket árusít, de szívbetegsége megnehezíti az életét. Hyung Bin számára csak egy dolog létezik, hogy megvédje a lányt a haláltól és minden leselkedő veszélytől. De nem ő az egyetlen, aki a lány után sóvárog: egy sorozatgyilkosként ismert fiú, Gong Ji Chul (Jang Ki-Yong) is beleszeret a lányba, de tagadja sorsát, nehogy olyan ördögivé váljon, mint az apja. 30 évvel később haláluk után újjászületnek és a sors újra összehozza őket.
Napjainkban: Kim Soo Hyuk (Lee Soo-Hyuk) egy öntörvényű, arrogáns ügyész, aki hisz abban, hogy a gyilkos gének örökölhetőek. Jung Sa Bin (Jin Se-Yeon), régészeti oktató. Ismeretlen maradványok titkait próbálja feltárni és kitalálni történeteiket. Chun Jong Bum (Jang Ki-Yong), orvostanhallgató. Az élete titkokat rejt.
Minél több idő telik el, annál inkább összezavarodnak a múltjuk pusztító hálójában. Vajon sikerül elmenekülniük a múlt elől, vagy kénytelenek lesznek szembenézni vele?
Erzsó Kedves Lai! Hálásan köszönöm a munkádat!!!
2020.12.28. 23:22:47 Ázsia pontok: 474103/103
tina60 Nagyon köszönöm a fordítást,remek sorozat volt.
2020.11.21. 06:16:23 Ázsia pontok: 21102/103
Lai Szívesen Ayana!
2020.08.15. 15:20:32 Ázsia pontok: 2651101/103
Ayana Remek sorozat, egyből a kedvencem lett. Köszönöm szépen a fordítást.
2020.07.07. 00:05:26 Ázsia pontok: 800100/103
Lai Kedves Zsenilla!
Sajnos egy technikai hiba folytán nemrég sok dolog eltűnt a honlapról, többek között a képek 80%-a is, így sajnos egyelőre még csak a szöveg látható ennél a menüpontnál, a kigyűjtött képek nem. Ennek javítása kicsit sok időbe telik, hiszen ide-oda ugráltak az összefüggések egyik részből a másikba, de rajta leszek, hogy azok is felkerüljenek majd a helyükre, mert sokkal jobban érthető, ha látjuk is. A menüpont szintén eltűnt, ezért nem láttad. Most ismét felkerült, itt megtalálod: (Sorozatok >> Koreai >> Born Again >> Összefüggések)
2020.06.28. 19:34:53 Ázsia pontok: 265199/103
Magyar fórum
A sorozathoz kapcsolódik egy fórum is, ahol felteheted a sorozattal kapcsolatos kérdéseidet, megoszthatod észrevételeidet, megköszönheted a feliratot, beszélgethetsz a sorozatról a rajongókkal, a fordítóval és a teljes sorozatot is letöltheted. Illetve, ha nem működnek (törölve lettek) a megadott linkek, akkor a legújabb feliratokat is innen lehet letölteni: a fordító fórumáról.
Jogi nyilatkozat
Nevezd meg! - A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetned a műhöz kapcsolódó információkat (pl. a szerző nevét vagy álnevét, a mű címét).
Ne add el! - Ezt a művet nem használhatod fel kereskedelmi célokra.
Ne változtasd! - Ezt a művet nem módosíthatod és nem készíthetsz belőle átdolgozást, származékos művet.
Csak így add tovább! - Ne töltsd fel más tárhelyre, használd mindig az eredeti linket!
Magyar felirat
| 1. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.21. | Köszönöm | Letöltötték: 427 |
| 2. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.22. | Köszönöm | Letöltötték: 388 |
| 3. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.28. | Köszönöm | Letöltötték: 374 |
| 4. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.04.30. | Köszönöm | Letöltötték: 360 |
| 5. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.06. | Köszönöm | Letöltötték: 342 |
| 6. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.09. | Köszönöm | Letöltötték: 336 |
| 7. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.12. | Köszönöm | Letöltötték: 335 |
| 8. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.14. | Köszönöm | Letöltötték: 338 |
| 9. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.19. | Köszönöm | Letöltötték: 321 |
| 10. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.21. | Köszönöm | Letöltötték: 345 |
| 11. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.26. | Köszönöm | Letöltötték: 325 |
| 12. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.05.30. | Köszönöm | Letöltötték: 325 |
| 13. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.04. | Köszönöm | Letöltötték: 334 |
| 14. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.08. | Köszönöm | Letöltötték: 315 |
| 15. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.09. | Köszönöm | Letöltötték: 337 |
| 16. rész | Letöltés | Felirat elkészült: | 2020.06.10. | Köszönöm | Letöltötték: 312 |
A magyar feliratot készítette: Lai
Összesen megköszönték: 1527 alkalommal.